I connected the dynamo wires to the

I connected the dynamo wires to the primary coil, while the secondary coil was wired directly to the prongs of a phone charger. I got quite a
shock while I was tying those bare wires to the charger, but once they were attached, I was ready to plug in the phone. Ruth was standing over me,
watching carefully.
“Don’t blow it up,” she said.
“I know what I’m doing,” I said, lying.
I plugged in the phone jack, but instead of blowing up, the screen lit up and the bars began moving up and down the side. It worked!
“See,” I said. “Told you.”
To make things easier, I went a step further and made an electrical socket in my wall, just like at Gilbert’s house. I had a radio that operated
on both batteries and AC electricity. In these kinds of radios, one end of the power cord usually plugs into the AC socket, and the other end goes
into the wall of your house.
To get electricity in my room, I simply transferred this system into my wall. I pulled out the entire AC socket from the radio and fixed it into a
wall mount made from flattened PVC pipe. I cut a hole in my wall and installed the mount so it looked a like a normal electrical socket, then
connected the windmill wires from the outside. I reattached the radio’s power cord to the AC socket, then cut off the electrical plug that normally
shoves into the wall. Taking those severed wires, I attached them directly to the phone charger. It was kind of backwards, but it worked. When news
of the invention reached the trading center, the line of people arriving to charge their phones reached the road.
Most of the time people still pretended to be skeptical that I could do this. I think they were hoping I wouldn’t charge them money.
“Are you sure this thing can charge my phone?”
“I’m positive.”
“Prove it.”
“See, it charges.”
“My God, you’re right. But leave it for a little while longer. I’m still not convinced.”
After two months of using this method, I finally went bigger. I was always on the lookout for a car battery, then one day I noticed that Charity
had one at his house.
“I found it on the road,” he said. “It must’ve fallen off a truck.”
Wherever it came from, I started begging and pleading with him, until finally he agreed to sell it to me on installments.
From studying my books, I knew that in order to charge the battery—which uses DC power—I had to first convert the AC power produced by
the bicycle dynamo. My book talked about certain things called diodes, or rectifiers, which are found in many radios and electronic devices and
convert the power for you. The type of rectifier I needed looked like a tiny D-cell battery on a long metal skewer and reminded me of the smoked
mice that young boys sell on the roadside as snacks. Studying the picture, I opened one of my broken six-volt radios and easily found a diode.
Once again, I fashioned a soldering iron out of a thick metal cable I heated in the fire, then fused the diode to the wire between the windmill and
battery. It was so simple. I then replaced the standard AC phone charger with a DC model that plugs into a car’s cigarette lighter—a gift from my
cousin Ruth.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi kết nối dây điện máy phát điện cho cuộn dây sơ bộ, trong khi các cuộn dây thứ cấp đổi có dây trực tiếp đến prongs một bộ sạc điện thoại. Tôi đã nhận khá mộtcú sốc trong khi tôi đã buộc những dây trần để sạc, nhưng một khi họ đã được gắn vào, tôi đã sẵn sàng để cắm vào điện thoại. Ruth đã đứng trên tôi,Xem cẩn thận."Không thổi nó lên," cô nói."Tôi biết mình đang làm gì," tôi đã nói, nói dối.Tôi cắm vào Jack cắm điện thoại, nhưng thay vì thổi lên, màn hình sáng lên và các quán bar đã bắt đầu di chuyển lên và xuống ở phía bên. Nó làm việc!"Xem," tôi đã nói. "Nói với bạn."Để cho dễ dàng hơn, tôi đã đi một bước xa hơn và thực hiện một ổ cắm điện tại wall của tôi, giống như tại Gilbert's house. Tôi đã có một đài phát thanh điều hànhtrên cả pin và điện AC. Trong các loại Radio, một đầu dây nguồn thường cắm vào ổ cắm AC, và đầu kia đivào các bức tường của căn nhà của bạn.Để có được điện trong phòng của tôi, tôi chỉ đơn giản là chuyển hệ thống này vào bức tường của tôi. Tôi kéo ra các ổ cắm AC toàn bộ từ các đài phát thanh và cố định nó vào mộttreo tường làm từ phẳng ống nhựa PVC. Tôi cắt một lỗ ở tường của tôi và cài đặt gắn kết vì vậy nó trông giống như một bản bình thường điện ổ cắm, sau đókết nối dây cối xay gió từ bên ngoài. Tôi nghĩ các đài phát thanh dây nguồn vào ổ cắm AC, sau đó cắt bỏ các điện cắm mà bình thườngshoves vào tường. Tôi dùng những dây điện bị cắt đứt, thuộc họ trực tiếp đến bộ sạc điện thoại. Đó là loại ngược trở lại, nhưng nó đã làm việc. Khi tin tứcsáng chế đạt đến Trung tâm thương mại, dòng người đến để sạc điện thoại của họ đạt đến con đường.Hầu hết mọi người thời gian vẫn giả vờ để được hoài nghi rằng tôi có thể làm điều này. Tôi nghĩ rằng họ đã hy vọng tôi sẽ không tính phí cho họ tiền."Bạn có chắc chắn rằng điều này có thể sạc điện thoại của tôi?""Tôi là tích cực.""Chứng minh điều đó.""Xem, nó phí.""Chúa ơi, cậu đúng. Nhưng để lại nó cho một chút lâu hơn. Tôi vẫn không thuyết phục."Sau hai tháng bằng cách sử dụng phương pháp này, tôi cuối cùng đã đi lớn hơn. Tôi đã luôn luôn trên lookout cho một chiếc xe pin, sau đó một ngày tôi nhận thấy rằng tổ chức từ thiệncó một ngôi nhà của mình."Tôi tìm thấy nó trên đường," ông nói. "Nó phải đã rơi ra khỏi một chiếc xe tải."Bất cứ nơi nào nó đến từ, tôi bắt đầu ăn xin và cầu xin với anh ta, cho đến khi cuối cùng ông đã đồng ý để bán cho tôi phần.Từ nghiên cứu cuốn sách của tôi, tôi biết rằng để sạc pin-sử dụng DC quyền lực-tôi đã có lần đầu tiên chuyển đổi nguồn AC được sản xuất bởidynamo xe đạp. Cuốn sách của tôi đã nói chuyện về những thứ nhất định được gọi là điốt chỉnh lưu, được tìm thấy trong nhiều Radio và các thiết bị điện tử vàchuyển đổi quyền lực cho bạn. Các loại chỉnh lưu tôi cần trông giống như một pin D-cell nhỏ trên một xiên kim loại dài và nhắc nhở tôi về các hun khóichuột mà chàng trai trẻ bán trên bên lề đường như đồ ăn nhẹ. Nghiên cứu hình ảnh, tôi đã mở một trong những của tôi bị hỏng 6-volt Radio và dễ dàng tìm thấy một diode.Một lần nữa, tôi thời một sắt hàn ra khỏi một dây cáp bằng kim loại dày, tôi đun nóng trong đám cháy, sau đó hợp nhất các diode để dây giữa chiếc cối xay gió vàpin. Nó đã đơn giản như vậy. Tôi sau đó thay thế bộ sạc điện thoại tiêu chuẩn AC với một mô hình DC mà cắm vào một chiếc xe hơi thuốc lá lighter-một món quà từ của tôingười Anh em họ Ruth.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã kết nối các dây máy phát điện cho các cuộn dây sơ cấp, trong khi các cuộn dây thứ cấp được nối trực tiếp đến các ngạnh của một bộ sạc điện thoại. Tôi đã khá
sốc khi tôi đã buộc những dây trần với bộ sạc, nhưng một khi họ đã đính kèm, tôi đã sẵn sàng để cắm vào điện thoại. Ruth đứng trên tôi,
xem cẩn thận.
"Không thổi nó lên," cô nói.
"Tôi biết những gì tôi đang làm," tôi nói, nói dối.
