Pope to Young People: Get Back Up o

Giáo hoàng để những người trẻ tuổi: đứng lên trên đôi chân của bạnHãy nhớ rằng Thiên Chúa luôn luôn là người bạn của bạn, ngay cả khi bạn để cho anh ta. Vì vậy, đừng lo lắng nếu bạn đã giảm, đứng lên và bắt đầu lại.Giáo hoàng Francis nhấn mạnh điều này trong thời gian của mình khối lượng Jubilee cho những người trẻ sáng nay, nhắc nhở họ rằng Chúa là trung thành với bạn bè của mình và tin vào chúng."Thậm chí nếu bạn thất vọng anh ta và đi bộ ra khỏi anh ta, Chúa Giêsu tiếp tục muốn tốt nhất cho bạn và vẫn còn gần gũi với bạn; Ông tin rằng trong bạn thậm chí nhiều hơn bạn tin vào chính mình.Điều này, Đức Giáo hoàng nói, là một ví dụ của tình yêu chính hãng mà Chúa Giêsu dạy cho chúng tôi. "Điều này là rất quan trọng! Bởi vì mối đe dọa lớn nhất cho lớn lên cũng xuất phát từ suy nghĩ rằng không ai quan tâm về chúng tôi- và đó luôn là một nỗi buồn-từ cảm giác rằng chúng tôi là tất cả một mình. Chúa, mặt khác, luôn luôn với bạn và ông là hạnh phúc để với bạn."Đức Giáo hoàng sau đó đã cho các thanh thiếu niên một số lời khuyên thiết thực trong thời gian khó khăn.Lời khuyên thiết thực: Đứng lên"Khi yêu thương có vẻ khó khăn, khi nó được khó khăn để nói không với một cái gì đó sai, nhìn Chúa Giêsu trên thập giá, nắm lấy thập tự giá và không bao giờ buông tay. Ông sẽ chỉ cho bạn cao hơn bao giờ hết, và chọn bạn lên bất cứ khi nào bạn rơi. Trong suốt cuộc đời chúng ta sẽ rơi nhiều lần, bởi vì chúng tôi là tội nhân, chúng tôi đang yếu. Nhưng luôn luôn có trong tay của Thiên Chúa đã chọn chúng tôi lên, những người chúng tôi tăng lên. Chúa Giêsu muốn chúng ta lên trên đôi chân của chúng tôi! Hãy suy nghĩ đẹp từ Chúa Giêsu nói với paralytic: 'Phát sinh!' ""Thiên Chúa đã tạo ra chúng tôi để trên đôi chân của chúng tôi," Francis tiếp tục, nhớ lại, "đó là một bài hát đáng yêu mà leo núi hát như họ leo lên. Nó đi như thế này: 'Trong leo núi, điều quan trọng là không để không rơi, nhưng để không tiếp tục rơi!' Phải có can đảm để nhấc mình, để cho phép bản thân mình để được nâng lên bởi Chúa Giêsu. Và bàn tay của mình thường được đưa ra qua bàn tay của một người bạn, thông qua bàn tay của mẹ, qua bàn tay của những người đi cùng chúng tôi trong suốt cuộc đời. Chúa Giêsu Himself là hiện diện trong đó. Vì vậy phát sinh! Thiên Chúa muốn chúng ta lên trên đôi chân của chúng tôi, bao giờ trên đôi chân của chúng tôi!"Đức Giáo hoàng đã hỏi những người trẻ tuổi: 'Bạn có muốn nói Vâng với Chúa Giêsu' lời mời được đệ tử của mình? Bạn có muốn là bạn bè trung thành của mình?' Bạn bè thật sự của Chúa Giêsu, ông lưu ý, đứng ra chủ yếu bởi chính hãng love, "không phải là một 'pie in the sky' tình yêu, nhưng thay vì một mà tỏa sáng ra trong cách của họ về cuộc sống, thông qua các hành động của họ."Những người đang có không thực và chính hãng và những người nói về tình yêu giống như nhân vật là một vở kịch, một số câu chuyện giả mạo tình yêu," ông nói. Yêu cầu họ nếu họ muốn đến kinh nghiệm tình yêu của Chúa, Francis kêu gọi họ để học hỏi từ Chúa Giêsu, vì lời nói của ông dạy chúng ta làm thế nào để yêu.Không có nội dung với kẻ tầm thườngMỗi ngày, Đức Thánh Cha nhấn mạnh, chúng tôi phải cam kết chính mình để học cách yêu thương, đó là một nỗ lực tuyệt đẹp, nhưng không dễ và đòi hỏi nỗ lực.Nhìn vào Chúa, những người không bao giờ được outdone trong lòng nhân ái. Chúng tôi nhận được rất nhiều quà tặng từ anh ta, và mỗi ngày chúng ta nên cảm ơn ông... Để tôi hỏi bạn một cái gì đó. Bạn có cảm ơn Chúa mỗi ngày? Ngay cả khi chúng ta quên để làm như vậy, ông không bao giờ quên, mỗi ngày, để cung cấp cho chúng tôi một số món quà đặc biệt. Nó không phải là một cái gì đó vật chất và hữu hình mà chúng tôi có thể sử dụng, nhưng một cái gì đó thậm chí còn lớn hơn, một món quà suốt đời. Những gì Chúa cung cấp cho chúng tôi? Ông cung cấp cho chúng tôi tình bạn trung thành của ông, ông sẽ không bao giờ đi trở lại.Giáo hoàng cũng thừa nhận rằng tại thời điểm này trong cuộc sống của họ, họ cảm thấy cũng một Khao tuyệt vời cho tự do."Không có nội dung với kẻ tầm thường, với"chỉ cần đi với dòng chảy ", có được thoải mái và đặt trở lại. Không tin những người sẽ phân tâm bạn từ kho tàng thực sự, mà bạn đang có, bằng cách nói với bạn rằng cuộc sống là đẹp chỉ nếu bạn có nhiều tài sản."Tình yêu, giáo hoàng đã giải thích, là một món quà miễn phí các cuộc gọi cho một trái tim rộng mở. Nó là "một trách nhiệm, nhưng trách nhiệm cao cả mà là suốt đời; đó là một nhiệm vụ hàng ngày cho những người có thể đạt được ước mơ lớn!""Woe để những người bạn những người không biết làm thế nào để ước mơ, những người dám ước mơ! Nếu một người trong độ tuổi của bạn không thể để ước mơ, nếu họ đã đi vào quỹ hưu trí... điều này là không tốt."Đức Giáo hoàng nhắc nhở họ rằng họ sẽ làm những điều tuyệt vời nếu họ chuẩn bị tốt, bắt đầu từ bây giờ, bằng cách sống thiếu niên của họ và tất cả các quà tặng của mình một cách đầy đủ và mà không sợ công việc khó khăn."Như thể thao vô địch, những người đạt được các mục tiêu cao của yên tĩnh nỗ lực hàng ngày và thực hành," ông nói, vấn: "Hãy để chương trình hàng ngày của bạn là các tác phẩm của lòng thương xót. Tích cực thực hành chúng để là vô địch trong cuộc sống, nhà vô địch trong tình yêu! Bằng cách này, bạn sẽ được công nhận như là môn đệ của Chúa Giêsu. Bằng cách này, bạn sẽ có thẻ nhận dạng của các Kitô hữu. Và tôi hứa bạn: niềm vui của bạn sẽ được hoàn thành. "Ngoài ra, trong địa chỉ Regina Caeli của mình, giáo hoàng Francis kêu gọi những người trẻ tụ tập để "đi về phía trước với sự can đảm!"

