Elaboration: Elaborations are short

Elaboration: Elaborations are short sections used throughout the text to provide more detail on a particular subject that may be of interest. Disinterested readers may skip over an elaboration, since the subsequent material will never depend on the contents of the elaboration.
Many embedded processors are designed using processor cores, a version of a processor written in a hardware description language, such as Verilog or VHDL (see Chapter 4). The core allows a designer to integrate other application-specific hardware with the processor core for fabrication on a single chip.

Kết quả (Việt) 1:

Xây dựng: Các Elaborations là đoạn ngắn được sử dụng trong các văn bản để cung cấp thêm chi tiết về một chủ đề cụ thể mà có thể quan tâm. Vô tư độc giả có thể bỏ qua một xây dựng, kể từ khi các tài liệu sau đó sẽ không bao giờ phụ thuộc vào nội dung của xây dựng.Nhiều bộ xử lý nhúng được thiết kế bằng cách sử dụng bộ xử lý lõi, một phiên bản của một bộ xử lý văn bản trong một ngôn ngữ mô tả phần cứng, chẳng hạn như Verilog hoặc VHDL (xem chương 4). Cốt lõi cho phép một nhà thiết kế để tích hợp phần cứng đặc trưng cho ứng dụng khác với bộ xử lý lõi cho chế tạo trên một phiến tinh thể duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Xây dựng: thiết kế công phu là phần ngắn được sử dụng trong suốt văn bản để cung cấp chi tiết hơn về một vấn đề cụ thể mà có thể quan tâm. Độc giả vô cảm có thể bỏ qua một lập, do vật liệu tiếp theo sẽ không bao giờ phụ thuộc vào nội dung của việc xây dựng.
Nhiều bộ xử lý nhúng được thiết kế sử dụng bộ xử lý lõi, một phiên bản của một bộ xử lý văn bản trong một ngôn ngữ mô tả phần cứng, chẳng hạn như Verilog hay VHDL (xem Chương 4). Cốt lõi cho phép một nhà thiết kế để tích hợp phần cứng ứng dụng cụ thể khác với các bộ xử lý lõi để chế tạo trên một chip duy nhất.