Status of this MemoThis memo is the

Trạng thái của bản ghi nhớ nàyBản ghi nhớ này là đặc điểm kỹ thuật chính thức của chuyển tập tinGiao thức (FTP). Phân phối của bản ghi nhớ này là không giới hạn.Lệnh tuỳ chọn mới sau đây được bao gồm trong phiên bản này củađặc điểm kỹ thuật:CDUP (thay đổi để thư mục phụ huynh), SMNT (cấu trúc Mount), STOU(Duy nhất cửa hàng), RMD (loại bỏ thư mục), MKD (làm cho thư mục), người Khuyết tật(In thư mục), và SYST (hệ thống).Lưu ý rằng đặc điểm kỹ thuật này là tương thích với phiên bản trước đó.1. GIỚI THIỆUMục tiêu của FTP là 1) để thúc đẩy việc chia sẻ tập tin (máy tínhchương trình và/hoặc dữ liệu), 2) để khuyến khích gián tiếp hoặc tiềm ẩn (thông quachương trình) sử dụng của máy tính từ xa, 3) để che chắn một người sử dụng từCác biến thể trong hệ thống lưu trữ tập tin giữa các máy chủ, và 4) để chuyểndữ liệu đáng tin cậy và hiệu quả. FTP, mặc dù có thể sử dụng trực tiếp bởi người dùngtại một nhà ga, được thiết kế chủ yếu để sử dụng bởi chương trình.Nỗ lực này đặc điểm kỹ thuật là để đáp ứng nhu cầu đa dạng củangười sử dụng máy chủ maxi, mini-máy chủ, máy trạm làm việc cá nhân, và TACs,với một thiết kế giao thức đơn giản và dễ dàng thực hiện.Bài báo này giả định kiến thức về giao thức kiểm soát truyền tải(TCP) [2] và giao thức Telnet [3]. Các tài liệu được chứatrong ARPA-Internet giao thức Cẩm nang [1].2. TỔNG QUANTrong phần này, lịch sử, thuật ngữ và các mô hình FTPthảo luận. Các điều khoản quy định tại phần này là chỉ những người màcó ý nghĩa đặc biệt trong FTP. Một số thuật ngữ là rấtcụ thể cho các mô hình FTP; một số độc giả có thể chuyển sang cácphần trên các mô hình FTP trong khi xem xét các thuật ngữ.

Tình trạng này Memo
ghi nhớ này là đặc điểm kỹ thuật chính thức của File Transfer
Protocol (FTP). Phân phối các bản ghi nhớ này là không giới hạn.
Các lệnh tùy chọn mới sau đây được bao gồm trong phiên bản này của
các đặc điểm kỹ thuật:
CDUP (Thay đổi thư mục mẹ), SMNT (Cấu trúc Mount), STOU
(Cửa hàng độc đáo), RMD (Hủy bỏ Directory), MKD (Hãy Directory), người khuyết tật
(Print Directory), và Syst (System).
Lưu ý rằng đặc điểm kỹ thuật này tương thích với các phiên bản trước đó.
1. GIỚI THIỆU
Mục tiêu của FTP là 1) để thúc đẩy chia sẻ các tập tin (máy tính
chương trình và / hoặc dữ liệu), 2) để khuyến khích gián tiếp hoặc ngầm (thông qua
sử dụng các chương trình) của máy tính từ xa, 3) để bảo vệ người dùng từ
các biến thể trong hệ thống lưu trữ tập tin giữa các máy chủ, và 4) để truyền
dữ liệu đáng tin cậy và hiệu quả. FTP, mặc dù có thể sử dụng trực tiếp bởi một người dùng
tại một thiết bị đầu cuối, được thiết kế chủ yếu để sử dụng bởi các chương trình.
Các nỗ lực trong đặc điểm kỹ thuật này là để đáp ứng nhu cầu đa dạng của
người sử dụng maxi-host, mini-máy chủ, máy trạm, và TACS,
với một đơn giản và dễ dàng thực hiện thiết kế giao thức.
Bài viết này giả định kiến thức của Transmission Control Protocol
(TCP) [2] và Nghị định thư Telnet [3]. Những tài liệu này được chứa
trong giao thức ARPA-Internet cuốn sổ tay [1].
2. TỔNG QUAN
Trong phần này, lịch sử, các thuật ngữ, và các mô hình FTP được
thảo luận. Các điều khoản quy định trong phần này chỉ có những người
có ý nghĩa đặc biệt trong FTP. Một số thuật ngữ rất
cụ thể cho các mô hình FTP; một số độc giả có thể muốn chuyển sang các
phần trên mô hình FTP trong khi xem xét các thuật ngữ.