Dear Mr.Hoa,Mr.JohnGood morning to

Dear Mr.Hoa,Mr.John

Good morning to you ! Please inform to you as below;
1- Sell freshy 1 container to distributor in Saigon provide credit and
pay to company after finished Vietnam New Year.
2-After this one container finished, distributor must apply LC or BG (
Bank Guarantee ).
3-Target one month appoint two distributors, If you achieve will get
incentive 200$. ( Both Saigon and Hanoi )
4-If one month you not appoint 1 or 2 distributor you will deduct salary
$10 every month.
5-Target in Saigon city must have 5 distributors deadline 3 months from
Jan-March-2016 if not achieve company will
re-check service contract with you again.

Thanks you for your support !

Kết quả (Việt) 1:

Kính Mr.Hoa,Mr.JohnChào buổi sáng cho bạn! Xin vui lòng thông báo cho bạn như dưới đây;1-bán freshy 1 container để phân phối tại Sài Gòn cung cấp tín dụng vàtrả tiền cho các công ty sau khi kết thúc năm mới Việt Nam.2 sau kho chứa một hoàn thành, nhà phân phối phải áp dụng (LC hoặc BGBảo lãnh ngân hàng).3-mục tiêu một tháng chỉ định hai nhà phân phối, nếu bạn đạt được sẽ nhận đượcưu đãi 200$. (Cả hai Saigon và Hà Nội)Tháng một 4-nếu bạn không chỉ định 1 hoặc 2 nhà phân phối, bạn sẽ khấu trừ tiền lương$10 mỗi tháng.5-mục tiêu ở Saigon city phải có 5 nhà phân phối thời hạn 3 tháng kể từJan-March-2016 nếu không đạt được công ty sẽtái kiểm tra hợp đồng dịch vụ với bạn một lần nữa.Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr.Hoa, Mr.John Chào buổi sáng! Vui lòng thông báo đến bạn như dưới đây; 1- Bán freshy 1 container để phân phối tại Sài Gòn cung cấp tín dụng và thanh toán cho công ty sau khi hoàn thành Việt Nam năm mới. 2-Sau một container này đã hoàn thành, nhà phân phối phải áp dụng LC hoặc BG (Ngân hàng bảo lãnh). 3- Nhắm mục tiêu một tháng chỉ định hai nhà phân phối, Nếu bạn đạt được sẽ nhận được ưu đãi 200 $. (Cả Sài Gòn và Hà Nội) 4-Nếu một tháng bạn không chỉ định 1 hoặc 2 nhà phân phối bạn sẽ khấu trừ tiền lương $ 10 mỗi tháng. 5-Target ở thành phố Sài Gòn phải có 5 nhà phân phối thời hạn 3 tháng kể từ Jan-March-2016 nếu không đạt được công ty sẽ tái kiểm tra hợp đồng dịch vụ với bạn một lần nữa. Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn!