The use of NIR spectroscopy in rese

The use of NIR spectroscopy in research is based mainly on simple identification [8] and detection of counterfeit pharmaceuticals [9]. Besides complex mixtures, varying types of quantity [10,11,12] and quality [2] determination are performed in cases of detection [13] and location in solid dosage forms [14]. It is possible to estimate the impact of physical [15, 16] and physicochemical properties of ingredients [17] on pharmaceutical product behaviour [18, 19, 20] as well as the stability of the final product or changes in the polymorphic forms of API. Due to NIR’s non-destructive character and multivariate analysis it is also possible to verify almost all of the manufacturing stages [21, 22, 23, 24]. Comparing manufacturing series and batches of pharmaceutical products by NIR spectroscopy makes this very complicated process confirmation fast and easy. Near infrared spectroscopy is a significant alternative for the classical analytical methods. Because of its speed, low cost and non-destructive characteristic towards the analysed sample it is recommended as a first-choice method in analytical laboratories [25, 26].

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng của NIR phổ học trong nghiên cứu dựa chủ yếu vào đơn giản xác định [8] và các phát hiện của giả dược phẩm [9]. Bên cạnh việc hỗn hợp phức tạp, các loại khác nhau của số lượng [10,11,12] và xác định chất lượng [2] được thực hiện trong trường hợp phát hiện [13] và vị trí trong các hình thức rắn liều lượng [14]. Ta có thể ước tính tác động vật lý [15, 16] và các thuộc tính hóa lý của thành phần [17] ngày hành vi dược phẩm [18, 19, 20] cũng như sự ổn định của sản phẩm cuối cùng hoặc thay đổi trong các hình thức bướu của API. Do NIR của nhân vật không phá hoại và phân tích đa biến nó cũng có thể xác minh hầu như tất cả các giai đoạn sản xuất [21, 22, 23, 24]. So sánh sản xuất hàng loạt và lô sản phẩm dược phẩm bởi NIR phổ học làm cho này xác nhận quá trình phức tạp rất nhanh và dễ dàng. Gần phổ hồng ngoại là một thay thế đáng kể cho các phương pháp phân tích cổ điển. Vì tốc độ của nó, chi phí thấp và các đặc tính không phá hoại đối với phân tích mẫu đó khuyến cáo như là một phương pháp lựa chọn đầu tiên trong phòng thí nghiệm phân tích [25, 26].

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng các NIR trong nghiên cứu được dựa chủ yếu vào đơn giản xác định [8] và phát hiện thuốc giả [9]. Bên cạnh đó hỗn hợp phức tạp, các loại khác nhau về số lượng [10,11,12] và chất lượng [2] xác định được thực hiện trong trường hợp phát hiện [13] và vị trí trong các dạng bào chế rắn [14]. Có thể ước tính tác động của vật lý [15, 16] và đặc tính của các thành phần [17] về dược phẩm vi [18, 19, 20] cũng như sự ổn định của sản phẩm cuối cùng hoặc những thay đổi trong các hình thức đa hình của API . Do nhân vật và phân tích đa biến không phá hủy NIR của nó cũng có thể xác minh gần như tất cả các công đoạn sản xuất [21, 22, 23, 24]. So sánh sản xuất hàng loạt và lô sản phẩm dược phẩm của NIR làm xác nhận quá trình rất phức tạp này nhanh chóng và dễ dàng. Quang phổ hồng ngoại gần là một thay thế đáng kể cho các phương pháp phân tích cổ điển. Bởi vì tốc độ của nó, chi phí thấp và đặc trưng không phá hủy đối với các mẫu phân tích nó được khuyến cáo như là một phương pháp lựa chọn đầu tiên trong các phòng thí nghiệm phân tích [25, 26].