After the meeting,our colleauge Kri

After the meeting,our colleauge Kris Chi and you has come to agreement as below:



-Payment term for sample material:

Payment term has change to monthly payment.Monthly bill will be sent to you on the last day of the month.You should sattle the payment within 30 days after you received the monthly bill.





-Return the sample cost:

If order qty reached the MOQ,Boyi will return the development upcharge and material fee.This returning fee will be deduct from the bulk order directly.





Pls check above and confirm back by return mail.

Ant query pls let me know.

Kết quả (Việt) 1:

Sau cuộc họp, chúng tôi colleauge Kris chí và bạn đã đi đến thỏa thuận như dưới đây: -Thanh toán các thuật ngữ cho các mẫu tài liệu:Thời hạn thanh toán có sự thay đổi để thanh toán hàng tháng. Hóa đơn hàng tháng sẽ được gửi cho bạn vào ngày cuối cùng của tháng. Bạn nên sattle các khoản thanh toán trong vòng 30 ngày sau khi bạn nhận được hóa đơn hàng tháng. -Trở về chi phí mẫu:Nếu đơn đặt hàng qty đạt MOQ, bá sẽ trả lại phí upcharge và tài liệu phát triển. Trở về chi phí này sẽ khấu trừ từ đơn đặt hàng số lượng lớn trực tiếp.Xin vui lòng kiểm tra ở trên và xác nhận trở lại bằng cách trả lại thư.Truy vấn kiến pls cho tôi biết.

Kết quả (Việt) 2:

Sau cuộc họp, chúng tôi colleauge Kris Chi và bạn đã đi đến thỏa thuận như sau: -Payment hạn cho các tài liệu mẫu: hạn thanh toán đã thay đổi vào hóa đơn payment.Monthly hàng tháng sẽ được gửi đến bạn vào ngày cuối cùng của month.You nên sattle . thanh toán trong vòng 30 ngày sau khi nhận được hóa đơn hàng tháng -Return chi phí mẫu: Nếu lệnh qty đạt đến MOQ, Boyi sẽ trả lại upcharge phát triển và fee.This liệu phí trở về sẽ được trích từ tự số lượng lớn trực tiếp. Xin vui lòng kiểm tra trên và xác nhận lại bằng thư trả lại. truy vấn Ant xin cho tôi biết.