When I opened the first 'Body Shop'

When I opened the first 'Body Shop' in 1976 my only object was to earn enough to feed my children. Today `The Body Shop' is an international company rapidly growing all around the world. In the years since we began I have learned a lot. Much of what I have learned will be found in this book, for I believe that we, as a company, have something worth saying about how to run a successful business without giving up what we really believe in.
It's not a normal business book, nor is it just about my life. The message is that to succeed in business you have to be different. Business can be fun, a business can be run with love and it can do good. In business, as in life, I need to enjoy myself, to have a feeling of family and to feel excited by the unexpected. I have always wanted the people who work for 'The Body Shop' to feel the same way.
Now this book sends these ideas of mine out into the world, makes them public. I'd like to think there are no limits to our 'family', no limits to what can be done. I find that an exciting thought. I hope you do, too.

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi mở đầu tiên 'Body Shop' vào năm 1976 đối tượng duy nhất của tôi là kiếm đủ cho con tôi ăn. Hôm nay `The Body Shop" là một công ty quốc tế đang phát triển nhanh chóng trên toàn thế giới. Trong những năm qua kể từ khi chúng tôi bắt đầu tôi đã học được rất nhiều. Phần lớn những gì tôi đã học sẽ được tìm thấy trong cuốn sách này, vì tôi tin rằng chúng tôi, như là một công ty, có cái gì đáng nói về làm thế nào để chạy một doanh nghiệp thành công mà không đưa lên những gì chúng ta thực sự tin tưởng.
Nó không phải là một cuốn sách kinh doanh bình thường, cũng không phải là chỉ là về cuộc sống của tôi. Thông điệp này là để thành công trong kinh doanh, bạn có thể khác nhau. Doanh nghiệp có thể được vui vẻ, một doanh nghiệp có thể chạy với tình yêu và nó có thể làm tốt. Trong kinh doanh, cũng như trong cuộc sống, tôi cần để thưởng thức bản thân mình, để có một cảm giác của gia đình và cảm thấy vui mừng bởi những bất ngờ. Tôi đã luôn luôn muốn những người làm việc cho "The Body Shop" để cảm thấy như vậy.
Bây giờ cuốn sách này sẽ gửi những ý tưởng của tôi ra ngoài thế giới, làm cho họ công cộng. Tôi muốn nghĩ rằng không có giới hạn để "gia đình" của chúng tôi, không có giới hạn cho những gì có thể được thực hiện. Tôi thấy rằng một ý nghĩ thú vị. Tôi hy vọng bạn làm, quá.