1. GDP của tình hình sản xuất tại Việt Nam. Giảm doanh thu xuất khẩu m dịch - 1. GDP của tình hình sản xuất tại Việt Nam. Giảm doanh thu xuất khẩu m Việt làm thế nào để nói

1. GDP của tình hình sản xuất tại V

1. GDP của tình hình sản xuất tại Việt Nam. Giảm doanh thu xuất khẩu mà không ảnh hưởng đến tốc độ tăng trưởng GDP, vì thị trường địa phương phải bảo đảm mức độ tiêu thụ của 50% tổng sản lượng quốc gia và bây giờ chi tiêu tiêu dùng nội địa đang gia tăng.
Tại buổi họp báo có thể 7.2009 chính phủ định kỳ, các bộ trưởng, trưởng văn phòng chính phủ (OOG) Nguyễn Xuân phúc đã nhấn mạnh, trong gần đây qua những nỗ lực để ngăn chặn sự suy thoái kinh tế của chính phủ đã đạt được một cách hiệu quả.
Các lĩnh vực như công nghiệp, nông nghiệp, Dịch vụ, thương mại... có tốc độ tăng trưởng, thị trường tài chính và tiền tệ được duy trì về cơ bản ổn định, góp phần ổn định kinh tế vĩ mô, hãy đảm bảo an sinh xã hội hôi.
Theo bộ trưởng Nguyễn Xuân phúc, tại cuộc họp thường xuyên của chính phủ vào tháng bảy, các thành viên chính phủ đã thảo luận về việc thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội tháng và 7 tháng là 7.2009; Các biện pháp để thúc đẩy các giải pháp và để ngăn chặn suy giảm kinh tế, phấn đấu GDP tăng trưởng trong năm 2009 lên tới 5-5,2% và dự thảo nghị định tập đoàn kinh tế, các hóa đơn trên thức ăn trẻ em...
Kết luận của cuộc họp, thủ tướng yêu cầu thực hiện các chính sách kích thích kinh tế, xuất khẩu tập trung và giải ngân trái phiếu chính phủ, giám sát đầu tư, công khai các hành chính thúc đẩy các thủ tục của các bộ, ngành và địa phương...
Bộ trưởng Nguyễn Xuân phúc nói rằng sản xuất công nghiệp trong quá khứ 6 tháng sẽ có xu hướng phục hồi và tiếp tục tăng trưởng. Giá trị sản xuất công nghiệp trong tháng bảy tăng 2,3% so với tháng sáu và 7,6% so với cùng kỳ năm 2008. Đặc biệt, bên ngoài khu vực kinh tế, tăng 8% và các khu vực kinh tế nhà nước nước ngoài đầu tư tăng 8,7%.
Từ đầu năm, giá trị sản xuất công nghiệp tăng 5,1% so với cùng kỳ năm ngoái. Lĩnh vực xây dựng vẫn tiếp tục phát triển trong một cách mà hưởng lợi từ chính sách đầu tư kích thích và phục hồi của thị trường bất động sản. Các ngành dịch vụ nói chung vẫn còn duy trì một tốc độ tăng trưởng tương đối cao.
Về việc tăng cường giải pháp tự xuất khẩu, thứ trưởng bộ công nghiệp và thương mại Nguyễn hữu hào nói: trong bảy tháng, doanh thu giảm 13,9% xuất khẩu (do giá trị xuất khẩu thấp hơn) mặc dù khối lượng xuất khẩu tăng 17,8% so với cùng kỳ năm ngoái.
Giảm doanh thu xuất khẩu đã làm ảnh hưởng đến tăng trưởng GDP, vì thị trường địa phương sẽ đảm bảo tiêu thụ 50% tổng sản lượng quốc gia và bây giờ chi tiêu tiêu dùng trong nước đang tăng lên.
Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng của tất cả bán lẻ hàng hoá và dịch vụ tiêu dùng bảy tháng đầu năm 2009 đã chỉ 18,3% so với cùng kỳ năm 2008, trong khi con số tương ứng của năm 2008 so với cùng kỳ, bảy tháng năm 2007 là 29,8%. Trong những năm gần đây, nền kinh tế Việt Nam là phải đối mặt với một số các instabilities kinh tế vĩ mô như tốc độ tăng trưởng chậm (tốc độ trung bình là 8.2% trong giai đoạn từ năm 2004 đến năm 2007, xuống gần 6% trong đoạn 2008-2011), một mức thâm hụt ngân sách lớn (hơn 5% GDP) và tỷ lệ lạm phát cao hơn mức hai chữ số (trung bình về gần 13% trong giai đoạn 2007-2012).
Theo những người tính toán dựa trên dữ liệu từ văn phòng thống kê tổng quát (GSO), tổng sản phẩm quốc gia (GDP) của Việt Nam trong năm 2014 được tính vào giá cả hiện nay đạt 3,937,856 tỷ đồng, tương đương với US $ 184 tỷ đồng, tính toán tại tỷ giá ngoại tệ của vùng hoạt động của ngân hàng nhà nước ngày 31/12/2014 là 21,400 đồng / USD.
