With Firo advancing at a slow pace,

With Firo advancing at a slow pace, we needed 4 days to reach the village.We turned the monsters in our path into food and our carriage journey advanced with no problems.All the slaves who ate my food for the first time had the same reaction. Was it really that delicious?By the way, Fohl became sulky, whereas Atlas praised it greatly.The third night of our trip.“Naofumi-sama……um…..my apologies, but could you please change my bandages?” (Atlas)“I’ll do that kind of thing!” (Fohl)“Well, I should apply a salve for skin disease while I’m at it.” (Naofumi)“Damn…” (Fohl)The medicine seemed to be working and Atla’s skin improved, but she complained about itching, so I took off her bandages.“….Huh? It seems that the skin that had looked like it was burned has now healed.” (Naofumi)“Y-yeah.” (Fohl)Fohl stared at his little sister with astonishment.Was this really such a surprising situation? Well it was a marvelous recovery though.And so I removed the bandages covering her face and checked.“Well……” (Raphtalia)When Raphtalia looked at her condition, her voice slipped out without thinking. It’s unusual for Raphtalia to expose such behavior, because she always maintains her silence when it’s quiet. It isn’t really that surprising though.The brother’s face looked conceited, but even though I had been prepared for it, when I looked at the little sister, I was also surprised.Despite being a slave, her hair was glossy and her skin was smooth and pale.I wonder how old she is….her brother looked about 12 or 13, so she should be younger than that…..Her eyes were out of focus and her pupils were dilated. I knew that if a blind person had their eyes open, their eyes would be like this.That slave merchant said such unorthodox things, but isn’t he selling slaves of this class for a different reason?Well, I should be saying this after the skin disease has recovered completely.“I feel so refreshed. Naofumi-sama, thank you very much…..for applying the salve for me.” (Atlas)“Mm….” (Naofumi)I’m lost for words. Raphtalia and Firo can considered to be beautiful without being biased, but Atlas' is a beauty of a different class.She has a young appearance, and yet, it could be said that she was as delicate as a doll.“Ooh….Atlas has become so pretty.” (Fohl)Are you the father of a bride the night before her wedding or something!“It looks like the progression is going well. The salve isn’t really necessary anymore.” (Naofumi)“Is that so?” (Atlas)The blind Atlas touched her face with her hand.“It’s not rough anymore.” (Atlas)“So it seems.” (Naofumi)“It’s all thanks to Naofumi-sama. Thank you very much.” (Atlas)Atlas made a quick bow of her head.“Don’t worry about it.” (Naofumi)Another slave peeked at us from a crack in the carriage. I could hear a small voice exclaiming something about a beauty.She hasn’t been completely cured yet, but she should be soon. As expected of the Yggdrassil medicine, the results are extraordinary.“And there you have it, Fohl. You understand, right?” (Naofumi)“…..Yeah.” (Fohl)Fohl came to his senses with my words and nodded with vexation.I’ve healed his frail little sister to this extent. I will have him work wholeheartedly.“Naofumi-sama.” (Atlas)“What is it?” (Naofumi)“Please tell us……what will be awaiting us in the village that we’re heading to? Raphtalia-san, please teach us as well.” (Atlas)When we journey in the carriage, I usually process monster parts, compound medicine, and also study magic, but I wasn’t doing those things right now.Well, it’s fine.“The hell-like days of me working everyone hard are――” (Naofumi)“Naofumi-sama!” (Raphtalia)Raphtalia was rather loud.I was only going to scare them a little.Raphtalia hates these kinds of pranks, doesn’t she.Well, I have the feeling that I may have been the cause of that.“Tsk! Let’s see…..” (Naofumi)Raphtalia and I told Atlas about the other villagers and what would happen in the future.It may have been trivial, but when I thought about how healthy this frail girl had become, I thought it was good that I had learnt to compound medicine.“We’ve just returned~” (Naofumi)The slaves undertook Firo’s right of passage when she decided to play around just before we reached the village, and by the time we arrived, they were completely exhausted.“Ah, welcome back~ I arrived earlier.” (Sadina)……How did Sadina arrive ahead of us?Honestly, it’s quite unexpected. She couldn’t have been faster than Firo.“You were quick.” (Naofumi)“Hmph…..If Firo was being serious, she would have arrived earlier!” (Firo)“What are you being so competitive for?” (Naofumi)Firo glared at Sadina provokingly while muttering.Is it her pride as a mount?Such unnecessary….. Sadina’s not even a steed.Besides, Firo had been giving a ride to lots of sick and inexperienced slaves.It would have been troubling if she had made a serious effort.“Brother, are you alright?” (Atlas)“Y-yeah….I’m fin――*ugh*” (Fohl)Unexpectedly, Atlas appears to be good with motion sickness.Well, I’ll have to reprimand Firo later for playing around when we’ve got sick people on board.“So this is….Naofumi-sama’s village.” (Atlas)Despite being unable to see, Atlas surveyed the village.“Can you see?” (Naofumi)“No, but the aura….” (Atlas)Speaking of which, she’s been saying that sort of thing for a while.It’s amazing that she doesn’t seem to be inconvenienced even though she’s blind.I mean, aura…..“It’s good that you’ve returned. I also have a mountain of things to report that I’m starting to get impatient.” (Female Knight)The female knight was there, but Melty had also come along.Melty was almost angry enough for steam to come out of her head.
So she’s becoming hysterical again.


