the assignor hereby assigns, from t

the assignor hereby assigns, from the date of 1st june, 2015 ("date of assignment"), the whole Contract and all of its rights, responsibilities, obligations, interest and benefit relating to the contract to the assignee. Henceforth, the assignee shall be referred to as the owner of the VT4 project since the date of assignment

Kết quả (Việt) 1:

chuyển nhượng bằng văn bản chỉ định, từ ngày 1 tháng 6, năm 2015 ("ngày của chuyển nhượng"), hợp đồng toàn bộ và tất cả các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ, quan tâm và lợi ích liên quan đến hợp đồng để nhận chuyển nhượng. Từ đó, người nhận chuyển nhượng sẽ được gọi là chủ sở hữu của dự án VT4 kể từ ngày chuyển nhượng

Kết quả (Việt) 2:

bên chuyển nhượng bãi giao, từ ngày 01 Tháng 6 năm 2015 ("ngày chuyển nhượng"), toàn bộ hợp đồng và tất cả các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ, lợi ích của mình và lợi ích liên quan đến các hợp đồng cho bên nhận chuyển nhượng. Từ nay trở đi, người nhận chuyển nhượng được gọi là chủ sở hữu của các dự án VT4 kể từ ngày chuyển nhượng