Dựa trên các một số dân 90.73 triệu người 2014 (cũng theo số liệu công bố của GSO), bình quân GDP bình quân đầu người của Việt Nam trong năm 2014 đạt $ 2.028, tương đương 169 USD/tháng.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1. GDP của tình chuyển ở cạnh tại Việt Nam. Giảm doanh thu cạnh khẩu mà không ảnh hưởng đến thứ độ tăng trưởng GDP, vì thị trường địa phương phải bảo đảm mức độ tiêu thụ của 50% tổng ở lượng quốc gia và bây giờ chi tiêu tiêu dùng nội địa đang gia tăng.Tại buổi họp báo có mùa 7.2009 chính phủ định kỳ, các bộ trưởng, trưởng văn phòng chính phủ (OOG) Nguyễn Xuân phúc đã nhấn mạnh, trọng gần đây qua những nỗ lực tiếng ngăn chặn sự suy thoái kinh tế của chính phủ đã đạt được một cách hiệu tên.Các lĩnh vực như công nghiệp, nông nghiệp, Dịch vụ, thương mại... có thứ độ tăng trưởng, thị trường tài chính và tiền tệ được duy trì về cơ bản ổn định, góp phần ổn định kinh tế vĩ mô, hãy đảm bảo an sinh xã hội hôi.Theo bộ trưởng Nguyễn Xuân phúc tại cuộc họp thường xuyên của chính phủ vào tháng bảy, các thành viên chính phủ đã thảo biệt về việc thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội tháng và 7 tháng là 7.2009; Các biện pháp tiếng thúc đẩy các giải pháp và tiếng ngăn chặn suy giảm kinh tế, phấn tác GDP tăng trưởng trong năm 2009 lên tới 5-5,2% và dự thảo nghị định tổ đoàn kinh tế, các hóa thể trên ngữ ăn con em...Kết biệt của cuộc họp, thủ tướng yêu cầu thực hiện các chính sách kích thích kinh tế, cạnh khẩu tổ trung và giải ngân trái phiếu chính phủ, phẫn sát đầu tư, công khai các hành chính thúc đẩy các thủ tục của các bộ, ngành và địa phương...Bộ trưởng Nguyễn Xuân phúc đảm rằng ở cạnh công nghiệp trong quá khứ 6 tháng sẽ có xu hướng tên hồi và truyện tục tăng trưởng. Giá trị ở cạnh công nghiệp trong tháng bảy tăng 2,3% so với tháng sáu và 7,6% so với cùng kỳ năm 2008. Đặc biệt, bên ngoài khu vực kinh tế, tăng 8% và các khu vực kinh tế nhà nước nước ngoài đầu tư tăng 8,7%.Từ đầu năm, giá trị ở cạnh công nghiệp tăng 5,1% so với cùng kỳ năm ngoái. Lĩnh vực xây dựng vẫn truyện tục phát triển trong một cách mà hưởng lợi từ chính sách đầu tư kích thích và tên hồi của thị trường bất động ở. Các ngành dịch vụ đảm chung vẫn còn duy trì một thứ độ tăng trưởng tương đối cao.Về việc tăng cường giải pháp tự cạnh khẩu, thứ trưởng bộ công nghiệp và thương mại Nguyễn hữu hào đảm: trong bảy tháng, doanh thu giảm 13,9% cạnh khẩu (do giá trị cạnh khẩu thấp hơn) mặc dù khối lượng cạnh khẩu tăng 17,8% so với cùng kỳ năm ngoái.Giảm doanh thu cạnh khẩu đã làm ảnh hưởng đến tăng trưởng GDP, vì thị trường địa phương sẽ đảm bảo tiêu thụ 50% tổng ở lượng quốc gia và bây giờ chi tiêu tiêu dùng trong nước đang tăng lên.Tuy nhiên, thứ độ tăng trưởng của tất đoàn bán lẻ hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng bảy tháng đầu năm 2009 đã chỉ 18,3% vì vậy, với cùng kỳ năm 2008, trong khi con số tương ứng của năm 2008 so với cùng kỳ, bảy tháng năm 2007 là 29,8%. Trong những năm gần đây, nền kinh tế Việt Nam là phải đối mặt với một số các instabilities kinh tế vĩ mô như thứ độ tăng trưởng chậm (thứ độ trung bình là 8,2% trong giai đoạn từ năm 2004 đến năm 2007, xuống gần 6% trong đoạn 2008-2011), một mức thâm hụt ngân sách lớn (hơn 5% GDP) và tỷ lệ lạm phát cao hơn mức hai chữ số (trung bình về gần 13% trong giai đoạn 2007-2012).Theo những người tính toán dựa trên dữ suất từ văn phòng thống kê tổng quát (GSO), tổng ở sanh quốc gia (GDP) của Việt Nam trong năm 2014 được tính vào giá đoàn hiện nay đạt 3,937,856 tỷ đồng, tương đương với US $ 184 tỷ đồng, tính toán tại tỷ giá ngoại tệ của vùng hoạt động của ngân hàng nhà nước ngày 31/12/2014 là 21,400 đồng / USD.Dựa trên các một số dân 90.73 triệu người năm 2014 (cũng theo số suất công cách của GSO), bình quân GDP bình quân đầu người của Việt Nam trong năm 2014 đạt $ 2.028, tương đương 169 USD/tháng.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1. GDP của tình hình sản xuất tại Việt Nam. Giảm doanh thu xuất khẩu but no affects tốc độ Augmented trưởng GDP, vì thị trường địa phương non bảo đảm level độ tiêu thụ of 50% tổng sản lượng quốc gia and now chi tiêu tiêu dùng nội địa đang gia Augmented.
