Over more than 45 years of existenc

Over more than 45 years of existence and development, ASEAN has become an integrated region of ten regional countries, based on the principle of consensus in its entire decision making. To reach the target of sustainable development, integration between regional countries will not only stop at the areas of economic, political but also extend to the fields of socio-culture. Based on the internal development needs of member countries, the ASEAN states launched the idea of building an ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC) in their ASEAN Vision 2020 - a document considered as a guide for long-term planning approved in 1997. Since then, the ASEAN has made great efforts to construct the legal documents for the ASCC, of which the most comprehensive is the ASCC Blueprint for period 2009-2015 which was approved in 2009. In implementing the Blueprint, ASEAN, with its unique characteristics, has attempted build itself as an institution which pursues centrality and unity, while at the same time respecting national sovereignty and the diversity of the member states. These characteristics are manifested in all the matters related to the ASCC, from its objectives and characteristics, to design the ASCC main elements, as well as mechanism of implementation and review of the ASCC Blueprint period 2009-2015.

Kết quả (Trung) 2:

在超过45年的存在和发展，东盟已成为十个地区国家的综合区域的基础上，在其整个决策协商一致的原则。为了达到可持续发展的目标，区域国家之间的整合将不仅停留在经济，政治领域也扩展到社会文化的各个领域。基于成员国内部发展的需要，东盟国家推出了各自的东盟2020年远景规划在建设东盟社会文化共同体（ASCC）的想法 - 认为是批准于1997年自那以后长远规划的指导文件，东盟已经取得了很大的努力，构建了ASCC，其中最全面的是2009 - 2015年期间的ASCC蓝图这是在2009年批准在实施蓝图的法律文件，东盟，以其独有的特性，已经尝试自身建设作为追求核心和统一，而在同一时间尊重国家主权和成员国的多样性的机构。这些特征表现在所有与ASCC的事项，从它的目标和特点，设计出ASCC主要元素，还有ASCC蓝图2009-2015期间的执行和审查的机制。

Kết quả (Trung) 3:

在过去45多年的生存和发展中，东盟已成为十个区域国家的一个综合性区域，在其整个决策过程中以协商一致的原则为基础。为达到可持续发展的目标，区域国家之间的一体化不仅将在经济、政治领域，而且还延伸到社会文化领域。基于内部发展需要的成员国，东盟国家启动建设东盟社会文化共同体的观念（ASCC）在东盟2020远景文档视为一个长期规划批准在1997指南。此后，东盟努力构建鲫的法律文件，其中最全面的是2009-2015年期间被批准在2009 ASCC蓝图。东盟以其独特的特点，试图将其作为一个追求向心性与统一性的机构，同时又尊重国家主权和会员国的多样性。这些特点体现在所有的事情向ASCC相关，从它的目标和特点，设计了ASCC主要元素，以及ASCC蓝图2009-2015年期间实施和审查机制。