In the early design stages, particu

In the early design stages, particular aspects the designer should consider
include:
1 Carrying out a preliminary design risk assessment to identify potential
hazards that changes to the design could avoid. This is particularly
important where new plant or equipment is to be installed in an existing
work area with other plant and people movement.
2 Incorporating ‘state-of-the-art’ safety arrangements.

Kết quả (Việt) 1:

Trong giai đoạn đầu thiết kế, nhà thiết kế nên xem xét các khía cạnh cụ thểbao gồm:1 mang ra một đánh giá rủi ro thiết kế sơ bộ để xác định tiềm năngmối nguy hiểm thay đổi đối với thiết kế có thể tránh. Đây là đặc biệtquan trọng nơi nhà máy mới hoặc thiết bị được cài đặt trong hệ hiện tạilàm việc với phong trào thực vật và người.2 Incorporating 'nhà nước-of-the-art' an toàn sắp xếp.

Kết quả (Việt) 2:

Trong các giai đoạn thiết kế ban đầu, khía cạnh cụ thể các nhà thiết kế cần xem xét
bao gồm:
1 Thực hiện đánh giá rủi ro thiết kế sơ bộ để xác định tiềm năng
nguy hiểm rằng những thay đổi trong thiết kế có thể tránh được. Điều này đặc biệt
quan trọng mà nhà máy hoặc thiết bị mới sẽ được cài đặt trong một hiện tại
khu vực làm việc với các nhà máy khác và phong trào nhân dân.
2 'nhà nước-of-the-nghệ thuật' sắp xếp an toàn Kết hợp.