The

The "Sleeping Beauty" riff "Malefic

The "Sleeping Beauty" riff "Maleficent" is another overproduced summer spectacular, released into a world that has too many. It has sub-"Phantom Menace" landscapes and creatures, a bombastic and unmemorable score, and the sorts of chaotic images and fast cutting that signify a lack of true filmmaking imagination. It is truly a movie made by a committee: its direction is credited to Robert Stromberg, a longtime production designer, and its script to “Beauty and the Beast” scribe Linda Woolverton, but there have been reports of many studio-imposed rewrites, and reshoots by director John Hancock ("The Rookie"). But it's powerful anyway. As the title character, a misunderstood and wronged woman, Angelina Jolie has make-up enhanced cheekbones that could be registered as lethal weapons. Put them together with her wary cobalt eyes and ruby lips and the wings and horns that the character sports early in the picture, and you've got an image of female otherness as eerie as Scarlett Johansson wading into black goo in "Under the Skin."

The film's story is an example of what The Guardian's film critic Peter Bradshaw calls "that emerging post-'Wicked' genre, the revisionist-backstory fairytale," but it's affecting. It has a primordial edge that the clumsy filmmaking can't blunt. There are moments in "Maleficent" that are profoundly disturbing, in the way that ancients myths and Grimm fairy tales are disturbing. They strike to the heart of human experience and create the kinds of memories that young children—young girls particularly—will obsess over, because on some level they'll know, even without the benefit of adult experience, that the film is telling them a horrible sort of truth.

And at this point I should give you the opportunity to step away from the review, see the film based on the above description, and read the rest later to see if you agree. Fair enough? Good.

