'McDonald's Diet' brand ambassador

'McDonald's Diet' brand ambassador dropped from schools: company
The former Iowa science teacher and McDonald's Corp "brand ambassador," who preached the virtues of walking and near-daily french fries in presentations to youth, is no longer visiting U.S. schools, the fast-food chain said on Friday.
The program presented by John Cisna, author of the book "My McDonald's Diet: How I lost 37 pounds in 90 days and became a viral media sensation," was sharply criticized by teachers, parents and public health advocates who accused McDonald's of trying to hook youngsters on unhealthy food.
Cisna's program included a documentary and discussion guide edited by McDonald's, which hired him in 2015 and provides him with a stipend for time and travel related to his speaking engagements. His presentations came shortly after the new CEO of the 60-year-old chain had begun working to transform McDonald's into a "modern, progressive burger company."
"As our brand ambassador, John is focused on internal and local community events, and he is not appearing at schools," McDonald's said in a statement. A McDonald's spokeswoman declined to elaborate.

While some of Cisna's materials can be used for internal and community events, the company said, "none of these materials are currently used in schools.

Kết quả (Việt) 1:

Thương hiệu 'Chế độ ăn uống của McDonald's ' đại sứ đã giảm từ trường học: công tyCác giáo viên khoa học Iowa cũ và McDonald's Corp "đại sứ thương hiệu," những người rao giảng những Đức tính của đi bộ và gần hàng ngày khoai tây chiên trong thuyết trình để giới trẻ, không còn ghé thăm các trường Mỹ, chuỗi thức ăn nhanh cho biết ngày thứ sáu.Chương trình được trình bày bởi John Cisna, tác giả của cuốn sách "chế độ ăn uống của tôi McDonald's: làm thế nào tôi bị mất £ 37 trong 90 ngày và trở thành một cảm giác virus truyền thông," chỉ trích gay gắt của giáo viên, phụ huynh và những người ủng hộ y tế công cộng, người cáo McDonald's của cố gắng để treo thanh niên trên thực phẩm không lành mạnh.Cisna của chương trình bao gồm một hướng dẫn tài liệu và thảo luận, biên tập bởi McDonald's, mà thuê ông vào năm 2015 và cung cấp cho anh ta với một lương cho thời gian và đi du lịch liên quan đến ông nói engagements. Bài thuyết trình của mình đến một thời gian ngắn sau khi CEO mới của chuỗi 60 tuổi đã bắt đầu làm việc để biến đổi McDonald's vào một công ty hiện đại, tiến bộ burger".""Làm đại sứ thương hiệu của chúng tôi, John là tập trung vào sự kiện cộng đồng nội bộ và địa phương, và ông không xuất hiện tại các trường," McDonald's cho biết trong một tuyên bố. Phát ngôn viên của McDonald's từ chối để xây dựng.Trong khi một số Cisna của vật liệu có thể được sử dụng cho nội bộ và sự kiện cộng đồng, công ty cho biết, "không có các tài liệu này hiện đang được sử dụng trong các trường học.

Kết quả (Việt) 2:

Đại sứ thương hiệu của McDonald Diet 'giảm từ trường: Công ty
Các cựu giáo viên khoa học Iowa và Corp "đại sứ thương hiệu", McDonald của người rao giảng nhân đức của việc đi bộ và gần như hàng ngày khoai tây chiên trong bài thuyết trình cho giới trẻ, không còn được đến thăm các trường học Mỹ, nhanh chóng chuỗi -Thực phẩm cho biết hôm thứ Sáu.
các chương trình được trình bày bởi John Cisna, tác giả của cuốn sách "Chế độ ăn McDonald Mỹ: Làm thế nào tôi bị mất 37 cân Anh trong 90 ngày và đã trở thành một phương tiện truyền thông cảm giác của virus", đã chỉ trích gay gắt bởi các giáo viên, phụ huynh và những người ủng hộ y tế công cộng người bị buộc tội McDonald của cố gắng để treo thanh niên trên thực phẩm không lành mạnh.
chương trình Cisna của bao gồm hướng dẫn tài liệu và thảo luận sửa cuối bởi McDonald, mà thuê người trong năm 2015 và cung cấp cho anh ta với một lương cho thời gian và đi lại liên quan đến các buổi nói chuyện của mình. Thuyết trình của ông được đưa ra ngay sau khi Giám đốc điều hành mới của chuỗi 60 tuổi đã bắt đầu làm việc để chuyển đổi McDonald thành một ", công ty bánh burger tiến bộ hiện đại."
"Là đại sứ thương hiệu của chúng tôi, John là tập trung vào các sự kiện cộng đồng nội bộ và địa phương, và ông không xuất hiện ở trường học, "McDonald cho biết trong một tuyên bố. Phát ngôn viên của một McDonald từ chối xây dựng. Trong khi một số vật liệu Cisna có thể được sử dụng cho các sự kiện nội bộ và cộng đồng, công ty cho biết, "không ai trong số các tài liệu này hiện đang được sử dụng trong các trường học.