ANYWAY, THESE INCIDENTS ONLY heightened the fears and belief in evil p dịch - ANYWAY, THESE INCIDENTS ONLY heightened the fears and belief in evil p Việt làm thế nào để nói

ANYWAY, THESE INCIDENTS ONLY height

ANYWAY, THESE INCIDENTS ONLY heightened the fears and belief in evil powers. So in 2006, when the maize failed to grow and the likelihood of famine
was strong, people started blaming magic. One afternoon in March, when the fields were withering in the sun, giant storm clouds began building in
the distance.
“Look, the clouds are gathering,” people said. “Today we’ll have rain!”
“Yes, finally we’re saved!”
We’d gone weeks without rain and the sight of thick black thunderheads was something to celebrate. But just as these clouds began to pass
overhead, a strong wind began to blow. It whipped up the red soil and threw it in our eyes and mouths, sending miniature cyclones tearing through
the fields and across the courtyards. Little by little, this wind blew the clouds away.
With nothing but the blazing sun left in the sky, a few people gathered at my house and pointed up to my windmill. The blades were spinning
so fast the tower rocked and swayed.
“Look, this giant fan has blown away the clouds. His machine is chasing away our rain!”
“This machine is evil!”
“It’s not a machine—it’s a witch tower. This boy is calling witches.”
“Wait!” I screamed. “The drought is all over the country. It’s not just here. Electric wind is not the cause.”
“But we saw it with our own eyes!” they said.
I became very afraid these people would collect a mob and tear down my windmill, or worse. I kept a low profile for the next week, stayed
inside, and even stopped the blades during the day so they wouldn’t raise more suspicions. At the trading center, people approached Gilbert.
“You can tell us the truth,” said one trader. “Is he really a witch? Is it true what he says about this electric wind?”
“He isn’t a witch,” Gilbert answered. “It’s a windmill, a scientific machine. I helped him build it.”
“Are you sure?”
“I’m sure. Go see for yourself.”
Many of them knew what my windmill was actually for, and a lot of them had even stood in the line and charged their mobile phones. But
pointing the blame at me helped them get over their fears about the upcoming famine. Luckily, not long after that, the government stepped in and
released tons of maize on the market. A few months later, some aid agencies arrived and offered further assistance. No one starved or died. A
catastrophe had been avoided, but still, it revealed the kind of backwardness in our people that really frustrates me.
SADLY, MAGIC WAS OFTEN the scapegoat for another great tragedy in Malawi: the spread of HIV and AIDS. Around this period, about 20 percent of all
Malawians were infected, and many thousands died each year. Not only had it killed tens of thousands of our teachers and further deprived our
students of a good education, by 2008, AIDS had also killed many of our national entertainers, including many musicians, robbing our country of