The tale begins with a flashback to Maleficent as a young girl fairy, befriending a farm boy who's snuck into her forest on a mission of thievery. They grow close and continue to see each other, even after the king of a human stronghold on the outskirts of the forest tries to invade Maleficent's domain and then watches in shock as the heroine and her tree-warrior pals lay waste to his army. As teenagers, the fairy and the human share a silhouetted lip-lock on a hilltop—"true love's first kiss," in the Disney parlance. He stops coming around, breaking the girl's heart. Years later, the now adult Stefan (Sharlto Copley) overhears the now-dying king promising his realm to anyone who can kill Maleficent. And it's here that we head into the first of the film's magnificently disturbing sequences.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Riff "Sleeping Beauty" "Maleficent" là một mùa hè thịnh ngoạn mục, phát hành vào một thế giới mà có quá nhiều. Huyện này có sub-"Phantom Menace" phong cảnh và sinh vật, một số điểm văn chải chuốt và unmemorable, và các loại hình ảnh hỗn loạn và nhanh chóng cắt mà biểu thị thiếu trí tưởng tượng thật sự làm phim. Nó thực sự là một bộ phim được thực hiện bởi một ủy ban: hướng của nó ghi có vào Robert Stromberg, một nhà thiết kế sản xuất lâu năm, và kịch bản để "Làm đẹp và the Beast" scribe Linda Woolverton, nhưng đã có báo cáo của nhiều áp đặt phòng thu quang, và reshoots của đạo diễn John Hancock ("The Rookie"). Nhưng nó là mạnh mẽ anyway. Là nhân vật tiêu đề, một người phụ nữ hiểu lầm và wronged, Angelina Jolie có xương gò má make-up nâng cao có thể được đăng ký như là vũ khí gây chết người. Đặt chúng cùng với con mắt cảnh giác coban và ruby môi và cánh và sừng mà nhân vật thể thao, sớm trong hình ảnh, và bạn đã có một hình ảnh của nữ otherness là kỳ lạ như Scarlett Johansson lội vào goo đen trong "dưới da." Câu chuyện của bộ phim là một ví dụ về những gì nhà phê bình phim The Guardian Peter Bradshaw gọi "đó đang nổi lên bài-'Xấu xa' thể loại, câu chuyện cổ tích xét lại cốt truyện," nhưng nó là ảnh hưởng đến. Đô thị này có một cạnh nguyên thủy vụng về làm phim không thể cùn. Có những khoảnh khắc trong "Maleficent" sâu sắc đáng lo ngại, trong cách đó thần thoại cổ đại và câu chuyện cổ tích Grimm là đáng lo ngại. Họ tấn công vào Trung tâm của kinh nghiệm con người và tạo ra các loại của những kỷ niệm mà trẻ em-cô gái trẻ đặc biệt là-sẽ theo đuổi hơn, bởi vì trên một số cấp họ sẽ biết, thậm chí không có lợi ích của kinh nghiệm dành cho người lớn, bộ phim nói cho họ một loại khủng khiếp thật.Và tại thời điểm này tôi nên cung cấp cho bạn cơ hội để bước ra khỏi việc xem xét, xem bộ phim dựa trên những mô tả ở trên, và đọc phần còn lại sau đó để xem nếu bạn đồng ý. Hội chợ đủ? Tốt.Câu chuyện bắt đầu với một flashback đến Maleficent như là một nàng tiên cô gái trẻ, befriending một cậu bé trang trại người snuck vào rừng của cô trên một sứ mệnh của sự ăn trộm. Họ phát triển gần gũi và tiếp tục thấy nhau, ngay cả sau khi vua của một thành trì của con người ở vùng ngoại ô của rừng cố gắng xâm lược miền và sau đó đồng hồ bị sốc như nhân vật nữ chính của Maleficent và những người bạn cây-chiến binh của mình nằm chất thải để quân đội của mình. Là thanh thiếu niên, cổ tích và con người chia sẻ một môi rọi, ổ khóa trên một đỉnh đồi-"tình yêu đích thực của nụ hôn đầu tiên," trong Disney parlance. Ông dừng lại đến xung quanh, phá vỡ trái tim của cô gái. Năm sau đó, các Stefan bây giờ dành cho người lớn (Sharlto Copley) vô bây giờ chết vua hứa hẹn lãnh thổ của mình cho bất cứ ai có thể giết chết Maleficent. Và nó là ở đây chúng tôi đi vào lần đầu tiên của bộ phim trình tự lo ngại magnificently.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các "Sleeping Beauty" riff "Maleficent" là một mùa hè overproduced ngoạn mục, phát hành vào một thế giới có quá nhiều. Nó có phụ "Phantom Menace" cảnh quan và các sinh vật, một số điểm khoa trương và unmemorable, và các loại hình ảnh hỗn loạn và cắt nhanh, có biểu hiện thiếu trí tưởng tượng thật sự làm phim. Nó thực sự là một bộ phim được thực hiện bởi một ủy ban: hướng của nó được cho là của Robert Stromberg, một nhà thiết kế sản xuất lâu năm, và kịch bản của mình để "Beauty and the Beast" Linda Woolverton người ghi chép, nhưng đã có báo cáo của nhiều viết lại phòng thu áp dụng, và reshoots của đạo diễn John Hancock ("The Rookie"). Nhưng nó mạnh mẽ nào. Là nhân vật chính, một người phụ nữ hiểu lầm và sai trái, Angelina Jolie có xương gò má make-up tăng cường có thể được đăng ký như là vũ khí gây chết người. Đặt chúng lại với nhau với ánh mắt cảnh giác coban và đôi môi hồng ngọc và cánh và sừng rằng nhân vật thể thao đầu trong hình, và bạn đã có một hình ảnh nữ tính khác biệt là kỳ lạ như Scarlett Johansson lội vào goo đen "Dưới da. " Câu chuyện của bộ phim là một ví dụ về những gì nhà phê bình phim Peter Bradshaw của The Guardian gọi là "mà nổi lên sau'Wicked 'thể loại, chủ nghĩa xét lại câu chuyện cổ tích, cốt truyện," nhưng nó ảnh hưởng đến. Nó có một lợi thế cạnh nguyên thủy rằng làm phim vụng về không thể cùn. Có những khoảnh khắc trong "Maleficent" có đáng lo ngại sâu sắc, theo cách mà người xưa huyền thoại và câu chuyện cổ tích Grimm là đáng lo ngại. Họ tấn công vào trung tâm của kinh nghiệm con người và tạo ra những kỷ niệm rằng trẻ em-young cô gái trẻ đặc biệt, sẽ ám ảnh về, bởi vì ở một mức độ họ sẽ biết, thậm chí không có lợi ích kinh nghiệm của người lớn, rằng bộ phim đang nói với họ một khủng khiếp loại thật. Và vào thời điểm này, tôi sẽ cho bạn cơ hội để bước ra khỏi rà soát, xem bộ phim dựa trên mô tả ở trên, và đọc phần còn lại sau để xem nếu bạn đồng ý. Hội chợ đủ? Tốt. Câu chuyện bắt đầu với một đoạn hồi tưởng để Maleficent là một cô gái cổ tích trẻ, kết bạn với một cậu bé nông trại của những người trốn vào rừng của cô trên một nhiệm vụ ăn trộm. Chúng phát triển gần gũi và tiếp tục nhìn thấy nhau, ngay cả sau khi vị vua của một thành trì của con người ở vùng ngoại ô của rừng cố gắng xâm nhập miền Maleficent của đồng hồ và sau đó bị sốc khi nữ nhân vật chính và những người bạn cây chiến binh của mình nằm chất thải để đội quân của mình. Khi thanh thiếu niên, các cổ tích và chia sẻ một con người in bóng lip-khóa trên một hilltop- "nụ hôn đầu tiên của tình yêu đích thực," trong cách nói của Disney. Ông ngừng đến xung quanh, tan nát trái tim của cô gái. Nhiều năm sau, người lớn bây giờ Stefan (Sharlto Copley) nghe được nhà vua bây giờ-chết hứa hẹn lĩnh vực của mình cho bất cứ ai có thể giết chết Maleficent. Và nó ở đây là chúng ta đi vào đầu tiên trong chuỗi lộng lẫy đáng lo ngại của bộ phim.





đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: