Actual implementation of regulation

Actual implementation of regulation, at least in part, has depended on the effectiveness of the
monitoring system and incentives to use environmental technologies better. Pollution
monitoring systems have been established and system management has been improved over
time
10
. Additionally, research and development (R&D) programs for pollution control have been
implemented over the past two decades. The Chinese government initiated a series of R&D
programs involving studies analyzing atmospheric and water pollutants, solid waste,
environmental planning, development of advanced technologies, and demonstration studies of
pollution control. Also, many international organizations and foundations, such as the United
Nations Development Programme (UNDP), the World Bank, Japan, the United States and others,
have provided financial and technological support

Kết quả (Việt) 1:

Thực hiện thực tế của quy định, tối thiểu một phần, có phụ thuộc vào hiệu quả của các Giám sát hệ thống và các ưu đãi để sử dụng công nghệ môi trường tốt hơn. Ô nhiễm Hệ thống giám sát đã được thiết lập và quản lý hệ thống đã được cải thiện qua thời gian10. Ngoài ra, nghiên cứu và phát triển (R & D) chương trình cho kiểm soát ô nhiễm đã thực hiện hơn hai thập kỷ qua. Chính phủ Trung Quốc bắt đầu một loạt các R & D chương trình nghiên cứu liên quan đến phân tích trong không khí và nước ô nhiễm, xử lý chất thải rắn, môi trường lập kế hoạch, phát triển các công nghệ tiên tiến và nghiên cứu trình diễn kiểm soát ô nhiễm. Ngoài ra, nhiều tổ chức quốc tế và cơ sở, chẳng hạn như Hoa Chương trình phát triển quốc gia (UNDP), ngân hàng thế giới, Nhật bản, Hoa Kỳ và những người khác, đã cung cấp hỗ trợ tài chính và công nghệ

Kết quả (Việt) 2:

Thực hiện thực tế của quy định, ít nhất là một phần, đã phụ thuộc vào hiệu quả của
hệ thống giám sát và khuyến khích sử dụng công nghệ môi trường tốt hơn. Ô nhiễm
hệ thống giám sát đã được thành lập và quản lý hệ thống đã được cải thiện trong
thời gian
10
. Ngoài ra, nghiên cứu và phát triển (R & D) cho các chương trình kiểm soát ô nhiễm đã được
thực hiện trong hai thập kỷ qua. Chính phủ Trung Quốc bắt đầu một loạt các R & D
liên quan đến các chương trình nghiên cứu phân tích các chất gây ô nhiễm không khí và nước, chất thải rắn,
quy hoạch môi trường, phát triển các công nghệ tiên tiến, và các nghiên cứu trình diễn của
kiểm soát ô nhiễm. Ngoài ra, nhiều tổ chức và tổ chức quốc tế như Liên Hợp
Quốc Chương trình phát triển (UNDP), Ngân hàng Thế giới, Nhật Bản, Hoa Kỳ và những người khác,
đã cung cấp hỗ trợ tài chính và công nghệ