For the aftertreatment catalysts of

For the aftertreatment catalysts of engines or gas reformers for fuel cells, simulation tests are occasionally conducted using model gas mixed with known gases
or liquid. Studying the transition of the composition with the test gas helps in understanding of the characteristics of the catalysts and the reformers. Figure 7.20
shows an example of the system flow confguration to generate model gas used for
such purposes. The test gas generator mixes gases and liquid of raw materials while
controlling the flow rates. The generated gas is then supplied to the tested catalyst
placed in the heating furnace. Controlling the thermal elevation of the furnace can
be used to simulate the temperature increase of the catalyst installed in the vehicle.
Most recently, more elaborate tests, which simulate the conditions of the catalyst
actually installed in the vehicle, are performed: these include direct injection of the
liquid to the test catalyst or conducting cycle tests

Kết quả (Việt) 1:

Chất xúc tác aftertreatment của động cơ hoặc khí nhà cải cách cho các tế bào nhiên liệu, mô phỏng các bài kiểm tra được thỉnh thoảng nó tiến hành sử dụng mô hình khí hỗn hợp với các loại khí được biết đếnhoặc chất lỏng. Nghiên cứu quá trình chuyển đổi của các thành phần với thử nghiệm khí giúp trong sự hiểu biết của các đặc tính của những chất xúc tác và những nhà cải cách. Con số 7,20cho thấy một ví dụ về hệ thống flow confguration để tạo ra các mô hình khí được sử dụng chocác mục đích. Máy phát điện khí thử nghiệm hỗn hợp khí và lỏng nguyên liệu trong khiviệc kiểm soát tỷ giá flow. Khí được tạo ra sau đó cung cấp cho các chất xúc tác thử nghiệmĐặt trong lò hệ thống sưởi. Kiểm soát nhiệt độ cao có thể lòđược sử dụng để mô phỏng sự gia tăng nhiệt độ của chất xúc tác được cài đặt trong xe.Hầu hết các gần đây, nhiều xây dựng thử nghiệm, mô phỏng các điều kiện của chất xúc táctrên thực tế được cài đặt trong xe, được thực hiện: bao gồm phun trực tiếp của cácchất lỏng là chất xúc tác thử nghiệm hoặc thực hiện các bài kiểm tra chu kỳ

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các chất xúc tác aftertreatment của động cơ hay cải cách khí cho các tế bào nhiên liệu, kiểm tra mô phỏng đôi khi tiến hành sử dụng khí mô hình pha trộn với các loại khí được biết đến
hoặc chất lỏng. Nghiên cứu quá trình chuyển đổi của các thành phần với khí thử nghiệm giúp trong sự hiểu biết về các đặc tính của chất xúc tác và các nhà cải cách. Hình 7.20
cho thấy một ví dụ về hệ thống fl ow confguration để tạo ra khí mô hình sử dụng cho
các mục đích như vậy. Các máy phát điện khí thử nghiệm hỗn hợp khí và chất lỏng nguyên liệu trong khi
việc kiểm soát giá ow fl. Sau đó khí được tạo ra được cung cấp cho các chất xúc tác thử nghiệm
được đặt trong lò sưởi. Kiểm soát độ cao nhiệt của lò có thể
. Được sử dụng để mô phỏng sự gia tăng nhiệt độ của chất xúc tác cài đặt trong xe
Gần đây nhất, kiểm tra phức tạp hơn, trong đó mô phỏng các điều kiện của các chất xúc tác
thực sự cài đặt trong xe, được thực hiện: bao gồm tiêm trực tiếp của
chất lỏng với chất xúc tác thử nghiệm hoặc tiến hành kiểm tra chu kỳ