Tại buổi họp báo possible 7,2009 chính phủ định kỳ, the bộ trưởng, trưởng văn phòng chính phủ (VPCP) Nguyễn Xuân phúc was nhấn mạnh, trong Recent qua but it lực to ngăn chặn sự suy thoái kinh tế of chính phủ was đạt been one cách hiệu quả.
Các lĩnh vực like công nghiệp, nông nghiệp, Dịch vụ, thương mại ... có tốc độ Augmented trưởng, thị trường tài chính tiền tệ and been duy trì về cơ bản ổn định, góp phần ổn định kinh tế vĩ mô, đảm hãy bảo một sinh xã hội hôi.
Theo bộ trưởng Nguyễn Xuân phúc, tại cuộc họp thường xuyên of chính phủ vào tháng bảy, the thành viên chính phủ was thảo luận về việc thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội tháng và 7 tháng is 7,2009; Các biện pháp thúc đẩy to all giải pháp and to ngăn chặn suy diminished kinh tế, phấn đấu GDP Augmented trưởng trong năm 2009 lên to 5-5,2% and dự thảo nghị định tập đoàn kinh tế, the hóa đơn trên thức ăn Trẻ em ...
Kết luận of cuộc họp, thủ tướng yêu cầu thực hiện the policy kích thích kinh tế, xuất khẩu tập trung and giải ngân trái phiếu chính phủ, giám sát đầu tư, công khai all hành chính thúc đẩy all procedure of the bộ, vực and local ...
bộ trưởng Nguyễn Xuân phúc nói that sản xuất công nghiệp trong quá khứ 6 tháng will xu hướng phục hồi and tiếp tục Augmented trưởng. Giá trị sản xuất công nghiệp trong tháng bảy Augmented 2,3% vs tháng sáu and 7,6% vs cùng kỳ năm 2008. Đặc biệt, bên ngoài khu vực kinh tế, tăng 8% and other khu vực kinh tế nhà nước nước ngoài đầu tư Augmented 8,7%.
Từ đầu năm, giá trị sản xuất công nghiệp Augmented 5,1% vs cùng kỳ năm ngoài. Lĩnh vực xây dựng retained tiếp tục phát triển in one way but hưởng lợi từ chính sách đầu tư kích thích and phục hồi of thị trường bất động sản. Các vực dịch vụ nói chung still duy trì an speeds Augmented trưởng relative cao.
Về việc Augmented cường giải pháp tự xuất khẩu, thứ trưởng bộ công nghiệp and thương mại Nguyễn hữu hào nói: trong bảy tháng, doanh thu giam 13 , 9% xuất khẩu (làm giá trị xuất khẩu thấp than) mặc though khối lượng xuất khẩu Augmented 17,8% vs cùng kỳ năm ngoài.
Giảm doanh thu xuất khẩu have làm affects Augmented trưởng GDP, vì thị trường địa phương would ensure tiêu thụ 50% tổng sản lượng quốc gia and now chi tiêu tiêu dùng trong nước đang Augmented lên.
Tuy nhiên, tốc độ Augmented trưởng of all bán lẻ hàng hoá and dịch vụ tiêu dùng bảy tháng đầu năm 2009 have chỉ 18,3% vs cùng kỳ năm 2008, during con số tương ứng of năm 2008 vs cùng kỳ, bảy tháng năm 2007 is 29,8%. In the năm recently, nền kinh tế Việt Nam is not đối mặt with one number of bất ổn kinh tế vĩ mô like tốc độ Augmented trưởng chậm (tốc độ trung bình is 8,2% trong giai đoạn từ năm 2004 to năm 2007, xuống Recent 6% trong đoạn 2008-2011), one level thâm hụt ngân sách lớn (over 5% GDP) and tỷ lệ lạm phát cao than level hai chữ số (trung bình về Recent 13% trong giai đoạn 2007-2012).
Theo those người tính toán based on data from văn phòng thống kê tổng quát (GSO), tổng sản phẩm quốc gia (GDP) của Việt Nam trong năm 2014 been tính vào giá cả hiện nay đạt 3.937.856 tỷ đồng, equivalent to US $ 184 tỷ đồng, tính toán tại tỷ giá ngoại tệ of space hoạt động của ngân hàng nhà nước ngày 31/12/2014 is 21.400 đồng / USD.
Dựa trên all of some dân 90,73 triệu người năm 2014 (are theo số liệu công bố of GSO ), bình quân GDP bình quân đầu người của Việt Nam trong năm 2014 Đất $ 2,028, equivalence 169 USD / tháng.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: