Law firms were enjoying a level of

Law firms were enjoying a level of prosperity and growth in the middle of the last decade that would continue for many of them. 2008 brought the beginning of a perfect storm to German law firms, one that still rages up until today—causal by the combination of a substantial economic downturn, the deregulation of the Genman legal market, the increasing rates of legal in-house consultancies, and increasing fluctuations of highly skilled lawyers (Commerzbank, 2013; Ribstein. 2010).

Kết quả (Việt) 1:

Công ty luật đã hưởng một mức độ của sự thịnh vượng và phát triển vào giữa thập kỷ qua sẽ tiếp tục đối với nhiều người trong số họ. 2008 mang lại sự khởi đầu của một cơn bão hoàn hảo cho các công ty luật Đức, một trong đó vẫn còn rages cho đến ngày hôm nay-nhân quả bởi sự kết hợp của một suy thoái kinh tế đáng kể, bãi bỏ quy định của thị trường Pháp lý Genman, tăng tỷ lệ tư vấn pháp lý trong nhà và gia tăng các biến động của luật sư có tay nghề cao (Commerzbank, năm 2013; Ribstein. năm 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Pháp luật doanh nghiệp được hưởng một mức độ thịnh vượng và tăng trưởng trong nửa thập kỷ qua đó sẽ tiếp tục cho nhiều người. Năm 2008 mang đầu của một cơn bão hoàn hảo cho các công ty luật Đức, một trong đó vẫn rages lên đến ngày hôm nay, nhân quả bởi sự kết hợp của một cuộc suy thoái kinh tế đáng kể, bãi bỏ quy định của thị trường pháp lý Genman, tỷ lệ ngày càng cao của tư vấn pháp lý trong nhà, và tăng biến động của luật sư có tay nghề cao (Commerzbank, năm 2013;. Ribstein 2010).