The China Mining and Technology Uni

The China Mining and Technology University has a male-only entrance policy, as mining is considered “unsuitable for women” as suggested by Chinese labour laws.
Mining professor Shu Jisen told the BBC: “Some jobs are really inappropriate for women.
"If they force their way into these jobs, they will waste energy that can be better used elsewhere."
Other subjects women are restricted from studying across China include navigation and tunnel engineering.

Kết quả (Việt) 1:

Khai thác mỏ Trung Quốc và đại học công nghệ có một chính sách chỉ nam lối vào, như khai thác mỏ được coi là "không phù hợp cho phụ nữ" như là đề nghị của pháp luật lao động Trung Quốc.Giáo sư khai thác mỏ Shu Jisen nói với BBC: "một số công việc đang thực sự không thích hợp cho phụ nữ."Nếu họ buộc theo cách của họ vào những công việc này, họ sẽ lãng phí năng lượng tốt hơn có thể được sử dụng ở nơi khác."Các môn học phụ nữ đã bị cấm từ nghiên cứu trên khắp Trung Quốc bao gồm điều hướng và đường hầm kỹ thuật.

Kết quả (Việt) 2:

Đại học Mỏ và Công nghệ Trung Quốc có chính sách tuyển sinh nam duy nhất, như khai thác mỏ được coi là "không thích hợp cho phụ nữ" như đề nghị của luật lao động Trung Quốc.
Giáo sư khai thác mỏ Shu Jisen nói với BBC: "Một số công việc có thực sự không thích hợp cho phụ
nữ." Nếu họ buộc theo cách của họ vào các công việc này, họ sẽ lãng phí năng lượng có thể được sử dụng tốt hơn các nơi khác.
"Các đối tượng khác phụ nữ bị hạn chế từ việc nghiên cứu trên khắp Trung Quốc bao gồm điều hướng và kỹ thuật đường hầm.