“Why did you leave even though Firo told you I would be coming over to Naofumi-sama’s place soon!?” (Melty)

“Ah, now that you mention it, there was something like that.” (Naofumi)


She was completely infuriated.

Which reminds me, Melty was going to come and play.


“When I came to the village, Naofumi had already left and Firo wasn’t here either, so there was no reason for me to even be here!” (Melty)

“My bad, my bad. So, when are you leaving?” (Naofumi)

“Asking me when I’m going home after I’ve been waiting for so long, isn’t there a limit to your insolence?” (Melty)

“But you’re the princess.” (Naofumi)

“So what about me being a princess!” (Melty)


Why is with the next queen of a human nation coming to visit a Demi-human village?


“I have proper orders from mother.” (Melty)

“Ah, so it’s like that.” (Naofumi)


It seems the queen was still plotting to set me up with Melty.

Well in her position, it would be best to win over the Hero of the Shield.


“So, how long are you staying?” (Naofumi)

“A long time! I was dispatched by mother to help out with Naofumi’s land management. To go learn to manage a village or town for the sake of the future….I’ve been forced to do such a troublesome job.” (Melty)

“Your parents are strange. In the head.” (Naofumi)


Both her father and her mother were.

She’s superior to her elder sister at her age, but learning land management at this age is a lot of work.

What’s worse is that she might not have my obligation to push the demi-humans to grow rapidly.


“Shut up! I already know that.” (Melty)

“All right, you go and play with Firo.” (Naofumi)

“Why!? Didn’t you hear what I said?” (Melty)


I did hear it, but….fair enough.

Melty seems like she’ll kick up a fuss again if I talk, so let’s take some countermeasures against her.


“Hey Firo, go and play with Melty-chan.” (Naofumi)

“Oka~y.” (Firo)

“Wai..Firo-cha――I haven’t….talking with Naofumi――” (Melty)


And so, Melty struggled while being dragged away by Firo.

With this, it should be quiet.

As expected, Firo is the best when it comes to Melty.


“How about treating Princess Melty a little kinder, Iwatani-dono?” (Female Knight)

“Our relationship is just like that. She’s strong-willed.” (Naofumi)

“Is that so? She was really disappointed when she heard that Iwatani-dono wasn’t here though.” (Female Knight)

“That’s because Firo wasn’t here. They’re good friends.” (Naofumi)

“I don’t really think so, but…. I suppose it depends on Princess Melty’s tenacity from here on.” (Female Knight)

“What are you talking about?” (Naofumi)

“Never mind. More importantly, I have some information to report.” (Female Knight)

“Did that woman and the brat finally cause a problem?” (Naofumi)


By that, I mean Rato and Taniko.