Tôi cắm vào jack điện thoại, nhưng thay vì thổi lên, màn hình sáng lên và các quán bar bắt đầu di chuyển lên và xuống phía bên. Nó làm việc!
"Thấy không," tôi nói. "Đã nói với bạn."
Để làm cho mọi việc dễ dàng hơn, tôi đã đi một bước xa hơn và thực hiện một ổ cắm điện trong tường của tôi, giống như tại nhà của Gilbert. Tôi đã có một đài phát thanh rằng hoạt động
trên cả pin và điện AC. Trong các loại sóng vô tuyến, một đầu của dây điện thường cắm vào ổ cắm AC, và đầu kia đi
vào các bức tường của ngôi nhà của bạn.
Để có được điện trong phòng của tôi, tôi chỉ đơn giản là chuyển hệ thống này vào tường. Tôi kéo ra toàn bộ ổ ​​cắm AC từ các đài phát thanh và cố định nó vào một
bức tường gắn kết được làm bằng ống nhựa PVC phẳng. Tôi cắt một lỗ trên tường của tôi và cài đặt trên núi để nó trông giống như một ổ cắm điện thông thường, sau đó
kết nối các dây cối xay gió từ bên ngoài. Tôi gắn lại dây điện của đài phát thanh vào ổ cắm AC, sau đó cắt đứt các ổ cắm điện thông thường
dúi vào tường. Lấy những dây bị cắt đứt, tôi gắn liền trực tiếp với bộ sạc điện thoại. Đó là loại ngược, nhưng nó làm việc. Khi tin tức
của sáng chế đạt các trung tâm thương mại, dòng người đến để sạc điện thoại của họ đạt đường.
Hầu hết mọi người thời gian vẫn giả vờ là hoài nghi rằng tôi có thể làm điều này. Tôi nghĩ rằng họ đã hy vọng tôi sẽ không tính phí cho họ tiền.
"Bạn có chắc chắn điều này có thể sạc điện thoại của tôi?"
"Tôi đang tích cực."
"Chứng minh điều đó."
"Hãy xem, nó phí."
"Thiên Chúa của tôi, bạn ' lại đúng. Nhưng để lại nó cho một ít thời gian nữa. Tôi vẫn không tin. "
Sau hai tháng sử dụng phương pháp này, cuối cùng tôi đã lớn hơn. Tôi đã luôn luôn trên Lookout cho một pin xe, sau đó một ngày, tôi nhận thấy rằng Charity
đã có một ngôi nhà của anh.
"Tôi tìm thấy nó trên đường," ông nói. "Nó có lẽ đã bị rơi khỏi chiếc xe tải."
Bất cứ nơi nào nó đến từ đâu, tôi bắt đầu ăn xin và nài xin anh, cho đến khi cuối cùng anh đã đồng ý bán cho tôi trả góp.
Từ việc nghiên cứu những cuốn sách của tôi, tôi biết rằng để sạc pin -which sử dụng điện-I DC đã phải đầu tiên chuyển đổi điện AC được sản xuất bởi
các dynamo xe đạp. Cuốn sách của tôi nói về những thứ nhất định gọi là điốt, hoặc chỉnh lưu, được tìm thấy trong nhiều radio và các thiết bị điện tử và
chuyển đổi quyền lực cho bạn. Các loại chỉnh lưu tôi cần trông giống như một pin D-cell nhỏ trên một xiên kim loại dài và nhắc nhở tôi về hút
những con chuột bé trai bán trên lề đường như đồ ăn nhẹ. Nghiên cứu hình ảnh, tôi mở một trong những chia radio sáu-volt của tôi và dễ dàng tìm thấy một diode.
Một lần nữa, tôi fashioned sắt hàn trên một cáp kim loại dày tôi nóng trong lửa, sau đó hợp nhất các diode để các dây giữa các cối xay gió và
pin. Đó là đơn giản như vậy. Sau đó tôi thay thế các tiêu chuẩn sạc điện AC với một mô hình DC mà cắm vào một chiếc xe nhẹ hơn thuốc lá-một món quà từ tôi
anh em họ của Ruth.