Diversification of production is an

Diversification of production is an integral part of the development
process. In a series of influential contributions, Chenery
and his coauthors (see e.g. Chenery, 1960; Chenery & Taylor, 1968;
Chenery, Shishido, & Watanabe, 1962) showed that the rise in a
country’s income followed a “uniform pattern of change in the
structure of production”. In particular, they observed that early
stages of development were associated with a rise in the share
of industrial output, which subsequently contracted during later
stages. More recently, Imbs and Wacziarg (2003) supplemented
Chenery’s findings by showing a robust relation between the diversity
of a country’s production and its per capita output. They
observed that the diversity of output tended to increase with
income for low initial levels of income per capita, and thatthe trend
reversed for high incomes1

Kết quả (Việt) 1:

Đa dạng hóa sản xuất là một phần của sự phát triểnquá trình. Trong một loạt các đóng góp có ảnh hưởng, Cheneryvà ông coauthors (xem ví dụ như Chenery, năm 1960; Chenery & Taylor, năm 1968;Chenery, Shishido & Watanabe, 1962) đã chỉ ra rằng sự gia tăng trong mộtthu nhập của đất nước sau đó là một "mô hình thống nhất của sự thay đổi trong cáccấu trúc của sản xuất". Đặc biệt, họ quan sát mà sớmgiai đoạn phát triển được kết hợp với sự gia tăng trong việc chia sẻsản lượng công nghiệp, mà sau đó ký hợp đồng trong thời gian sau đógiai đoạn. Thêm mới, Imbs và Wacziarg (2003) bổ sungNhững phát hiện của Chenery bằng cách hiển thị một mối quan hệ mạnh mẽ giữa sự đa dạngmột quốc gia sản xuất và đầu ra trên đầu của nó. Họquan sát thấy rằng sự đa dạng của sản lượng có xu hướng tăng vớithu nhập cho mức thấp ban đầu của thu nhập cho mỗi đầu người, và có xu hướngđảo ngược cho cao incomes1

Kết quả (Việt) 2:

Đa dạng hóa sản phẩm là một phần không thể thiếu của sự phát triển
quá trình. Trong một loạt các đóng góp có ảnh hưởng, Chenery
và đồng tác giả (xem ví dụ Chenery, 1960; Chenery & Taylor, 1968;
Chenery, Shishido, & Watanabe, 1962) cho thấy sự gia tăng trong
thu nhập của nước, theo một "mô hình thống nhất của sự thay đổi trong
cơ cấu sản xuất ". Đặc biệt, họ quan sát thấy đầu
giai đoạn phát triển có liên quan với sự gia tăng thị phần
của sản lượng công nghiệp, mà sau đó ký hợp đồng trong thời gian sau
giai đoạn. Gần đây hơn, Imbs và Wacziarg (2003) bổ sung
kết quả Chenery bằng cách hiển thị một mối quan hệ mạnh mẽ giữa sự đa dạng
của sản xuất của một quốc gia và sản lượng bình quân đầu người của nó. Họ
quan sát thấy sự đa dạng của sản lượng có xu hướng tăng với
thu nhập cho các cấp ban đầu thấp của thu nhập bình quân đầu người, và thatthe xu hướng
đảo ngược cho incomes1 cao