“The StarTAC development team inclu

“The StarTAC development team included different engineers. However,without the contribution of industrial designers who helped to define the size,shape, and human factors, the StarTAC would never have taken its innovativeform. . . . In fact, the Motorola team could easily have developed just anotherphone. Instead, a revolutionary concept generated by the industrial designersturned the project into a dramatic success.”

"Đội ngũ phát triển StarTAC bao gồm các kỹ sư khác nhau. Tuy nhiên,
nếu không có sự đóng góp của các nhà thiết kế công nghiệp người đã giúp để xác định kích thước,
hình dạng, và các yếu tố con người, StarTAC sẽ không bao giờ thực hiện sáng tạo của mình
dưới hình thức. . . . Trong thực tế, nhóm nghiên cứu có thể dễ dàng Motorola đã phát triển chỉ là một
điện thoại. Thay vào đó, một khái niệm mang tính cách mạng được tạo ra bởi các nhà thiết kế công nghiệp
biến dự án thành một thành công đáng kể. "