6.2.1 The application handling desc

6.2.1 The application handling description sets out the task to be accomplished as seen by the user. In particular, it must contain the following points:
- a general description of the task,
- a description of the user interfaces for input and output, including the manual steps to be performed,
- a description of the data files,
- a description of the processing rules,
- a description of the data exchange (data media exchange / data transfer),
- a description of the computer controls and the manual controls,
- a description of the error messages and the action to be taken when errors occur,
- tables of data keys,
- interfaces with other systems.

Kết quả (Việt) 1:

6.2.1 ứng dụng xử lý mô tả đặt nhiệm vụ được thực hiện như được thấy bởi người dùng. Đặc biệt, nó phải có những điểm sau đây:-một mô tả chung về nhiệm vụ,-một mô tả về các giao diện người dùng cho đầu vào và đầu ra, bao gồm các bước hướng dẫn sử dụng để được thực hiện,-một mô tả của các tập tin dữ liệu,-một mô tả về các quy tắc xử lý,-một mô tả về việc trao đổi dữ liệu (trao đổi dữ liệu phương tiện truyền thông / truyền dữ liệu),-một mô tả của các điều khiển máy tính và các điều khiển hướng dẫn sử dụng,-một mô tả về các thông báo lỗi và hành động được thực hiện khi lỗi xảy ra,-Bàn phím dữ liệu,-giao diện với các hệ thống khác.

Kết quả (Việt) 2:

6.2.1 Mô tả xử lý ứng dụng đặt ra nhiệm vụ phải được thực hiện theo cách nhìn của người dùng. Đặc biệt, nó phải có các điểm sau đây:
- một mô tả chung về công việc,
- một mô tả của các giao diện người dùng cho đầu vào và đầu ra, bao gồm các bước hướng dẫn để thực hiện,
- một mô tả của các tập tin dữ liệu,
- một mô tả của các quy chế biến,
- một mô tả của việc trao đổi dữ liệu (dữ liệu truyền thông trao đổi / chuyển giao dữ liệu),
- một mô tả của các điều khiển máy tính và điều khiển bằng tay,
- một mô tả của các thông báo lỗi và các hành động được thực hiện khi có lỗi xảy ra,
- Bàn phím của dữ liệu,
- giao diện với các hệ thống khác.