We arrive at the village, and I par

We arrive at the village, and I park the carriage next to Rat’s research lab.
Rafatalia goes off to talk to the other villagers, and Firo goes off to find Melty in the neighboring town.
And I walk into the Laboratory.

“Yo.” (Naofumi)
“Hm? It seems the dragon has finally hatched.” (Rat)
“Yeah.” (Naofumi)

I lift the Dragon up and show it to Rat.

“Well then, let me give it a medical examination.” (Rat)

Rat carefully examines the chick, and does some light palpations on it.

“Okay, there are no problems to report. It is a male.” (Rat)
“That’s good.” (Naofumi)

There should be no problems if he gets the ability to turn human like Firo. No, the ability to turn human is a problem in itself.

“What should I feed him? Is it meat?” (Naofumi)
“Though it has carnivorous tendencies, it is an omnivore. You can feed it whatever you want.” (Rat)

As Rat begins speaking, the Dragon chick jumps out of her arms and starts climbing up my leg. What is he doing?

“Is there anything particular I have to watch out for?” (Naofumi)
“Don’t feed it after midnight. Bad things will happen.” (Rat)

What sort of Demon is that? (TL: Gremlins reference.)
Is it that one? The one you can’t splash water on?

“By the way, that was a joke. Well just be careful what you feed it. It might end up chasing you to make you cook more.” (Rat)
“I see.” (Naofumi)
“I recommend taking it hunting soon. The appetite of a growing dragon is not something to be trifled with. You better get it out of the way quickly.” (Rat)
“… Is that something I should worry over?” (Naofumi)
“Yeah, but Count, most of the kids in your village won’t lose out appetite-wise even to a hungry dragon.” (Rat)

Rat begins talking in a haughty tone. She seems to have arbitrarily come to her own conclusion.

“What species is this dragon?” (Naofumi)
“It’s part of the Wyr race. It’s a race with exceptionally high loyalty. It seems to be a mix of a pure-blood Wyr and a Tyrera.” (Rat)
TL: ウィル the common romanization of Wyrm without an m. Perhaps It is supposed to be something else.
“Tyrera?” (Naofumi)
“It’s a monster that looks like a giant lizard. They don’t fly but make for good vehicles. Though they aren’t exactly common.” (Rat)
“I see…” (Naofumi)

I’ve never heard of or seen one.

“It’s not a monster native to Melromark, so you probably haven’t seen one. I don’t think anyone even keeps one in this area.” (Rat)
“Is that how it is?” (Naofumi)
“It’s much more common in Faubrey, Shildfrieden and Silt Welt. Its natural habitat is quite limited.” (Rat)
“Hmm…” (Naofumi)
“Your area of operation is quite small, you know, Count.” (Rat)
“I’m well aware.” (Naofumi)

Don’t stress over things that don’t concern you.
When the other three heroes were sent to other countries, I had to remain here.
I never received any international missions.
If I can make a profit overseas, I should probably consider it but now is not the time for that.
But I don’t think I will be freed of my work here soon… Perhaps I should let the slaves branch out my company.
I’ll ask the Queen about it later.

“So you were over here.” (Female Knight)

Female Knight arrives at the Lab with Taniko.

“What’s up? Did something happen?” (Naofumi)
“Well-” (Female Knight)
“Is this the Dragon child that came from the egg?” (Taniko)

Taniko interrupts Female Knight and stares intently at the baby dragon.

“Kyua!” (Dragon)

The dragon seems to give off a smile. It doesn’t seem to be afraid of strangers.

“For now, you can go play with the chick. I have some business to speak of with Naofumi-dono.” (Female Knight)
“Ye~s!” (Taniko)
“Why do you listen to her words, but not mine!?” (Naofumi)

I’m technically your master, you know!
… Well, she’ll be taking a burden off my hands for a while.
I hand the dragon chick over to Taniko and face Female Knight.

“And? What happened?” (Naofumi)
“Ah, it seems that the country has sent over a military instructor for you.” (Female Knight)
“Military Instructor?” (Naofumi)
“You know the definition, right?” (Female Knight)
“Well, yeah… someone who teaches how to fight, right? I thought you were already teaching the villagers.” (Naofumi)
“You’re not wrong. But the person sent is a specialist in the field.” (Female Knight)

Female Knight seems to want to drag me over to him quickly. She starts explaining the situation.

“It’s a practitioner of a legendary style, Hengen Musou. That person volunteered to lend Iwatani-dono their power.” (Female Knight)
TL: Hengen Musou literally means Unparalleled Transformation
“Hengen Musou? What is that? What sort of style?” (Naofumi)

It sounds like something someone with Chuunibyou would think of.

“It’s a legendary style that is said to have never lost on the battlefield I heard tales of it while growing up. The last remaining practitioner said that the style was no longer needed in this world, and planned to take it to the grave with them. But after being helped by Iwatani-dono, that person has decided to pass on the legend for the sake of the world.” (Female Knight)
“Hmm… Is it strong?” (Naofumi)
“Of course. The style has left its mark on the histories of countries around the globe. Just like the Four Summoned and Seven Star heroes.” (Female Knight)
“It’s that famous? It must be an interesting style.” (Naofumi)
“However half a century ago, internal discord caused the death of a majority of its practitioners. Those left all swore to never pass it on. And this is the last practitioner left alive.” (Female Knight)

Really, what sort of style is it? I imagine it coming from a land plagued by bandits.
Something like that one godly martial arts style.
TL: Fist of the North Star

Chúng tôi đến làng, và tôi đậu chiếc xe ngựa bên cạnh phòng thí nghiệm nghiên cứu Rat.
Rafatalia đi ra để nói chuyện với dân làng, và FIRO đi off để tìm Melty ở thị trấn lân cận.
Và tôi bước vào trong phòng thí nghiệm. "Yo". (Naofumi) "Hm? Có vẻ như con rồng cuối cùng đã nở. "(Rat) "Yeah." (Naofumi) Tôi nhấc Dragon lên và hiển thị nó cho Tý. "Vậy thì, hãy để tôi cung cấp cho nó một cuộc kiểm tra y tế." (Rat) Rat cẩn thận xem xét chick, và thực hiện một số palpations ánh sáng vào nó. "Được rồi, không có vấn đề để báo cáo. Đó là một người đàn ông. "(Rat) "Đó là tốt." (Naofumi) Có phải là không có vấn đề nếu ông nhận được khả năng biến con người như FIRO. Không, có khả năng biến con người là một vấn đề của riêng mình. "Tôi nên ăn gì anh ta? Có thịt? "(Naofumi) "Mặc dù nó có khuynh hướng ăn thịt, nó là động vật ăn tạp. Bạn có thể ăn nó bất cứ điều gì bạn muốn. "(Rat) Như Rat bắt đầu nói, thì gà Rồng nhảy ra khỏi vòng tay của mình và bắt đầu leo lên chân tôi. Anh đang làm gì? "Có điều gì đặc biệt tôi phải xem ra cho?" (Naofumi) "Đừng ăn nó sau nửa đêm. Những điều xấu sẽ xảy ra. "(Rat) Những loại Demon là? (TL:. Gremlins tham khảo) Có một trong những? Một trong những bạn không thể làm bắn nước vào? "Bằng cách này, đó là một trò đùa. Vâng chỉ cần cẩn thận những gì bạn ăn nó. Nó có thể kết thúc theo đuổi bạn để làm cho bạn nấu ăn nhiều hơn. "(Rat) "Tôi hiểu." (Naofumi) "Tôi khuyên bạn nên dùng nó săn sớm. Sự thèm ăn của một con rồng đang phát triển không phải là một cái gì đó để được cợt nhả với. Bạn tốt hơn lấy nó ra khỏi cách nhanh chóng. "(Rat) "... Có phải đó là điều mà tôi nên lo lắng hơn?" (Naofumi) "Yeah, nhưng Count, hầu hết các trẻ em trong làng của bạn sẽ không bị mất cảm giác ngon miệng ra khôn ngoan thậm chí để một con rồng đói. "(Rat) Rat bắt đầu nói bằng một giọng kiêu căng. Cô dường như có ý đưa ra kết luận của riêng mình. "loài gì là con rồng này?" (Naofumi) "Đó là một phần của cuộc đua Wyr. Đó là một cuộc chạy đua với lòng trung thành đặc biệt cao. Nó có vẻ là một kết hợp của tinh khiết máu Wyr và một Tyrera "(Rat). TL:ウィルtên tiếng chung của Wyrm mà không một m. Có lẽ nó là vụ phải là một cái gì đó khác. "Tyrera?" (Naofumi) "Đó là một con quái vật trông giống như một con thằn lằn khổng lồ. Họ không bay nhưng làm cho xe tốt. Mặc dù họ không chính xác thường. "(Rat) "Tôi hiểu ..." (Naofumi) Tôi chưa bao giờ nghe nói hoặc nhìn thấy một. "Nó không phải là một con quái vật bản địa để Melromark, vì vậy bạn có lẽ đã không nhìn thấy một. Tôi không nghĩ rằng bất cứ ai thậm chí giữ một trong khu vực này. "(Rat) "Có phải đó là cách nó được?" (Naofumi) "Đó là phổ biến hơn nhiều trong Faubrey, Shildfrieden và Silt Welt. Môi trường sống tự nhiên của nó là khá hạn chế. "(Rat) "Hmm ..." (Naofumi) "Khu vực của bạn hoạt động là khá nhỏ, bạn biết, Count." (Rat) "Tôi cũng nhận thức." (Naofumi) Không căng thẳng vì những chuyện đó không liên quan gì. Khi ba anh hùng khác đã được gửi đến các nước khác, tôi đã phải ở lại đây. Tôi chưa bao giờ nhận được bất kỳ nhiệm vụ quốc tế. Nếu tôi có thể tạo ra lợi nhuận ở nước ngoài, có lẽ tôi nên xem xét nó, nhưng bây giờ là không phải là thời gian cho điều đó. Nhưng tôi không nghĩ rằng tôi sẽ được giải thoát khỏi công việc của tôi ở đây sớm ... Có lẽ tôi nên để cho những người nô lệ chi nhánh ra công ty của tôi. Tôi sẽ hỏi các nữ hoàng về nó sau này. "Vì vậy, bạn đã kết thúc ở đây. "(Nữ Knight) Nữ hiệp sĩ đến tại Lab với Taniko. "Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì xảy ra? "(Naofumi) "nổi" (Nữ Knight) "Đây có phải là những con rồng mà đến từ các quả trứng?" (Taniko) Taniko ngắt Nữ Knight và nhìn chăm chú vào con rồng. "Kyua!" (Dragon ) Con rồng dường như để cho ra một nụ cười. Nó dường như không sợ người lạ. "Bây giờ, bạn có thể đi chơi với gà. Tôi có một số doanh nghiệp để nói chuyện với Naofumi-dono. "(Nữ Knight) "Ye ~ s!" (Taniko) "Tại sao bạn lắng nghe lời nói của cô, nhưng không phải của tôi !?" (Naofumi) Tôi là kỹ thuật tổng thể của bạn , bạn biết! ... Vâng, cô ấy sẽ được tham gia một gánh nặng ra khỏi tay của tôi trong một thời gian. Tôi tay chick rồng qua Taniko và đối mặt với Nữ Knight. "Và? Những gì đã xảy ra? "(Naofumi) "Ah, có vẻ như đất nước này đã được gửi qua một người hướng dẫn quân cho bạn." (Nữ Knight) "Instructor quân?" (Naofumi) "Bạn biết định nghĩa, phải không?" (Nữ Knight) "Vâng, vâng ... một người dạy làm thế nào để chiến đấu, phải không? Tôi nghĩ bạn đã được dạy cho dân làng. "(Naofumi) "Bạn không sai. Tuy nhiên, người gửi là một chuyên gia trong lĩnh vực này. "(Nữ Knight) Nữ hiệp sĩ dường như muốn kéo tôi về phía anh một cách nhanh chóng. Cô bắt đầu giải thích tình hình. "Đó là một học viên của một phong cách huyền thoại, HENGEN Musou. Người đó đã tình nguyện để cho vay Iwatani-dono quyền lực của họ "(Nữ Knight). TL: HENGEN Musou nghĩa đen có nghĩa là chuyển đổi vô song "HENGEN Musou? Đó là những gì? Loại phong cách gì? "(Naofumi) Nghe có vẻ như một cái gì đó một người nào đó với Chuunibyou sẽ nghĩ ra. "Đó là một phong cách huyền thoại được cho là đã không bao giờ bị mất trên các chiến trường tôi nghe những câu chuyện về nó khi lớn lên. Người học viên còn lại cuối cùng nói rằng phong cách không còn cần thiết trong thế giới này, và lên kế hoạch để đưa nó vào mộ với họ. Nhưng sau khi được trợ giúp bởi Iwatani-dono, người đó đã quyết định đi vào huyền thoại vì lợi ích của thế giới. "(Nữ Knight) "Hmm ... Có mạnh?" (Naofumi) "Tất nhiên. Các phong cách đã để lại dấu ấn của mình vào lịch sử của các quốc gia trên toàn thế giới. Cũng giống như những anh hùng Bốn triệu hồi và Seven Star. "(Nữ Knight) "Nó mà nổi tiếng? Nó phải là một phong cách thú vị. "(Naofumi) "Tuy nhiên nửa thế kỷ trước, mất đoàn kết nội bộ gây ra cái chết của đa số các học viên của mình. Những người còn lại tất cả đã thề không bao giờ vượt qua nó trên. Và điều này được các bác sĩ cuối cùng sống sót. "(Nữ Knight) Thực sự, những gì sắp xếp của phong cách là nó? Tôi tưởng tượng nó đến từ một đất cản bởi bọn cướp. Cái gì đó như là một trong những thần thánh võ phong cách nghệ thuật. TL: Fist of the North Star