An orthotropic bridge or orthotropi

An orthotropic bridge or orthotropic deck is one whose deck typically comprises a structural steel deck plate stiffened either longitudinally or transversely, or in both directions. This allows the deck both to directly bear vehicular loads and to contribute to the bridge structure's overall load-bearing behaviour. The orthotropic deck may be integral with or supported on a grid of deck framing members such as floor beams and girders.

Decks with different stiffnesses in longitudinal and transverse directions are called 'orthotropic'. If the stiffnesses are similar in the two directions, then the deck is called 'isotropic'.[1]

The steel deck-plate-and-ribs system may be idealized for analytical purposes as an orthogonal-anisotropic plate, hence the abbreviated designation “orthotropic.”

Kết quả (Việt) 1:

Một orthotropic cầu hoặc orthotropic tầng là một sàn mà thường bao gồm một tấm sàn kết cấu thép stiffened hoặc theo chiều dọc hoặc ngang, hoặc theo cả hai hướng. Điều này cho phép boong cả để trực tiếp chịu tải xe cộ và đóng góp cho hành vi chịu lực tổng thể cấu trúc cây cầu. Tầng orthotropic có thể được tách rời với hoặc được hỗ trợ trên một mạng lưới các sàn khung thành viên như sàn dầm và dầm.Sàn với stiffnesses khác nhau theo chiều dọc và ngang hướng được gọi là 'orthotropic'. Nếu các stiffnesses tương tự như trong hai hướng, sau đó tầng được gọi là 'đẳng hướng'. [1]Hệ thống sàn-tấm-và-xương sườn thép có thể được lý tưởng cho các mục đích phân tích như là một mảng trực giao đẳng hướng, vì thế tên gọi viết tắt "orthotropic."

Kết quả (Việt) 2:

Một cây cầu trực hướng hoặc trực hướng boong boong là người mà thường bao gồm một tấm sàn thép kết cấu cứng hoặc theo chiều dọc hoặc nằm ngang, hoặc theo cả hai hướng. Điều này cho phép các boong cả để trực tiếp chịu tải trọng xe cộ và góp phần vào hành vi chịu lực tổng thể kết cấu cầu của. Boong trực hướng có thể được tách rời với hoặc hỗ trợ trên một mạng lưới các thành viên khung sàn như dầm sàn và dầm. Decks với stiffnesses khác nhau theo các hướng dọc và ngang được gọi là 'trực hướng'. Nếu stiffnesses đều giống nhau ở hai hướng, sau đó boong được gọi là "đẳng hướng". [1] Hệ thống thép boong-tấm-và-sườn có thể được lý tưởng hóa cho mục đích phân tích như một tấm trực giao-bất đẳng hướng, do đó việc chỉ viết tắt " trực hướng. "