The price that can be realized for

The price that can be realized for an asset often depends on how quickly it is to
be liquidated and the economic environment. Suppose you want to sell your house.
Sometimes the real estate market is referred to as a “seller’s market.” Almost as soon
as you put the house on the market, you can expect to get several different offers and
the house will be sold within a week. In other markets, it may take six months or
more to sell the house. In the latter case, if you need to sell the house immediately,
you will have to reduce the asking price well below the estimated market value.
Financial assets are similar to real assets as far as this is concerned. Sometimes
liquidity is tight (e.g., after the Russian default of 1998 and after the subprime crisis
of 2007). Liquidating even a relatively small position can then be time-consuming
and is sometimes impossible. On other occasions, there is plenty of liquidity in the
market and relatively large positions can be unwound without difficulty

Kết quả (Việt) 1:

Giá mà có thể được thực hiện cho một tài sản thường phụ thuộc vào một cách nhanh chóng là đểđược thanh lý và môi trường kinh tế. Giả sử bạn muốn bán ngôi nhà của bạn.Đôi khi thị trường bất động sản được gọi là một "người bán của trường." Gần như ngay sauKhi bạn đặt nhà trên thị trường, bạn có thể mong đợi để có được một số cung cấp khác nhau vàngôi nhà sẽ được bán trong vòng một tuần. Trong các thị trường khác, có thể mất sáu tháng hoặcthông tin thêm để bán ngôi nhà. Trong trường hợp thứ hai, nếu bạn cần phải bán nhà ngay lập tức,bạn sẽ phải giảm giá yêu cầu dưới giá trị thị trường ước tính.Tài sản tài chính cũng giống như thực tế tài sản, càng xa càng tốt, điều này là có liên quan. Đôi khikhả năng thanh toán là chặt chẽ (ví dụ, sau khi mặc định Nga năm 1998 và sau khi cuộc khủng hoảng subprimenăm 2007). Thanh lý một vị trí tương đối nhỏ, thậm chí sau đó có thể tốn thời gianvà đôi khi là không thể. Trong những dịp khác, có rất nhiều phương tiện thanh toán trong cácthị trường và vị trí tương đối lớn có thể unwound mà không gặp khó khăn

Kết quả (Việt) 2:

Giá mà có thể được thực hiện cho một tài sản thường phụ thuộc vào một cách nhanh chóng như thế nào để
được thanh lý và môi trường kinh tế. Giả sử bạn muốn bán ngôi nhà của bạn.
Đôi khi thị trường bất động sản được gọi là một "thị trường của người bán". Hầu như ngay sau
khi bạn đặt ngôi nhà trên thị trường, bạn có thể mong đợi để có được cung cấp khác nhau và
ngôi nhà sẽ được bán ra trong vòng một tuần. Ở các thị trường khác, nó có thể mất sáu tháng hoặc
hơn để bán nhà. Trong trường hợp sau, nếu bạn cần phải bán nhà ngay lập tức,
bạn sẽ phải giảm giá chào bán thấp hơn giá trị thị trường ước tính.
Tài sản tài chính tương tự như tài sản thực như xa như này là có liên quan. Đôi khi
tính thanh khoản bị thắt chặt (ví dụ, sau khi mặc định của Nga năm 1998 và sau cuộc khủng hoảng cho vay dưới chuẩn
năm 2007). Thanh lý ngay cả một vị trí tương đối nhỏ có thể sau đó là tốn thời gian
và đôi khi không thể. Trong những dịp khác, có rất nhiều thanh khoản trong
thị trường và vị trí tương đối lớn có thể là unwound mà không gặp khó khăn