Whenever I leave the village for a prolonged period of time, I expect something to happen.


“No, they’re quite docile.” (Female Knight)

“Is that so?” (Naofumi)

“They seem to be joyfully playing with the monsters.” (Female Knight)

“Get to work!” (Naofumi)


This passiveness is wrong!

Why the hell are they playing around!?

Jeez…. they haven’t caused any problems, but it’s practically the same as doing nothing.


“So? What’s the problem?” (Naofumi)

“Ah, it kind of concerns that woman but, come to the warehouse for a bit.” (Female Knight)

“What’s there?” (Naofumi)

“Just come.” (Female Knight)

“Ah, just wait a moment.” (Naofumi)


After I watch the slaves dismount from the carriage, I call the village slaves over.

And then I beckoned to Imia when she emerged from a hole. Is that a burrow?


“Imia, I’ve brought along some of your colleagues.” (Naofumi)

“Eh? Ah, Uncle!” (Imia)

“Oh, it’s really Imia. You’ve grown.” (Lemo slave)


Imia and another Lemo reunited with pleasure.


“Thank you very much, Hero of the Shield-sama!” (Imia)

“Eh? He was the Hero of the Shield!?” (Lemo slave)


Come to think of it, I had

Với Firo triển với tốc độ chậm, chúng ta cần 4 ngày để đến được ngôi làng. Chúng tôi quay lại những con quái vật trên đường đi của chúng tôi vào thực phẩm và hành trình vận chuyển của chúng tôi tiên tiến không có vấn đề. Tất cả những người nô lệ người ăn thực phẩm của tôi lần đầu tiên đã có những phản ứng tương tự . Là nó thực sự là ngon? Bằng cách này, Fohl trở nên hờn dỗi, trong khi Atlas ca ngợi nó rất nhiều. Đêm thứ ba của chuyến đi của chúng tôi. "Naofumi-sama ...... um ... xin lỗi ..my, nhưng có thể bạn vui lòng thay băng của tôi?" ( Atlas) "Tôi sẽ làm điều đó loại điều!" (Fohl) "Vâng, tôi nên áp dụng một salve cho bệnh da trong khi tôi đang ở đó." (Naofumi) "Chết tiệt ..." (Fohl) Các thuốc dường như là làm việc và da Atla được cải thiện, nhưng cô ấy phàn nàn về ngứa, vì vậy tôi đã đi băng bó của mình. "... .Huh? Có vẻ như rằng da đã trông giống như nó đã bị đốt cháy bây giờ đã được chữa lành. "(Naofumi)" Y-yeah. "(Fohl) Fohl nhìn chằm chằm vào cô em gái nhỏ của mình với sự kinh ngạc. Có thật là một tình huống bất ngờ như vậy? Vâng đó là một sự hồi phục kỳ diệu dù. Và vì vậy tôi loại bỏ các băng che mặt của mình và kiểm tra. "Vâng ......" (Raphtalia) Khi Raphtalia nhìn tình trạng của cô, giọng nói của cô trượt ra ngoài mà không suy nghĩ. Nó không bình thường cho Raphtalia để lộ hành vi như vậy, bởi vì cô ấy luôn luôn duy trì sự im lặng của mình khi nó yên tĩnh. Nó không phải là thực sự là đáng ngạc nhiên mặc dù. Khuôn mặt của anh trai nhìn kiêu ngạo, nhưng ngay cả khi tôi đã được chuẩn bị sẵn sàng cho nó, khi tôi nhìn các em gái nhỏ, tôi cũng ngạc nhiên. Mặc dù là một nô lệ, tóc cô óng ả và làn da của mình được trơn tru và nhợt nhạt. Tôi