China Central Television, the gover

China Central Television, the government’s flagship network, reported Thursday that radiation in China was at normal levels. Zhang Wei, quality management director at the Ministry of Health’s National Institute for Radiological Protection, said Thursday evening that Chinese officials were intently following developments at the Fukushima reactors but were unable, as yet, to determine what the impact might be on China. He said the government was trying to keep Chinese citizens informed and to ward off “irrational fears.”

Kết quả (Việt) 1:

Truyền hình Trung ương Trung Quốc, chính phủ soái hạm mạng, báo cáo thứ năm rằng bức xạ ở Trung Quốc là ở mức bình thường. Zhang Wei, giám đốc quản lý chất lượng tại viện quốc gia của bộ y tế để bảo vệ bức xạ, cho biết buổi tối thứ năm rằng Trung Quốc đã chăm chú theo sự phát triển tại các lò phản ứng Fukushima nhưng đã không thể, như được nêu ra, để xác định những gì tác động có thể Trung Quốc. Ông nói rằng chính phủ đã cố gắng để giữ cho công dân Trung Quốc thông báo và để tránh khỏi "nỗi sợ hãi vô lý."

Kết quả (Việt) 2:

Truyền hình Trung ương Trung Quốc, mạng hàng đầu của chính phủ, báo cáo hôm thứ Năm rằng bức xạ ở Trung Quốc đã ở mức bình thường. Zhang Wei, giám đốc quản lý chất lượng tại Bộ Viện bảo vệ phóng xạ trong y tế, cho biết buổi tối hôm thứ Năm rằng các quan chức Trung Quốc đã chăm chú theo diễn biến tại các lò phản ứng Fukushima nhưng không thể, như được nêu ra, để xác định những tác động có thể có đối với Trung Quốc. Ông cho biết chính phủ đã cố gắng để giữ cho công dân Trung Quốc thông báo và để tránh khỏi "nỗi sợ vô lý."