Carl Fredricksen là một cậu bé tám tuổi trẻ là người nhút nhát, khá boy và từ lâu đã ngưỡng mộ Muntz, người khám phá thế giới bằng khinh khí cầu khổng lồ của mình gọi là Tinh thần của cuộc phiêu lưu.
Một ngày kia, Carl trở thành bạn với một cô gái mischievious và tràn đầy năng lượng được đặt tên Ellie, một fan hâm mộ Muntz, quá. Cô đã viết ước mơ của mình trong một sổ lưu niệm cá nhân, và nói với Carl rằng cô ấy muốn chuyển câu lạc bộ nhà Paradise Falls - một thác nước trên vách đá hùng vĩ ở Nam Mỹ, và kêu gọi ông hứa sẽ giúp cô.
Carl và Ellie lớn lên, lập gia đình, và sống đến bạc trong căn nhà cũ, nơi họ gặp nhau lần đầu. Carl đã làm việc như một người bán đồ chơi bóng trong khi Ellie là một zooemployee. Họ không thể có con, hai quyết định thực hiện ước mơ của họ về thăm thiên đường rơi. Họ cố gắng để tiết kiệm cho chuyến đi, nhưng liên tục kết thúc chi tiêu tiền vào nhu cầu cấp bách hơn. Cuối cùng, một người già Carl sắp xếp cho chuyến đi, nhưng Ellie đột nhiên bị bệnh và chết.
Nhiều năm sau, Carl bây giờ là một người đàn ông lớn tuổi, sống một mình trong một căn nhà đầy kỷ niệm - nhưng bây giờ là giữa một trung tâm đô thị mới. Không muốn di chuyển ngôi nhà yêu quý của mình, ông đã đặt ra một kế hoạch để giữ lời hứa với Ellie: biến nhà của mình thành một quả bóng tạm thời bằng cách sử dụng hàng nghìn quả bóng vào nhà nhấc lên khỏi mặt đất.
đang được dịch, vui lòng đợi..