Đức Giáo Hoàng đến Young People: Get Back Up trên chân của bạn
Hãy nhớ rằng Thiên Chúa luôn luôn là bạn của bạn, ngay cả khi bạn để cho Ngài xuống. Vì vậy, đừng lo lắng nếu bạn đã sa ngã, đứng dậy và bắt đầu tươi.
Đức Thánh Cha Phanxicô nhấn mạnh điều này trong Thánh Lễ của mình cho những người trẻ sáng nay, nhắc nhở họ rằng Chúa là trung thành với bạn bè của anh và tin tưởng vào họ.
"Ngay cả nếu bạn thất vọng Ngài và đi bộ từ Ngài, Chúa Giêsu tiếp tục muốn tốt nhất cho bạn và vẫn gần gũi với bạn; Ông tin tưởng vào bạn thậm chí nhiều hơn bạn tin vào chính mình.
Điều này, Đức Giáo Hoàng nói, là một ví dụ của tình yêu chân thật mà Chúa Giêsu đã dạy cho chúng tôi. "Cái này rất quan trọng! Bởi vì các mối đe dọa lớn nhất đối với phát triển lên cũng xuất phát từ suy nghĩ rằng không có ai quan tâm đến chúng tôi - và đó luôn là một nỗi buồn - từ cảm giác rằng chúng ta là tất cả một mình. Chúa, mặt khác, luôn luôn với bạn và Ngài là hạnh phúc được với bạn ".
Đức Giáo Hoàng sau đó đã cho các thanh thiếu niên một số lời khuyên thực tế trong lúc khó khăn.
Lời khuyên thực tiễn: Get Back Up
" Khi yêu có vẻ khó khăn, khi nó Thật khó để nói không với một cái gì đó sai, nhìn lên Chúa Giêsu trên thập giá, ôm lấy Thánh Giá và đừng bao giờ buông tay anh. Ông sẽ chỉ ra cho bạn càng cao, đón bạn bất cứ khi nào bạn rơi. Trong suốt cuộc đời chúng ta sẽ rơi nhiều lần, bởi vì chúng ta đều là tội nhân, chúng ta còn yếu kém. Nhưng luôn luôn có bàn tay của Thiên Chúa chọn chúng tôi lên, người nuôi chúng tôi lên. Chúa Giêsu muốn chúng ta phải lên trên đôi chân của chúng tôi! Hãy nghĩ đến những lời đẹp Chúa Giêsu nói với người bất toại: 'dậy' "
" Thiên Chúa đã tạo dựng chúng ta để được trên đôi chân của chúng tôi, "Francis tiếp tục, nhớ lại," Có một bài hát đáng yêu mà leo núi hát khi họ leo lên. Nó đi như thế này: "Trong leo núi, điều quan trọng không phải là để không rơi, nhưng để không còn rơi! ' Để có can đảm để đón mình lên, để cho phép mình được nâng lên bởi Chúa Giêsu. Và bàn tay của Ngài thường được đưa ra thông qua bàn tay của một người bạn, thông qua bàn tay của cha mẹ, thông qua bàn tay của những người đi cùng chúng tôi trong suốt cuộc đời. Chúa Giêsu hiện diện trong đó. Vì vậy, phát sinh! ! Thiên Chúa muốn chúng ta lên trên đôi chân của chúng tôi, bao giờ hết trên đôi chân của chúng tôi "
Đức Giáo Hoàng hỏi những người trẻ tuổi: 'Bạn có muốn nói vâng với Chúa Giêsu mời làm môn đệ của Ngài? Bạn có muốn là người bạn trung thành của Ngài? ' Những người bạn thật sự của Chúa Giêsu, ông lưu ý, đứng ra chủ yếu bởi tình yêu đích thực, "không phải là một 'miếng bánh trên bầu trời' tình yêu, mà là một trong đó sáng chói trong cách sống của họ, thông qua hành động của họ.