tự hỏi cô ấy là như thế nào cũ ... anh trai .her nhìn khoảng 12 hoặc 13, vì vậy cô nên trẻ hơn so với ... .. Đôi mắt cô ra khỏi tập trung và học sinh của cô đã giãn ra. Tôi biết rằng nếu một người mù có đôi mắt của họ mở, đôi mắt của họ sẽ như thế này. Đó buôn nô lệ nói những điều không chính thống như vậy, nhưng không được ông bán nô lệ của lớp này vì một lý do khác nhau không? Vâng, tôi có nên nói điều này sau khi các bệnh da đã hồi phục hoàn toàn. "Tôi cảm thấy rất sảng khoái. Naofumi-sama, cảm ơn bạn rất nhiều ... ..for áp dụng salve cho tôi. "(Atlas)" Mm .... "(Naofumi) Tôi đang bị mất cho các từ. Raphtalia và Firo có thể coi là đẹp mà không bị thiên vị, nhưng Atlas 'là một vẻ đẹp của một tầng lớp khác nhau. Cô ấy có một ngoại hình trẻ, và chưa, nó có thể nói rằng cô là tinh vi như một con búp bê. "Ooh ... .Atlas đã trở nên xinh đẹp. "(Fohl) Bạn có phải là cha của một cô dâu trong đêm trước đám cưới của cô hay một cái gì đó!" Nó trông giống như sự tiến triển sẽ tốt. Các thuốc mỡ là không thực sự cần thiết nữa. "(Naofumi)" Thật vậy sao? "(Atlas) Atlas mù chạm vào mặt mình với bàn tay của mình." Đó không phải là thô nữa. "(Atlas)" Vì vậy, nó có vẻ. "(Naofumi ) "Đó là tất cả nhờ vào Naofumi-sama. Cảm ơn bạn rất nhiều. "(Atlas) Atlas đã cung nhanh chóng đầu cô." Đừng lo lắng về điều đó. "(Naofumi) nô lệ khác nhòm vào chúng tôi từ một vết nứt trong vận chuyển. Tôi có thể nghe thấy một giọng nói nhỏ thốt lên điều gì đó về một vẻ đẹp. Cô ấy đã không được hoàn toàn chữa khỏi, nhưng cô cần được sớm. Đúng như dự đoán của y học Yggdrassil, kết quả là phi thường. "Và ở đó bạn có nó, Fohl. Bạn hiểu, phải không? "(Naofumi)" ... ..Yeah. "(Fohl) Fohl đến giác quan của mình với lời nói của tôi và gật đầu với phật ý. Tôi đã chữa lành em gái yếu đuối của mình đến mức độ này. Tôi sẽ có anh ta làm việc hết lòng. "Naofumi-sama." (Atlas) "nó là gì?" (Naofumi) "Xin vui lòng cho chúng tôi biết ...... những gì sẽ được chờ đợi chúng ta trong làng mà chúng tôi đang hướng tới? Raphtalia-san, xin dạy chúng ta là tốt. "(Atlas) Khi chúng ta hành trình trong việc vận chuyển, tôi thường phần trình con quái vật, y học hợp chất, và cũng nghiên cứu ma thuật, nhưng tôi đã không làm những điều đó ngay bây giờ. Vâng, đó là tốt . "Những ngày địa ngục giống như của tôi làm việc tất cả mọi người khó are--" (Naofumi) "Naofumi-sama!" (Raphtalia) Raphtalia được khá lớn. Tôi đã chỉ sẽ dọa chúng một chút. Raphtalia ghét những loại trò chơi khăm, không cô. Vâng, tôi có cảm giác rằng tôi có thể là nguyên nhân của điều đó. "Tsk! Hãy xem ... .. "(Naofumi) Raphtalia và tôi nói với Atlas về các dân làng khác và điều gì sẽ xảy ra trong tương lai. Nó có thể là tầm thường, nhưng khi tôi nghĩ về cách lành mạnh cô gái yếu đuối này đã trở thành, tôi nghĩ rằng nó là tốt mà tôi đã học được cách hợp chất thuốc. "Chúng tôi vừa trở về ~" (Naofumi) Các nô lệ tiến hành Firo của bên phải của đoạn văn khi cô quyết định để chơi xung quanh trước khi chúng tôi đến ngôi làng, và theo thời gian chúng tôi đến, họ đã hoàn toàn kiệt sức . "Ah, chào mừng trở lại ~ Tôi đã đến sớm." (Sadina) ...... Làm sao Sadina đến trước chúng ta? Thành thật mà nói, nó khá bất ngờ. Cô không thể có được nhanh hơn Firo. "Bạn đã nhanh chóng." (Naofumi) "Hừm ... ..If Firo đã là nghiêm trọng, cô phải đến sớm hơn!" (Firo) "Bạn là gì đang được rất cạnh tranh cho?" (Naofumi) Firo lườm Sadina provokingly trong khi lẩm bẩm. Có niềm tự hào của cô như một gắn kết? như vậy không cần thiết ... .. Sadina không ngay cả một con chiến mã. Bên cạnh đó, Firo đã cho một chuyến đi đến rất nhiều nô lệ ốm và thiếu kinh nghiệm. Nó đã có . phiền nếu cô đã thực hiện một nỗ lực nghiêm túc "Anh ơi, em ổn chứ?" (Atlas) "Y-yeah ... .I'm vây - * ugh *" (Fohl) Thật bất ngờ, Atlas dường như là tốt với say tàu xe. Vâng, tôi sẽ phải khiển trách Firo sau đó cho chơi xung quanh khi chúng tôi đã có người bị bệnh trên tàu. "Vì vậy, đây là ... làng .Naofumi-sama." (Atlas) Mặc dù là không thể nhìn thấy, Atlas khảo sát làng. " bạn có thể nhìn thấy? "(Naofumi)" Không, nhưng hào quang .... "(Atlas) Phát biểu trong đó, cô ấy đã nói rằng loại điều một lúc. Thật ngạc nhiên rằng cô ấy dường như không được bất tiện mặc dù cô ấy mù . Ý tôi là, aura ... .. "Thật tốt khi bạn đã trở lại. Tôi cũng có một ngọn núi thứ để báo cáo rằng tôi bắt đầu mất kiên nhẫn. "(Nữ Knight) Các hiệp sĩ nữ đã có, nhưng Melty cũng đã đi cùng. Melty là gần như tức giận đủ cho hơi nước thoát ra khỏi đầu cô. Vì vậy, cô ấy trở nên cuồng loạn một lần nữa. "Tại sao anh lại bỏ mặc dù Firo nói với bạn tôi sẽ đến đến chỗ Naofumi-sama sớm !?" (Melty) "Ah, bây giờ mà bạn đề cập đến nó, có gì đó như thế." ( Naofumi) Cô đã hoàn toàn bị chọc giận. Mà nhắc tôi, Melty sẽ đến chơi. "Khi tôi đến thôn, Naofumi đã rời đi và Firo đã không ở đây, hoặc, vì vậy không có lý do gì để ta lại ở đây ! "(Melty)" My xấu, xấu của tôi. Vì vậy, khi nào con đi? "(Naofumi)" Đòi hỏi tôi khi tôi đang đi về nhà sau khi tôi đã chờ đợi quá lâu, không có một giới hạn cho sự xấc láo của bạn? "(Melty)" Nhưng bạn là công chúa. "(Naofumi)" Vì vậy, những gì về tôi là một công chúa! "(Melty) Tại sao là với nữ hoàng kế tiếp của một đất nước con người đến thăm một ngôi làng Demi-con người?" Tôi có đơn đặt hàng đúng từ mẹ. "(Melty) "Ah, vì vậy nó là như thế." (Naofumi) Có vẻ như nữ hoàng vẫn còn âm mưu đặt tôi lên với Melty. Cũng trong vị trí của mình, nó sẽ là tốt nhất để giành chiến thắng trên các anh hùng của Shield. "Vì vậy, được bao lâu bạn ở đâu? "(Naofumi)" Một thời gian dài! Tôi đã được gửi đi bởi người mẹ để giúp đỡ với quản lý đất đai của Naofumi. Để đi tìm hiểu để quản lý một ngôi làng hoặc thị trấn, vì