Pls see below pink reply, thanks.FO

Pls see below pink reply, thanks.

FOR JAPAN DOMESTIC SHIPMENT:
SCAC: BEAN (LLBEAN nominated forwarder) Century Distribution Systems is our freight forward for International ocean shipments. The correct SCAC Code for Century Distribution Systems is CYDB
ANN: JAPAN shipment not handle by Century Distribution, shipment handle by forwarder “Yamato Logistics” and pls see the attached b/l copy, the SCAC wl enter “BEAN, tks. Correct-Liz 5/6

PRO NBUMBER: LLBEAN (no this nbr, due to LLBEAN forwarder arrange shipment) Should be Booking Number, Booking Number is provided when shipment is booked in the Century Distribution Systems, which can be done 10 days before turn over date.
ANN: Due to Japan shipment not handle by Century, the PRO NBR wl enter “BEAN”, Tks. Correct-Liz 5/6

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng xem dưới đây Hồng trả lời, cảm ơn.CHO LÔ HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN:SCAC: Đậu (LLBEAN đề cử forwarder) hệ thống phân phối thế kỷ là chúng tôi vận chuyển hàng hóa về phía trước cho các lô hàng quốc tế đại dương. Mã SCAC chính xác cho các hệ thống phân phối thế kỷ là CYDBANN: Lô hàng Nhật bản không phải xử lý bằng kỷ phân phối, vận chuyển xử lý bởi forwarder "Yamato Logistics" và xin vui lòng xem bản sao của b/l đính kèm, SCAC wl nhập "đậu, tks. Liz đúng 5/6PRO NBUMBER: LLBEAN (không sắp xếp này nbr, do LLBEAN giao nhận lô hàng) nên đây số, đây số cung cấp khi lô hàng được đặt trong hệ thống phân phối thế kỷ, có thể được thực hiện 10 ngày trước khi chuyển qua ngày.ANN: Do Nhật bản hàng không xử lý thế kỷ, wl PRO NBR nhập "Đậu", Tks. đúng-Liz 5/6

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng xem dưới đây trả lời hồng, cảm ơn. CHO JAPAN HÀNG TRONG NƯỚC: SCAC: BEAN (LLBEAN đề cử forwarder) Hệ thống phân phối Century là cước của chúng tôi về phía trước cho các chuyến hàng biển quốc tế. Bộ luật SCAC chính xác cho hệ thống phân phối Century là CYDB ANN: JAPAN lô hàng không xử lý bởi Century phân phối, vận chuyển xử lý bởi giao nhận "Yamato Logistics" và xin xem bản sao b / l đính kèm, wl SCAC nhập "BEAN, tks. Đúng-Liz 5/6 PRO NBUMBER: LLBEAN (không nbr này, do LLBEAN giao nhận sắp xếp lô hàng) Nên được ký Number, Số đăng ký được cung cấp khi lô hàng được đặt trong các hệ thống phân phối Century, mà có thể được thực hiện trong 10 ngày trước khi chuyển qua ngày. ANN: do Nhật Bản lô hàng không xử lý bởi Century, NBR wl PRO nhập "BEAN", Tks. Đúng-Liz 5/6

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.