Narcissa Prentiss was a kindergarte

Narcissa Prentiss was a kindergarten teacher in rural New
York State who dreamed of being a Presbyterian missionary. A minister put her in touch with Marcus Whitman,
a young doctor who was planning a mission in the West. Only married people were sent to missions, so the two agreed to marry. They set out to build
a mission in the Rocky Mountains. They were joined by Reverend Henry Spalding and his wife, Eliza, who were also on their way to an Indian mission.
The two couples traveled to Oregon Country with a party of fur traders. Eliza and Narcissa, traveling on horseback, were the first white women to cross the Continental Divide. The Continental Divide is located in the Rocky Mountains and divides water flowing west toward the Pacific Ocean from water flowing east toward the Atlantic Ocean.
travel, the group finally arrived at Fort Vancouver. Dr. McLoughlin sold them supplies and advised them about where to locate a mission. The Spaldings went to live with the Nez Perce Indians along the Clearwater River. The Whitmans built a mission among the Cayuse Indians on the Walla Walla River.
Two years later, other missionary couples built a mission among the Spokane Indians in eastern Washington.
Missionaries built log houses and schoolrooms and taught the Indian
men and women how to raise animals, grow and harvest crops, grind wheat to make flour, and weave wool into cloth. Missionaries translated the Bible into the Indian languages so they could teach the Indians to read.
Although some natives welcomed the missionaries and embraced Christianity, many resented the intrusion. An intrusion is a disturbance or interruption.

Kết quả (Việt) 1:

Narcissa Prentiss là một giáo viên mẫu giáo ở nông thôn NewYork bang người mơ ước trở thành một nhà truyền giáo Presbyterian. Một bộ trưởng đưa cô ấy liên lạc với Marcus Whitman,một bác sĩ trẻ, những người đã quy hoạch một nhiệm vụ ở phía tây. Chỉ có vợ chồng người trang bị cho nhiệm vụ, do đó, cả hai đã đồng ý để lập gia đình. Họ đặt ra để xây dựngmột nhiệm vụ trong Rặng Thạch Sơn. Họ được tham gia bởi mục sư Henry Spalding và vợ là Eliza, người cũng đã trên đường đến một nhiệm vụ Ấn Độ.Hai cặp vợ chồng đi du lịch đến xứ Oregon với một bên của buôn bán da thú. Eliza và Narcissa, đi du lịch trên lưng ngựa, phụ nữ da trắng đầu tiên để vượt qua đường phân chia lục địa. Đường phân chia lục địa nằm trong Rặng Thạch Sơn và phân chia nước chảy Tây về phía Thái Bình Dương từ nước chảy đông về phía Đại Tây Dương.du lịch, đội cuối cùng đến Fort Vancouver. Tiến sĩ McLoughlin được bán cho họ nguồn cung cấp và thông báo họ về nơi để xác định vị trí một nhiệm vụ. Các Spaldings đã đi đến sống với người da đỏ Nez Perce dọc theo sông Clearwater. Các Whitmans xây dựng một nhiệm vụ trong số người da đỏ Cayuse trên sông Walla Walla.Hai năm sau, cặp vợ chồng truyền giáo khác xây dựng một nhiệm vụ trong số người da đỏ Spokane ở phía đông Washington.Nhà truyền giáo được xây dựng nhà đăng nhập và schoolrooms và dạy Ấn Độngười đàn ông và phụ nữ làm thế nào để nâng cao động vật, phát triển và thu hoạch cây trồng, xay lúa mì để làm cho bột và dệt len vào vải. Nhà truyền giáo dịch Kinh Thánh sang ngôn ngữ Ấn Độ để họ có thể dạy người da đỏ để đọc.Mặc dù một số người dân địa phương chào đón các nhà truyền giáo và chấp nhận Thiên Chúa giáo, nhiều bất bình sự xâm nhập. Một sự xâm nhập là một xáo trộn hoặc bị gián đoạn.

Kết quả (Việt) 2:

Narcissa Prentiss là một giáo viên mẫu giáo ở vùng nông thôn New
York Nhà nước, người mơ ước trở thành một nhà truyền giáo Presbyterian. Một bộ trưởng đưa cô ấy liên lạc với Marcus Whitman,
một bác sĩ trẻ, những người đang có kế hoạch một nhiệm vụ ở phương Tây. Chỉ có những người đã lập gia đình đã được gửi đến cơ quan đại diện, do đó, hai đồng ý kết hôn. Họ đặt ra để xây dựng
một nhiệm vụ ở dãy núi Rocky. Họ đã được sự tham gia của Mục sư Henry Spalding và vợ ông, Eliza, người cũng đang trên đường tới một nhiệm vụ Ấn Độ.
Hai cặp vợ chồng đi du lịch đến Xứ Oregon với một nhóm buôn bán lông thú. Eliza và Narcissa, đi du lịch trên lưng ngựa, là những người phụ nữ da trắng đầu tiên vượt qua Continental Divide. Continental Divide nằm ở dãy núi Rocky và chia nước chảy về phía tây Thái Bình Dương từ nước chảy về phía Đông Dương. Đại Tây Dương
đi, nhóm cuối cùng đã đến Fort Vancouver. Tiến sĩ McLoughlin bán chúng cung cấp và tư vấn cho họ về nơi để xác định vị trí một nhiệm vụ. Các Spaldings đến sống với Nez Perce Ấn Độ dọc theo sông Clearwater. Các Whitmans xây dựng một nhiệm vụ người da đỏ Cayuse trên sông Walla Walla.
Hai năm sau đó, cặp vợ chồng truyền giáo khác được xây dựng một nhiệm vụ người da đỏ Spokane ở miền đông Washington.
Thừa xây dựng nhà đăng nhập và schoolrooms và dạy Ấn Độ
những người đàn ông và phụ nữ làm thế nào để nâng cao động vật , phát triển và thu hoạch cây trồng, xay lúa mì để làm cho bột mì, và dệt len vào vải. Truyền giáo dịch Kinh Thánh sang các ngôn ngữ Ấn Độ để họ có thể dạy cho người da đỏ để đọc.
Mặc dù một số người bản địa chào đón các nhà truyền giáo và Kitô giáo chấp nhận, nhiều phẫn nộ với sự xâm nhập. Một sự xâm nhập là một sự xáo trộn hay gián đoạn.