2. Audit Profession in Jordan The d

2. Audit Profession in Jordan
The development of accounting profession in Jordan has played a considerable role in the development of audit profession. Thus, it can be argued that audit profession is relatively new in Jordan. However, several legislations have worked together to organize the audit profession in Jordan. For example; Jordanian Companies Law No. 22 of 1997 and its amendments put much emphasis in its different articles on the audit profession in Jordan. For example it organized the process of electing the licensed auditors and how to determine their fees. It also
obligated companies to present the comparative annual financial statements accompanied with their clarifications, all certified by licensed auditors. Jordanian Companies Law No. 22 of 1997 and its amendments also asked companies to keep their accounts in accordance with the recognized international accounting and auditing standards. More important, the law determined in details the auditors’ duties in monitoring, revising and auditing the operations of company and its internal control system in accordance with recognized auditing rules, auditing profession principals and scientific and technical standards. The Interim Income Tax Law No. 28 of 2009 and the Interim General Sales Tax Law No. 29 of 2009 have obligated the taxpayer to keep all the
necessary books and records necessary to determine the tax liability amount. Tax laws accept only those
statements that prepared in accordance with international accounting standards and audited and certified by a
licensed auditor. However, Despite that the Interim Law of Jordanian Association of Certified Public
Accountants (JACPA) No. 73 of 2003 is an important step toward regulating and organizing the audit profession in Jordan, it needs some amendments to be in line with new developments in business market. For example, it gives low emphasis to some important issues such as independence of auditors (Rahman & Waly, 2004).
Accordingly, JACPA need to investigate and review all the legal articles that govern the audit profession in Jordan in any Jordanian law, and must then accomplish all the necessary amendments and additions

Kết quả (Việt) 1:

2. kiểm tra chuyên ngành tại Jordan Sự phát triển của chuyên ngành kế toán tại Jordan đã đóng một vai trò đáng kể trong việc phát triển nghề nghiệp kiểm toán. Do đó, nó có thể lập luận rằng nghiệp vụ kiểm toán là tương đối mới ở Jordan. Tuy nhiên, một số luật đã làm việc với nhau để tổ chức chuyên ngành kiểm toán tại Jordan. Ví dụ; Jordan công ty luật số 22 năm 1997 và sửa đổi của nó đặt trọng tâm nhiều trong các bài viết khác nhau vào chuyên ngành kiểm toán tại Jordan. Ví dụ, nó tổ chức quá trình bầu các kiểm toán viên được cấp phép và làm thế nào để xác định chi phí của họ. Nó cũng bắt buộc các công ty để trình bày các báo cáo tài chính hàng năm so sánh đi kèm với làm rõ của họ, tất cả được chứng nhận bởi kiểm toán viên được cấp phép. Jordan công ty luật số 22 năm 1997 và sửa đổi của nó cũng yêu cầu các công ty để giữ tài khoản của họ phù hợp với kế toán quốc tế được công nhận và kiểm toán tiêu chuẩn. Quan trọng hơn, luật xác định chi tiết kiểm toán viên nhiệm vụ Giám sát, sửa đổi và các hoạt động của công ty kiểm toán và hệ thống kiểm soát nội bộ của nó xúc với công nhận quy tắc kiểm toán, kiểm toán nghề nghiệp hiệu trưởng và các tiêu chuẩn khoa học và kỹ thuật. Tạm thời thuế luật số 28 năm 2009 và các tạm thời tổng doanh thu thuế luật số 29 năm 2009 có bắt buộc người nộp thuế để giữ cho tất cả các sách cần thiết và các hồ sơ cần thiết để xác định số tiền trách nhiệm pháp lý thuế. Luật thuế chấp nhận chỉ những báo cáo chuẩn bị phù hợp với tiêu chuẩn kế toán quốc tế và kiểm tra và xác nhận của một kiểm toán được cấp phép. Tuy nhiên, mặc dù đó là tạm thời Pháp luật của Jordan Hiệp hội của chứng nhận công cộng Kế toán (JACPA) số 73 / 2003 là một bước quan trọng hướng tới các quy định và tổ chức các ngành kiểm toán tại Jordan, nó cần một số sửa đổi để phù hợp với phát triển mới trong thị trường kinh doanh. Ví dụ, nó mang lại cho thấp nhấn mạnh đến một số vấn đề quan trọng như độc lập của kiểm toán viên (Rahman & Waly, năm 2004). Theo đó, JACPA cần để điều tra và xem xét tất cả các bài viết quy phạm pháp luật chi phối chuyên ngành kiểm toán tại Jordan trong bất kỳ pháp luật Jordan, và sau đó phải thực hiện tất cả các sửa đổi cần thiết và bổ sung

Kết quả (Việt) 2:

2. Kiểm toán nghề ở Jordan
Sự phát triển của nghề nghiệp kế toán tại Jordan đã đóng một vai trò đáng kể trong việc phát triển nghề nghiệp kiểm toán. Vì vậy, nó có thể được lập luận rằng nghề nghiệp kiểm toán là tương đối mới ở Jordan. Tuy nhiên, một số văn bản pháp luật đã làm việc với nhau để tổ chức nghề nghiệp kiểm toán ở Jordan. Ví dụ như; Các công ty Jordan Luật số 22 năm 1997 và các sửa đổi đặt trọng tâm nhiều trong các bài viết khác nhau của nó đối với nghề kiểm toán tại Jordan. Ví dụ nó có tổ chức quá trình bầu cử các kiểm toán viên được cấp phép và làm thế nào để xác định chi phí của họ. Nó cũng
bắt buộc các công ty phải trình bày các báo cáo tài chính hàng năm so sánh kèm theo giải thích của họ, tất cả các xác nhận của kiểm toán viên được cấp phép. Các công ty Jordan Luật số 22 năm 1997 và các sửa đổi cũng yêu cầu các công ty để giữ tài khoản của họ phù hợp với các chuẩn mực kế toán và kiểm toán quốc tế công nhận. Quan trọng hơn, luật pháp xác định chi tiết trách nhiệm của kiểm toán viên trong việc theo dõi, rà soát và kiểm toán hoạt động của công ty và hệ thống kiểm soát nội bộ của mình phù hợp với các quy tắc kiểm toán được công nhận, kiểm toán hiệu trưởng chuyên môn và các tiêu chuẩn khoa học và kỹ thuật. Interim Thuế thu nhập Luật số 28 năm 2009 và Tạm Thuế bán hàng Luật số 29 năm 2009 đã buộc người nộp thuế để giữ tất cả các
sổ sách cần thiết và ghi cần thiết để xác định số thuế phải nộp. Luật thuế chỉ chấp nhận những
báo cáo mà chuẩn bị phù hợp với chuẩn mực kế toán quốc tế và được kiểm toán và xác nhận của
kiểm toán viên được cấp phép. Tuy nhiên, dù rằng Luật tạm thời của Jordan Hội Kiểm Public
Accountants (JACPA) số 73 năm 2003 là một bước quan trọng hướng tới điều chỉnh và tổ chức nghề nghiệp kiểm toán ở Jordan, nó cần một số sửa đổi để phù hợp với sự phát triển mới trong thị trường kinh doanh . Ví dụ, nó mang lại nhấn mạnh thấp đến một số vấn đề quan trọng như tính độc lập của kiểm toán viên (Rahman & Waly, 2004).
Theo đó, JACPA cần phải điều tra và xem xét tất cả các điều luật pháp chi phối sự nghề nghiệp kiểm toán tại Jordan trong bất kỳ luật Jordan, và phải sau đó thực hiện tất cả các sửa đổi và bổ sung cần thiết