one of its proudest treasures.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dù sao, những sự cố chỉ nâng cao các nỗi sợ hãi và niềm tin vào cái ác cường quốc. Vì vậy, trong năm 2006, khi ngô sự thất bại để phát triển và khả năng của nạn đóimạnh mẽ, mọi người bắt đầu đổ lỗi cho phép thuật. Một buổi chiều trong ngày, khi các trường đã bị trong ánh mặt trời, đám mây bão khổng lồ đã bắt đầu xây dựngkhoảng cách."Nhìn, mây thu thập," người ta nói. "Hôm nay chúng tôi sẽ có mưa!""Vâng, cuối cùng chúng tôi đang lưu!"Chúng tôi đã đi tuần mà không có mưa và tầm nhìn của dày đen thunderheads là một cái gì đó để ăn mừng. Nhưng cũng giống như những đám mây bắt đầu để vượt quatrên cao, một cơn gió mạnh bắt đầu thổi. Nó whipped lên đất đỏ và ném nó vào đôi mắt và miệng, gửi miniature xoáy rách thông qua của chúng tôicác lĩnh vực và thông qua các sân nhỏ. Dần dần, gió thổi những đám mây đi.Với không có gì nhưng trong blazing sun trái trên bầu trời, một vài người đã tụ tập tại nhà của tôi và chỉ với cối xay gió của tôi. Các lưỡi quaynhanh vậy tháp rung và chịu ảnh hưởng."Nhìn này, fan hâm mộ khổng lồ này đã thổi bay đi những đám mây. Máy tính của mình theo đuổi đi mưa của chúng tôi!""Máy tính này là điều ác!""Nó không phải là một máy — nó là một tháp phù thủy. Cậu bé này kêu gọi phù thủy.""Đợi!" Tôi gào lên. "Hạn hán là khắp nơi trên đất nước. Nó không phải là chỉ ở đây. Điện gió không phải là nguyên nhân gây ra.""Tuy nhiên, chúng tôi đã thấy nó với đôi mắt của riêng của chúng tôi!", họ nói.Tôi đã trở nên rất sợ những người này sẽ thu thập một đám đông và xé xuống của tôi windmill, hoặc tệ hơn. Tôi giữ một hồ sơ thấp cho tuần tiếp theo, ở lạibên trong, và thậm chí cả dừng lại các lưỡi kiếm trong ngày vì vậy họ sẽ không tăng thêm nghi ngờ. Tại Trung tâm thương mại, người dân tiếp cận Gilbert."Bạn có thể cho chúng tôi biết sự thật," nói rằng một trong những nhà kinh doanh. "Anh ta thực sự là một phù thuỷ? Là nó thật sự những gì ông nói về điện gió không?""Ông không phải là một phù thủy," Gilbert được trả lời. "Đó là một cối xay gió, một máy tính khoa học. Tôi đã giúp ông xây dựng nó.""Bạn có chắc không?""Tôi chắc chắn. Đi xem cho chính mình."Nhiều người trong số họ biết những gì của tôi windmill đã thực sự cho, và rất nhiều của họ đã thậm chí đứng trong đường dây và trả điện thoại di động của họ. Nhưngchỉ đổ lỗi tại tôi đã giúp họ vượt qua nỗi sợ của họ về nạn đói sắp tới. May mắn thay, không lâu sau đó, chính phủ bước vào vàphát hành tấn ngô trên thị trường. Một vài tháng sau đó, một số cơ quan viện trợ đến và cung cấp thêm hỗ trợ. Không ai đói hoặc chết. Athảm họa đã tránh được, nhưng vẫn còn, nó tiết lộ loại hậu ở chúng tôi những người thực sự thất vọng tôi.Đáng buồn thay, MAGIC thường là con dê tế thần cho một bi kịch lớn ở Malawi: sự lây lan của HIV và AIDS. Thời kỳ này, khoảng 20 phần trăm của tất cảHết Malawians bị nhiễm, và nhiều hàng ngàn người qua đời mỗi năm. Không chỉ nó đã giết hàng chục ngàn giáo viên của chúng tôi và tiếp tục tước của chúng tôisinh viên của một nền giáo dục tốt, đến năm 2008, AIDS đã cũng giết nhiều người trong số chúng tôi giải trí quốc gia, bao gồm nhiều nhạc sĩ, cướp nước ta củamột proudest kho báu của nó.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dù sao, NHỮNG SỰ CỐ CHỈ cao những nỗi sợ hãi và niềm tin vào quyền hạn điều ác. Vì vậy, trong năm 2006, khi ngô không phát triển và khả năng của nạn đói
là mạnh mẽ, mọi người bắt đầu đổ lỗi cho ma thuật. Một buổi chiều tháng ba, khi các cánh đồng bị héo dưới ánh mặt trời, những đám mây bão khổng lồ đã bắt đầu xây dựng vào
khoảng cách.
"Hãy nhìn xem, những đám mây đang thu thập," người nói. "Hôm nay chúng ta sẽ có mưa!"
