is quality assurance process for ac

is quality assurance process for achieving, verifying, and documenting that the performance of facility systems and assemblies meet the defined objectives and criteria for the project. It is a systematic process of ensuring that building systems perform interactively and effectively according to the design intent and the owner's operational needs.

The Commissioning Provider (CxP) should coordinate, manage and record the minutes of the OPR workshop. The CxP should also confirm the mandatory wide participation of persons in the workshop, including the O&M staff. The CxP should also have primary responsibility for writing the OPR document and checking the engineer's Basis of Design (BOD) document.

This is achieved by documenting the owner's requirements and assuring those requirements are met throughout the entire delivery process. This involves actual verification of systems performance; comprehensive operation and maintenance (O&M) documentation; and training of the operating personnel and implementation of long term trending and data logging to optimize operation. Building Commissioning Services may include Commissioning Plans, Total Building Commissioning, Systems Commissioning, Pre-installation Performance Testing/Commissioning, Re-Commissioning, Retro-Commissioning.

Kết quả (Việt) 1:

là quá trình đảm bảo chất lượng cho đạt, xác minh và ghi lại rằng hiệu suất của hệ thống cơ sở và hội gặp gỡ các mục tiêu được xác định và tiêu chuẩn cho các dự án. Nó là một quá trình có hệ thống để đảm bảo rằng các xây dựng hệ thống hoạt động tương tác và có hiệu quả theo nhu cầu hoạt động của chủ sở hữu và mục đích thiết kế.Nhà cung cấp đưa vào hoạt động (CxP) nên phối hợp, quản lý và ghi biên bản các hội thảo OPR. CxP nên cũng xác nhận sự tham gia rộng bắt buộc của người trong hội thảo, bao gồm cả các nhân viên và bảo dưỡng. CxP cũng nên có các trách nhiệm chính cho văn bản tài liệu OPR và kiểm tra các kỹ sư cơ sở thiết kế (BOD) tài liệu.Điều này đạt được bằng cách ghi lại các yêu cầu của chủ sở hữu và đảm bảo những yêu cầu được đáp ứng trong suốt quá trình giao hàng tận nơi toàn bộ. Điều này liên quan đến việc xác minh thực tế của hệ thống hiệu suất; toàn diện các hoạt động và bảo dưỡng (O & M) tài liệu; và đào tạo các nhân viên điều hành và thực hiện các xu hướng lâu dài và dữ liệu đăng nhập để tối ưu hóa hoạt động. Xây dựng đưa vào hoạt động dịch vụ có thể bao gồm chế tạo có kế hoạch, tất cả tòa nhà Commissioning, vận hành hệ thống, cài đặt sẵn hoạt động thử nghiệm/Commissioning, lại đưa vào hoạt động, Retro-Commissioning.

Kết quả (Việt) 2:

là quá trình đảm bảo chất lượng để đạt được, xác minh và ghi lại rằng hiệu suất của hệ thống cơ sở và hội đáp ứng các mục tiêu và tiêu chuẩn quy định cho dự án. Nó là một quá trình có hệ thống đảm bảo rằng các hệ thống xây dựng thực hiện các tương tác và hiệu quả theo ý định thiết kế và nhu cầu hoạt động của chủ sở hữu. Nhà cung cấp Vận hành (CxP) cần phối hợp, quản lý và ghi biên bản các hội thảo OPR. Các CxP cũng nên xác nhận sự tham gia rộng bắt buộc của người trong hội thảo, bao gồm cả các nhân viên O & M. Các CxP cũng cần phải có trách nhiệm chính cho việc viết tài liệu OPR và kiểm tra Cơ sở của kỹ sư thiết kế tài liệu (BOD). Điều này đạt được bằng cách ghi các yêu cầu của chủ sở hữu và đảm bảo những yêu cầu được đáp ứng trong suốt toàn bộ quá trình giao hàng. Điều này liên quan đến việc xác minh thực tế của hiệu suất hệ thống; hoạt động toàn diện và bảo dưỡng (O & M) tài liệu; và đào tạo các nhân viên điều hành và thực hiện các xu hướng dài hạn và ghi dữ liệu để tối ưu hóa hoạt động. Xây dựng Vận hành dịch vụ có thể bao gồm Vận hành Kế hoạch, Tổng Xây dựng Vận hành, Hệ thống Vận hành, trước khi cài đặt Thử nghiệm tính năng / Vận hành, Re-Vận hành, Retro-Vận.