lợi ích của tương lai ... .I've bị buộc phải làm một công việc rắc rối như vậy. "(Melty)" Bố mẹ bạn là lạ. Trong phần đầu. "(Naofumi) Cả cha và mẹ cô đều. Vượt trội so với chị gái của cô ở tuổi cô, nhưng học quản lý đất đai ở độ tuổi này là rất nhiều công việc. Điều tồi tệ nhất là cô ấy có thể không phải nghĩa vụ của tôi để đẩy demi-con người phát triển nhanh chóng. "Shut up! Tôi đã biết điều đó. "(Melty)" Được rồi, anh đi chơi với Firo. "(Naofumi)" Tại sao !? Anh không nghe thấy những gì tôi nói? "(Melty) Tôi đã nghe thấy nó, nhưng ... .fair đủ. Melty có vẻ như cô ấy sẽ tung tăng ầm lên một lần nữa nếu tôi nói chuyện, vì vậy chúng ta có một số biện pháp đối phó chống lại bà." Hey Firo , đi chơi với Melty-chan "(Naofumi)." Oka ~ y "(Firo)." Wai..Firo-cha - tôi đã không ... .talking với Naofumi-- "(Melty) Và như vậy, Melty đấu tranh trong khi đang được kéo đi bởi Firo. Với điều này, nó cần được yên tĩnh. Theo dự kiến, Firo là tốt nhất khi nói đến Melty. "Làm thế nào về việc đối xử công chúa Melty một chút tử tế, Iwatani-dono?" (Nữ Knight) "của chúng tôi mối quan hệ cũng như vậy. Cô ấy là ý chí mạnh mẽ. "(Naofumi)" Thật vậy sao? Cô đã thực sự thất vọng khi nghe tin Iwatani-dono đã không ở đây mặc dù. "(Nữ Knight)" Đó là bởi vì Firo đã không ở đây. Họ là những người bạn tốt. "(Naofumi)" Tôi không thực sự nghĩ như vậy, nhưng .... Tôi cho rằng nó phụ thuộc vào sự kiên trì của công chúa Melty từ đây. "(Nữ Knight)" Cậu đang nói gì thế? "(Naofumi)" Đừng bận tâm. Quan trọng hơn, tôi có một số thông tin để báo cáo. "(Nữ Knight)" Did rằng người phụ nữ và đứa nhóc cuối cùng gây ra một vấn đề? "(Naofumi) Bằng cách đó, tôi có nghĩa Rato và Taniko. Bất cứ khi nào tôi rời khỏi làng trong một thời gian kéo dài của thời gian, tôi mong đợi một cái gì đó xảy ra. "Không, họ đang khá ngoan ngoãn." (Nữ Knight) "Thật vậy sao?" (Naofumi) "Họ dường như được vui vẻ chơi đùa với những con quái vật." (Nữ Knight) "Nhận làm việc! "(Naofumi) thụ động này là sai! Tại sao các địa ngục được họ chơi xung quanh !? Jeez .... họ đã không gây ra bất kỳ vấn đề, ​​nhưng đó là thực tế giống như không làm gì. "Vì vậy? Các vấn đề "(Naofumi) là gì?" Ah, nó loại lo ngại rằng người phụ nữ nhưng, đến nhà kho để một chút. "(Nữ Knight)" Cái gì đó? "(Naofumi)" Chỉ cần đến. "(Nữ Knight)" Ah, chỉ cần chờ một lát. "(Naofumi) Sau khi tôi xem những người nô lệ tháo dỡ khỏi xe, tôi gọi những người nô lệ làng hơn. Và sau đó tôi ra hiệu cho Imia khi cô nổi lên từ một lỗ. Có phải đó là một hang? "Imia, tôi đã mang theo một số đồng nghiệp của bạn." (Naofumi) "Eh? Ah, Bác! "(Imia)" Oh, nó thực sự Imia. Bạn đã trưởng thành. "(Lemo nô lệ) Imia và một Lemo đoàn tụ với niềm vui." Cảm ơn bạn rất nhiều, Anh hùng Shield-sama! "(Imia)" Eh? Ông là người anh hùng của Shield !? "(Lemo nô lệ) Hãy đến với suy nghĩ của nó, tôi đã có