"Vâng, cuối cùng chúng ta được cứu!"
Chúng ta nên tuần ra đi mà không có mưa và tầm nhìn của thunderheads đen dày là một cái gì đó để ăn mừng. Nhưng cũng giống như những đám mây bắt đầu đi
trên cao, một cơn gió mạnh bắt đầu thổi. Nó đánh lên đất đỏ và ném nó vào mắt và miệng của chúng tôi, gửi lốc xoáy nhỏ rách qua
các lĩnh vực và trên sân. Từng chút một, gió này thổi mây đi.
Không có gì nhưng mặt trời rực còn lại trong bầu trời, một vài người đã tụ tập tại nhà của tôi và chỉ lên cối xay gió của tôi. Các lưỡi dao được quay
quá nhanh tháp rung chuyển và bị ảnh hưởng.
"Hãy nhìn xem, fan hâm mộ khổng lồ này đã thổi đi những đám mây. Máy của mình là đuổi đi mưa của chúng tôi! "
" Máy này là ác! "
" Đó không phải là một máy đó là một tháp phù thủy. Cậu bé này được gọi là phù thủy. "
" Đợi đã! "Tôi hét lên. "Hạn hán là trên cả nước. Nó không phải chỉ ở đây. Gió điện không phải là nguyên nhân. "
" Nhưng chúng tôi thấy nó bằng chính mắt mình! ", Họ nói.
Tôi trở nên rất sợ những người này sẽ thu thập một đám đông và phá sập cối xay gió của tôi, hoặc tồi tệ hơn. Tôi giữ một hồ sơ thấp trong tuần tiếp theo, ở lại
bên trong, và thậm chí dừng lưỡi trong ngày vì vậy họ sẽ không tăng nhiều nghi ngờ. Tại các trung tâm thương mại, người dân tiếp cận Gilbert.
"Bạn có thể cho chúng tôi biết sự thật", một thương nhân cho biết. "Anh ấy thực sự là một mụ phù thủy? Có đúng những gì ông nói về gió điện này? "
" Anh ấy không phải là một phù thủy, "Gilbert đã trả lời. "Đó là một cối xay gió, một máy khoa học. Tôi giúp ông xây dựng nó. "
" Anh chắc chứ? "
" Tôi chắc chắn. Đi xem cho chính mình. "
Nhiều người trong số họ biết những gì cối xay gió của tôi đã thực sự cho, và rất nhiều trong số họ thậm chí đã đứng trong dòng và sạc điện thoại di động của họ. Nhưng
chỉ đổ lỗi tại tôi đã giúp họ vượt qua nỗi sợ hãi của họ về nạn đói sắp tới. May mắn thay, không lâu sau đó, chính phủ đã can thiệp và
phát hành tấn ngô trên thị trường. Một vài tháng sau đó, một số cơ quan cứu trợ đã đến và cung cấp hỗ trợ thêm. Không ai chết đói hoặc chết. Một
thảm họa đã tránh được, nhưng vẫn còn, nó tiết lộ các loại lạc hậu ở những người của chúng tôi thực sự thất vọng với tôi.
Đáng buồn thay, MAGIC WS THƯỜNG XUYÊN vật tế thần cho một thảm kịch lớn trong Malawi: sự lây lan của HIV và AIDS. Khoảng thời gian này, khoảng 20 phần trăm của tất cả các
Malawi đã bị nhiễm bệnh, và hàng nghìn chết mỗi năm. Không chỉ có nó đã giết hại hàng chục ngàn giáo viên của chúng tôi và tước đoạt thêm của chúng tôi
sinh viên của một nền giáo dục tốt, đến năm 2008, AIDS cũng đã giết hại nhiều nghệ sĩ quốc gia của chúng tôi, trong đó có nhiều nhạc sĩ, cướp đất nước của chúng ta về
một báu vật đáng tự hào nhất của nó.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: