Software code is arguably the most

Software code is arguably the most complicated intellectual property to cod-
ify, because it is possible to copyright the code, patent the business process that the code enables, keep part of the code as a trade secret, and trademark features of the software design. Firms make intense (in percentage terms, usually dominating) investments in intellectual capital to develop a piece of software. And the way firms eventually use and sell software code can reflect different accounting treatment. This treatment largely depends on whether software is an input to manufacturing a firm's good or whether the software is the firm's good, and how proprietary the software investment is.
For example, most law firms have a significant amount of money tied up in the software that they use. Firms might run Microsoft Office for word processing and spreadsheet calculations; Intuit's QuickBooks for the firm's bookkeeping; and Thomson's Westlaw for online research. None of these investments, however, would qualify as valuable intangible property. There is nothing proprietary to the law firm's use of Office, QuickBooks, and Westlaw. Virtually all law firms use the same or similar programs, and hav- ing them cannot really be considered some form of competitive advantage, because their use by one firm does not provide an incremental economic benefit over that firm's competitors. Nevertheless, Office, QuickBooks, and Westlaw are extremely valuable intangible property to their creators: Microsoft, Intuit, and Thomson. The purpose for which a particular piece of software is developed determines its accounting treatment. (We will expand on this in Chapter 4).

Kết quả (Việt) 1:

Phần mềm mã là cho là phức tạp nhất tài sản trí tuệ để cod- Anh, bởi vì nó có thể để bản quyền mã, bằng sáng chế kinh doanh quá trình mã cho phép, Giữ một phần của mã là một bí mật thương mại, và thương hiệu các tính năng của phần mềm thiết kế. Công ty thực hiện mạnh mẽ (theo tỷ lệ phần trăm, thường thống trị) đầu tư vào các nguồn vốn trí tuệ để phát triển một phần mềm. Và cách công ty cuối cùng sử dụng và bán phần mềm mã có thể phản ánh điều trị kế toán khác nhau. Điều trị này chủ yếu phụ thuộc vào việc liệu phần mềm là một đầu vào để sản xuất một công ty tốt hoặc cho dù phần mềm là công ty tốt, và như thế nào độc quyền đầu tư phần mềm là. Ví dụ, hầu hết các công ty luật có một số lượng đáng kể tiền gắn lên trong phần mềm mà họ sử dụng. Công ty có thể chạy Microsoft Office cho xử lý từ và bảng tính tính toán; Của Intuit QuickBooks cho kế toán của công ty; và của Thomson Westlaw cho nghiên cứu trực tuyến. Không ai trong số những khoản đầu tư, Tuy nhiên, sẽ đủ điều kiện như là có giá trị tài sản vô hình. Không có gì độc quyền để sử dụng các công ty luật của văn phòng, QuickBooks và Westlaw. Hầu như tất cả các công ty luật sử dụng các chương trình tương tự hoặc tương tự, và hav-ing họ không thể thực sự được coi là một số hình thức của lợi thế cạnh tranh, vì việc sử dụng bởi một công ty không cung cấp một lợi ích kinh tế gia tăng hơn đối thủ cạnh tranh của công ty đó. Tuy nhiên, văn phòng, QuickBooks và Westlaw là rất có giá trị tài sản vô hình để người sáng tạo của họ: Microsoft, Intuit, và Thomson. Mục đích mà một phần cụ thể của phần mềm được phát triển xác định điều trị kế toán của nó. (Chúng tôi sẽ mở rộng về điều này trong chương 4).

Kết quả (Việt) 2:

Mã phần mềm được cho là sở hữu trí tuệ phức tạp nhất để cod-
Dự bị Đại học, bởi vì nó có thể mã bản quyền, bằng sáng chế quá trình kinh doanh có mã cho phép, giữ lại một phần của mã như là một bí mật thương mại, nhãn hiệu hàng hoá và các tính năng của thiết kế phần mềm. Các công ty làm cho cường độ cao (về tỷ trọng, thường chiếm ưu thế) đầu tư vào vốn trí tuệ để phát triển một phần mềm. Và các công ty cuối cùng cách sử dụng và bán mã phần mềm kế toán có thể phản ánh điều trị khác nhau. Điều trị này phần lớn phụ thuộc vào việc phần mềm là một đầu vào cho sản xuất của doanh nghiệp tốt hay là phần mềm của công ty tốt, và làm thế nào độc quyền trong việc đầu tư phần mềm.
Ví dụ, hầu hết các công ty luật có một số lượng đáng kể tiền gắn lên trong phần mềm họ sử dụng. Các công ty có thể chạy Microsoft Office để xử lý văn bản và bảng tính tính toán; Intuit QuickBooks cho sổ sách kế toán của công ty; và Westlaw Thomson nghiên cứu trực tuyến. Không ai trong số các khoản đầu tư, tuy nhiên, sẽ hội đủ điều kiện tài sản vô hình có giá trị. Không có gì độc quyền để sử dụng các công ty luật của Văn phòng, QuickBooks, và Westlaw là. Hầu như tất cả các công ty luật sử dụng các chương trình tương tự hoặc tương tự, và hav- ing họ có thể không thực sự được coi là một số hình thức của lợi thế cạnh tranh, bởi vì sử dụng bởi một công ty không cung cấp một lợi ích kinh tế gia tăng qua đối thủ cạnh tranh của công ty đó. Tuy nhiên, văn phòng, QuickBooks, và Westlaw là tài sản vô hình vô cùng quý giá cho người sáng tạo của họ: Microsoft, Intuit, và Thomson. Mục đích mà một đoạn cụ thể của phần mềm được phát triển quyết định xử lý kế toán. (Chúng tôi sẽ mở rộng về điều này trong chương 4).