Dear Thomas Just a reminder on the

Dear Thomas

Just a reminder on the procedure of submitting report of importing free tax machinery to create fix asset/ deadline Mar 2016 ( 90 days from the end of fiscal year).

Our college should have reminded your staff before, if you need us to prepare and submit on behalf of Emivest/ Leong Hupp, pls rush to contact our college to proceed. thanks.

Any point unclear just feel free to let me know.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Thomas Chỉ cần một lời nhắc nhở về thủ tục nộp báo cáo nhập khẩu máy móc thiết bị nhập khẩu miễn thuế tạo sửa chữa tài sản / hạn chót Mar 2016 (90 ngày kể từ khi kết thúc năm tài chính). Trường đại học của chúng tôi nên đã nhắc nhở nhân viên của bạn trước đó, nếu bạn cần chúng tôi chuẩn bị và trình đại diện cho Emivest / Leong Hupp, pls vội vàng để liên lạc với trường đại học của chúng tôi để tiến hành. Cảm ơn. Bất kỳ điểm nào chưa rõ ràng chỉ cần cảm thấy tự do để cho tôi biết.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thomas

Chỉ cần một lời nhắc nhở về thủ tục nộp báo cáo về nhập khẩu máy móc thuế miễn phí để tạo tài sản cố định / hạn chót tháng 3 năm 2016 (90 ngày kể từ ngày kết thúc năm tài chính).

Trường chúng tôi nên đã nhắc nhở nhân viên của bạn trước, nếu bạn cần chúng tôi để chuẩn bị và nộp thay mặt Emivest / Leong Hupp, pls vội vàng liên hệ với trường đại học của chúng tôi để tiến hành. nhờ.

Bất cứ điểm nào chưa rõ ràng chỉ cần lòng cho tôi biết.