This year’s hands-down winner seems

This year’s hands-down winner seems to be Tracy Kidder’s “Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, a Man Who Would Cure the World,” an account of a single-minded doctor’s fight against multidrug-resistant tuberculosis in Haiti, Peru, Cuba and Russia. It is the pick this year at, among others, Gustavus Adolphus, Carleton College, the University of Florida, Illinois Wesleyan University, Skidmore College, Syracuse University, Baruch College and Fort Lewis College.
Other popular choices have been “The Things They Carried,” Tim O’Brien’s short stories about a American soldier’s experience in Vietnam; “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time,” Mark Haddon’s tale of an autistic teenager; and “The Kite Runner,” Khaled Hosseini’s story of Afghanistan’s political turmoil and the immigrant experience in America.
Several books on African problems — the Rwanda genocide, the Lost Boys of Sudan — are summer reading choices this year, too, along with books on Afghanistan and the Middle East, and some that deal with environmental issues or the rift between black and white, rich and poor in the United States.
“The way our president has framed it is that we should look for meaningful encounters with difference, whether that’s difference in race of ethnicity, or socioeconomic background or political ideology,” said Robin Hart Ruthenbeck, Carleton’s director of campus activities, who helped choose Mr. Kidder’s book this year, Marjane Satrapi’s graphic novel “Persepolis” last year, and David K. Shipler’s “Working Poor” the previous year.
Although Mr. Kidder is not speaking at Carleton this fall, she said, he will be at Gustavus Adolphus, about an hour away.
The University of Florida, whose summer reading program is new this year, bought and distributed 7,000 copies of Mr. Kidder’s book. The author will speak there in October.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Người chiến thắng tay xuống của năm nay có vẻ là Tracy Kidder "núi ngoài núi: nhiệm vụ của tiến sĩ Paul Farmer, một người đàn ông nào chữa bệnh trên thế giới," một tài khoản của một bác sĩ chuyên chiến đấu chống lại bệnh lao kháng dòng ở Haiti, Peru, Cuba và liên bang Nga. Nó là lựa chọn năm nay, trong số những người khác, Gustavus Adolphus, Carleton College, đại học Florida, đại học Wesleyan Illinois, Skidmore College, đại học Syracuse, Baruch College và Fort Lewis College.Sự lựa chọn phổ biến khác đã là "The những điều họ mang," Tim O'Brien truyện ngắn về kinh nghiệm của một người lính Mỹ ở Việt Nam; "Sự tò mò của con chó trong thời gian ban đêm," Mark Haddon câu chuyện của một thiếu niên mắc chứng tự kỷ; và "The Kite Runner," Khaled Hosseini câu chuyện của tình trạng hỗn loạn chính trị Afghanistan và người nhập cư ở Mỹ.Một số cuốn sách về các vấn đề Châu Phi-diệt chủng Rwanda, các Lost Boys của Sudan-là sự lựa chọn đọc mùa hè năm nay, quá, cùng với các cuốn sách về Afghanistan và Trung Đông, và một số đó đối phó với các vấn đề môi trường hoặc những rạn nứt giữa màu đen và trắng, giàu và người nghèo tại Hoa Kỳ."Cách tổng thống của chúng tôi đã đóng khung nó là chúng ta nên tìm kiếm các cuộc gặp có ý nghĩa với sự khác biệt, cho dù đó là sự khác biệt trong cuộc chạy đua của dân tộc, hoặc nền kinh tế xã hội hay chính trị tư tưởng," Ông Robin Hart Ruthenbeck, giám đốc của Carleton hoạt động ở trường, những người đã giúp chọn ông Kidder cuốn sách năm nay, tiểu thuyết đồ họa Marjane Satrapi "Persepolis" năm ngoái, và David K. Shipler "làm việc người nghèo" năm trước.Mặc dù ông Kidder không phát biểu tại Carleton vào mùa thu này, cô cho biết, ông sẽ tại Gustavus Adolphus, khoảng một giờ đi.Đại học Florida, mà mùa hè đọc chương trình là mới năm nay, mua và phân phối 7.000 các bản sao của cuốn sách của ông Kidder. Tác giả sẽ nói có trong tháng mười.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Người chiến thắng tay xuống năm nay có vẻ là Tracy Kidder của "núi Vượt núi: The Quest của Tiến sĩ Paul Farmer, một người đàn ông Ai sẽ Chữa thế giới", một tài khoản của cuộc chiến một single-minded bác sĩ của bệnh lao đa kháng thuốc ở Haiti, Peru, Cuba và Nga. Đây là lựa chọn năm nay tại, trong số những người khác, Gustavus Adolphus, Carleton College, Đại học Florida, Đại học Illinois Wesleyan, Skidmore College, Đại học Syracuse, Baruch College và Fort Lewis College.
Lựa chọn phổ biến khác đã được "The Things Họ Carried, "truyện ngắn Tim O'Brien về kinh nghiệm của một người lính Mỹ ở Việt Nam; "The Incident Curious của Dog in the Night-Time", câu chuyện về một thiếu niên mắc chứng tự kỷ Mark Haddon của; và "The Kite Runner", câu chuyện về bất ổn chính trị ở Afghanistan và các kinh nghiệm nhập cư ở Mỹ Khaled Hosseini của.
Một số cuốn sách về các vấn đề châu Phi - cuộc diệt chủng Rwanda, Lost Boys của Sudan - là mùa hè lựa chọn đọc sách năm nay cũng vậy, cùng với cuốn sách về Afghanistan và Trung Đông, và một số mà đối phó với các vấn đề môi trường hay sự rạn nứt giữa màu đen và trắng, giàu và nghèo ở Hoa Kỳ.
"cách tịch của chúng tôi đã đóng khung nó là chúng ta nên tìm kiếm cuộc gặp gỡ đầy ý nghĩa với sự khác biệt, cho dù đó là sự khác biệt trong cuộc đua của dân tộc, hay nền kinh tế xã hội hay hệ tư tưởng chính trị, "Robin Hart Ruthenbeck, giám đốc hoạt động ở trường Carleton, cho biết những người đã giúp chọn cuốn sách của ông Kidder năm nay, cuốn tiểu thuyết Marjane Satrapi của đồ họa" Persepolis "năm ngoái, và David K. Shipler của "Làm việc nghèo" năm trước.
Mặc dù ông Kidder không được phát biểu tại Carleton vào mùa thu này, cô cho biết, ông sẽ có mặt tại Gustavus Adolphus, khoảng một giờ đi.
các trường Đại học Florida, có chương trình đọc sách mùa hè mới năm nay, đã mua và phân phối 7.000 bản sao của cuốn sách của ông Kidder. Các tác giả sẽ nói có trong tháng Mười.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.