If the aggregate claim for any one

If the aggregate claim for any one loss does not exceed the above stated limit by the item or items affected no special inventory or appraisement of the undamaged property shall be required. If two or more buildings be included in a single Item this provision shall apply to the range of building and/ or contents by the item or items affected.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu yêu cầu bồi thường tổng hợp cho bất kỳ tổn thất một không vượt quá các giới hạn nêu trên của mục hoặc các mục ảnh hưởng không có khoảng không quảng cáo đặc biệt hoặc appraisement của các tài sản không bị hư hại sẽ được yêu cầu. Nếu hai hoặc nhiều tòa nhà được bao gồm trong một mục duy nhất quy định này sẽ áp dụng để phạm vi của các tòa nhà và / hoặc nội dung của mục hoặc các mục bị ảnh hưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu yêu cầu bồi thường tổng hợp cho một mất mát bất kỳ không vượt quá giới hạn nêu trên của các mục hoặc các mặt hàng bị ảnh hưởng không có hàng tồn kho đặc biệt hoặc thẩm định các tài sản bị hư hại sẽ được yêu cầu. Nếu hai hoặc nhiều tòa nhà được đưa vào một mục duy nhất quy định này áp dụng đối với các phạm vi xây dựng và / hoặc nội dung của các mục hoặc các mặt hàng bị ảnh hưởng.