" Những người này là không thực chính hãng và người nói về tình yêu cũng giống như các nhân vật là một vở kịch, một số câu chuyện tình yêu giả, "ông nói. Yêu cầu họ nếu họ muốn trải nghiệm tình yêu của Chúa, Phanxicô đã kêu gọi họ để học hỏi từ Chúa Giêsu, vì lời Ngài dạy chúng ta làm thế nào để yêu thương.
Do not Be Content Với tầm thường
Mỗi ngày, Đức Thánh Cha nhấn mạnh, chúng ta phải quyết học tập làm thế nào để tình yêu, đó là một nỗ lực tuyệt vời, nhưng không phải là dễ dàng và đòi hỏi nỗ lực.
Hãy nhìn vào Chúa, những người không bao giờ chịu thua kém trong quảng đại. Chúng tôi nhận được rất nhiều quà tặng từ Ngài, và mỗi ngày chúng ta nên cảm ơn Ngài ... Hãy để tôi hỏi bạn một cái gì đó. Bạn cảm ơn Chúa mỗi ngày? Ngay cả khi chúng ta quên để làm như vậy, ông không bao giờ quên, mỗi ngày, để cung cấp cho chúng tôi một số món quà đặc biệt. Nó không phải là một cái gì đó nguyên liệu và hữu hình mà chúng ta có thể sử dụng, nhưng một cái gì đó lớn hơn, một món quà cuộc sống lâu dài. Không Chúa cho những gì cho chúng ta? Ông cho chúng ta tình bạn trung thành của Ngài, mà Ngài sẽ không bao giờ lấy lại.
Đức Giáo Hoàng cũng thừa nhận rằng vào thời điểm này trong cuộc sống của họ, họ cũng cảm thấy một khát khao lớn cho tự do.
"Đừng bằng lòng với sự tầm thường, với" chỉ đơn giản là đi với dòng chảy ", với sự thoải mái và đặt trở lại. Đừng tin những người sẽ làm bạn bối rối từ kho báu thực sự, mà bạn đang có, bằng cách nói với bạn rằng cuộc sống là đẹp chỉ khi bạn có nhiều của cải. "
Tình yêu, Đức Thánh Cha đã giải thích, là một món quà miễn phí mà các cuộc gọi cho một trái tim rộng mở. Đó là "một trách nhiệm, nhưng trách nhiệm cao cả đó là suốt đời; nó là một nhiệm vụ hàng ngày đối với những người có thể đạt được ước mơ tuyệt vời! "
" Khốn cho các người bạn, những người không biết làm thế nào để ước mơ, những người không dám mơ! Nếu một người trong độ tuổi của bạn không thể mơ tới, nếu họ đã đi vào quỹ hưu trí ... này là không tốt. "
Đức Thánh Cha nhắc nhở họ rằng họ sẽ làm những điều tuyệt vời nếu họ chuẩn bị tốt, bắt đầu từ bây giờ, bằng cách sống tuổi trẻ của họ và tất cả . quà tặng của mình với đầy đủ và không sợ công việc khó khăn
"Hãy như nhà vô địch thể thao, những người đạt được những mục tiêu cao bởi nỗ lực hàng ngày yên tĩnh và thực hành," ông nói, tư vấn: "Hãy để chương trình hàng ngày của bạn có các tác phẩm của lòng thương xót. Nhiệt tình thực hành chúng, để được nhà vô địch trong cuộc sống, nhà vô địch trong tình yêu! Bằng cách này bạn sẽ được công nhận là môn đệ của Chúa Giêsu. Bằng cách này, bạn sẽ có thẻ nhận dạng của các Kitô hữu. Và tôi hứa với bạn: niềm vui của bạn sẽ được hoàn thành ".
Ngoài ra, trong địa chỉ Lạy Nữ Vương Thiên Đàng của mình, Đức Giáo Hoàng Francis kêu gọi những người trẻ tụ tập để" đi về phía trước với lòng dũng cảm "!