Last week we have received the PS t

Last week we have received the PS trays for Fresh Salmon production by IMS. In accordance with NAFI regulation the quality of the goods must be checked 1 week before use. But now we need these Trays for Fresh salmon being processed
Tomorrow (not certified Nafi).
Therefore, In case of these products have problem, all of these Trays will be re-export and we don’t have enough tray to do that so please hand-carried more Trays for us.
Waiting for your confirmation, Please confirm to us asap.
e

Kết quả (Việt) 1:

Tuần trước chúng tôi đã nhận được khay PS cho cá hồi tươi sản xuất bởi IMS. Phù hợp với quy định NAFI chất lượng của hàng hoá phải được kiểm tra 1 tuần trước khi sử dụng. Nhưng bây giờ chúng ta cần những khay cho cá hồi tươi đang được xử lý Ngày mai (không được chứng nhận Nafi).Vì vậy, trong trường hợp các sản phẩm có vấn đề, tất cả các khay sẽ là tái xuất khẩu và chúng tôi không có đủ khay để làm điều đó vì vậy vui lòng mang theo bàn tay thêm khay cho chúng tôi.Chờ xác nhận của bạn, xin vui lòng xác nhận với chúng tôi càng sớm càng tốt.e

Kết quả (Việt) 2:

Tuần trước chúng tôi đã nhận được các khay PS cho sản xuất cá hồi tươi của IMS. Theo quy định Nafi chất lượng của hàng hoá phải được kiểm tra 1 tuần trước khi sử dụng. Nhưng bây giờ chúng ta cần những Bệ dùng cho cá hồi tươi được xử lý
Ngày mai (không có xác nhận Nafi).
Do đó, trong trường hợp của các sản phẩm này có vấn đề, ​​tất cả các khay sẽ được tái xuất khẩu và chúng tôi không có đủ khay để làm điều đó vì vậy xin tay thực hơn Khay cho chúng tôi.
Đang chờ xác nhận của bạn, Xin vui lòng xác nhận với chúng tôi càng sớm càng tốt.
e