1 INTRODUCTIONThe 2013 Supplement t

1 INTRODUCTION
The 2013 Supplement to the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories: Wetlands (Wetlands
Supplement) provides methods for estimating anthropogenic emissions and removals of greenhouse gases from
wetlands and drained soils. The scope of the Wetlands Supplement is broader than the coverage of Wetlands in the
2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories 2
(2006 IPCC Guidelines), where managed
wetlands are defined as lands where the water table is artificially changed (i.e. lowered or raised) or those created
through human activity (e.g. damming a river) and that do not fall into Forest Land, Cropland, or Grassland
categories. The emissions and removals from wetlands and drained soils addressed in the Wetlands Supplement can
occur under any land-use category or other relevant category of the 2006 IPCC Guidelines. The guidance in the
Wetlands Supplement is not intended to change the allocation of wetlands for reporting purposes.
The guidance provided is supplementary to that contained in the 2006 IPCC Guidelines, which provide
methodologies for estimating national anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse
gases not controlled by the Montreal Protocol3
. The content of the 2006 IPCC Guidelines on wetlands is restricted
to peatlands drained and managed for peat extraction, conversion to flooded lands, and some guidance for drained
organic soils. It is therefore incomplete; it does not cover all wetland types and does not characterize all of the
significant activities occurring on wetlands that are covered (e.g. rewetting of peatlands is not included).
This Wetlands Supplement supplements the 2006 IPCC Guidelines by filling in gaps in the coverage and providing
updated information reflecting scientific advances. This includes updating of emission factors. It covers inland
organic soils and wetlands on mineral soils, coastal wetlands including mangrove forests, tidal marshes and seagrass
meadows, and constructed wetlands for wastewater treatment. For the reasons described subsequently, the Wetlands
Supplement does not provide guidance on permanently flooded lands such as reservoirs.

2
IPCC (2006) 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Prepared by the National Greenhouse Gas

1 INTRODUCTION
The 2013 Supplement to the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories: Wetlands (Wetlands 
Supplement) provides methods for estimating anthropogenic emissions and removals of greenhouse gases from 
wetlands and drained soils. The scope of the Wetlands Supplement is broader than the coverage of Wetlands in the 
2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories 2
(2006 IPCC Guidelines), where managed 
wetlands are defined as lands where the water table is artificially changed (i.e. lowered or raised) or those created 
through human activity (e.g. damming a river) and that do not fall into Forest Land, Cropland, or Grassland 
categories. The emissions and removals from wetlands and drained soils addressed in the Wetlands Supplement can 
occur under any land-use category or other relevant category of the 2006 IPCC Guidelines. The guidance in the 
Wetlands Supplement is not intended to change the allocation of wetlands for reporting purposes.
The guidance provided is supplementary to that contained in the 2006 IPCC Guidelines, which provide 
methodologies for estimating national anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse 
gases not controlled by the Montreal Protocol3
. The content of the 2006 IPCC Guidelines on wetlands is restricted 
to peatlands drained and managed for peat extraction, conversion to flooded lands, and some guidance for drained 
organic soils. It is therefore incomplete; it does not cover all wetland types and does not characterize all of the
significant activities occurring on wetlands that are covered (e.g. rewetting of peatlands is not included).
This Wetlands Supplement supplements the 2006 IPCC Guidelines by filling in gaps in the coverage and providing 
updated information reflecting scientific advances. This includes updating of emission factors. It covers inland 
organic soils and wetlands on mineral soils, coastal wetlands including mangrove forests, tidal marshes and seagrass 
meadows, and constructed wetlands for wastewater treatment. For the reasons described subsequently, the Wetlands 
Supplement does not provide guidance on permanently flooded lands such as reservoirs.
 
2
IPCC (2006) 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Prepared by the National Greenhouse Gas

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

1 GIỚI THIỆUBổ sung năm 2013 hướng dẫn IPCC năm 2006 cho quốc gia nhà kính khí hàng tồn kho: vùng đất ngập nước (vùng đất ngập nước Bổ sung) cung cấp phương pháp ước tính phát thải anthropogenic và gỡ bỏ khí nhà kính từ vùng đầm lầy và đất thoát nước tốt. Phạm vi của việc bổ sung đất ngập nước là rộng lớn hơn so với vùng phủ sóng của vùng đất ngập nước ở các IPCC năm 2006 hướng dẫn quốc gia nhà kính khí tồn kho 2(IPCC năm 2006 hướng dẫn), nơi quản lý vùng đất ngập nước được định nghĩa là vùng đất nơi nước ngầm nhân tạo thay đổi (tức là hạ thấp hoặc nâng lên) hoặc những người tạo ra thông qua hoạt động của con người (ví dụ: ngăn sông) và không rơi vào vùng đất rừng, đất trồng trọt hoặc đồng cỏ thể loại. Lượng khí thải và gỡ bỏ từ các vùng đất ngập nước và thoát nước đất giải quyết trong việc bổ sung đất ngập nước có thể xảy ra bất kỳ loại sử dụng đất hoặc thể loại khác có liên quan hướng dẫn IPCC năm 2006. Hướng dẫn tại các Vùng đất ngập nước bổ sung không có ý định thay đổi việc phân bổ các vùng đất ngập nước cho mục đích báo cáo.Hướng dẫn cung cấp là bổ sung để chứa trong nguyên tắc IPCC năm 2006, cung cấp phương pháp ước lượng phát thải quốc gia anthropogenic bằng nguồn và gỡ bỏ bằng cách chìm của hiệu ứng nhà kính khí không được kiểm soát bởi Montreal Protocol3. Nội dung của nguyên tắc IPCC năm 2006 trên vùng đất ngập nước bị hạn chế peatlands thoát nước và quản lý để khai thác than bùn, chuyển đổi để vùng đất ngập nước, và một số hướng dẫn cho ráo nước đất hữu cơ. Đó là do đó không đầy đủ; nó không bao gồm tất cả các loại đất ngập nước và không characterize tất cả cácCác hoạt động quan trọng xảy ra trên vùng đất ngập nước được bảo hiểm (ví dụ như rewetting của peatlands là không bao gồm).Bổ sung đất ngập nước này bổ sung các IPCC năm 2006 hướng dẫn bằng cách điền vào những khoảng trống trong phạm vi bảo hiểm và cung cấp Cập nhật thông tin phản ánh khoa học tiến bộ. Điều này bao gồm việc cập nhật các yếu tố khí thải. Nó bao gồm nội địa đất hữu cơ và đất ngập nước trên khoáng sản đất, đất ngập nước ven biển bao gồm rừng ngập mặn, đầm thủy triều và cói đồng cỏ, và vùng đất ngập nước xây dựng cho điều trị nước thải. Vì những lý do được mô tả sau đó, các vùng đất ngập nước Bổ sung cung cấp hướng dẫn về các vùng đất ngập nước vĩnh viễn như hồ chứa. 2IPCC (2006) 2006 IPCC hướng dẫn quốc gia nhà kính khí hàng tồn kho, chuẩn bị của các khí nhà kính của quốc gia

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

1 GIỚI THIỆU
2013 bổ sung cho các Hướng dẫn của IPCC năm 2006 cho kho khí nhà kính quốc gia: Đất ngập nước (vùng đất ngập nước
bổ sung) cung cấp phương pháp để ước tính lượng khí thải do con người và loại bỏ các chất khí nhà kính từ các
vùng đất ngập nước và đất thoát nước tốt. Phạm vi của Supplement vùng đất ngập nước rộng hơn phạm vi của vùng đất ngập nước trong
Hướng dẫn của IPCC năm 2006 cho nhà kính quốc gia tồn kho Gas 2
(2006 Hướng dẫn IPCC), nơi quản lý
đất ngập nước được định nghĩa là vùng đất nơi mực nước ngầm thay đổi nhân tạo (tức là giảm hoặc tăng) hoặc những người tạo ra
thông qua các hoạt động của con người (ví dụ như xây đập trên sông) và không thuộc đất lâm nghiệp, đất canh tác, hoặc Grassland
loại. Các phát thải và loại bỏ từ các đầm lầy và đất thoát nước giải quyết trong Supplement vùng đất ngập nước có thể
xảy ra trong bất kỳ thể loại sử dụng đất hoặc loại có liên quan khác của Hướng dẫn IPCC năm 2006. Hướng dẫn tại
Phụ Đất ngập nước không có ý định thay đổi việc phân bổ các vùng đất ngập nước cho mục đích báo cáo.
Các hướng dẫn được cung cấp là bổ sung để chứa trong Hướng dẫn của IPCC năm 2006, trong đó cung cấp
các phương pháp để ước tính lượng khí thải do con người quốc gia từ các nguồn và loại bỏ bằng hấp thụ của hiệu ứng nhà kính
khí không kiểm soát bởi Montreal Protocol3
. Các nội dung của Hướng dẫn IPCC năm 2006 trên vùng đất ngập nước được giới hạn
đến vùng đất than bùn thoát nước và quản lý để khai thác than bùn, chuyển đổi các vùng đất ngập nước, và một số hướng dẫn cho ráo nước
đất hữu cơ. Do đó, không đầy đủ; nó không bao gồm tất cả các loại đất ngập nước và không mô tả tất cả các
hoạt động ý nghĩa diễn ra trên vùng đất ngập nước được bảo hiểm (ví dụ như tái ngấm thấu của vùng đất than bùn không bao gồm).
Bổ sung vùng đất ngập nước này bổ sung Hướng dẫn IPCC năm 2006 bằng cách điền vào những khoảng trống trong vùng phủ sóng và cung cấp các
cập nhật thông tin phản ánh những tiến bộ khoa học. Điều này bao gồm việc cập nhật các yếu tố phát thải. Nó bao gồm nội địa
đất hữu cơ và đất ngập nước trên đất khoáng, đất ngập nước ven biển bao gồm rừng ngập mặn, đầm lầy thủy triều và cỏ biển
đồng cỏ và đất ngập nước xây dựng để xử lý nước thải. Vì những lý do mô tả sau đó, các vùng đất ngập nước
bổ sung không cung cấp hướng dẫn về các vùng đất ngập vĩnh viễn như hồ chứa.

2
IPCC (2006) 2006 Hướng dẫn của IPCC Hàng tồn kho khí nhà kính quốc gia, chuẩn bị bởi các khí nhà kính quốc gia

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.