should be specified as complying wi

should be specified as complying with the rules and regulations of
the applicable Classification Societies [e.g., American Bureau of
Shipping (ABS), Lloyd’s Register, Det Norske Veritas (DNV), Registro Italiano Navale (RINA)], the U.S. Coast Guard, the U.S. Public
Health Service, and ASHRAE Standards 15 and 26.
The owner’s representative should obtain from vendors full
descriptions, details, capacities, and specifications of the equipment
proposed, to allow comparative analysis.
Completion tests should be required to determine workmanship
and functional performance. Performance guarantees should cover
operations under loaded service conditions

Kết quả (Việt) 1:

nên được xác định như tuân thủ các quy tắc và quy định củaCác xã hội phân loại áp dụng [ví dụ, Hoa Kỳ cụcVận chuyển (ABS), đăng ký của Lloyd, Det Norske Veritas (DNV), Registro Italiano Navale (RINA)], tuần duyên Hoa Kỳ, công chúng MỹDịch vụ y tế và tiêu chuẩn ASHRAE 15 và 26.Đại diện của chủ sở hữu nên được từ nhà cung cấp đầy đủphần giới thiệu, thông tin chi tiết, khả năng và thông số kỹ thuật của thiết bịđề xuất, cho phép phân tích so sánh.Hoàn thành các bài kiểm tra nên được yêu cầu để xác định tay nghềvà chức năng hiệu suất. Đảm bảo hiệu suất nên bao gồmCác hoạt động trong điều kiện tải dịch vụ

Kết quả (Việt) 2:

cần được quy định như tuân thủ các quy tắc và quy định của
Bảng phân loại xã hội áp dụng [ví dụ, American Bureau of
Shipping (ABS), Lloyd Register, Det Norske Veritas (DNV), Registro Italiano Navale (Rina)], Cảnh sát biển Mỹ, Công Mỹ
Tiêu chuẩn Dịch vụ y tế, và ASHRAE 15 và 26.
người đại diện của chủ sở hữu nên có được từ các nhà cung cấp đầy đủ
giới thiệu, chi tiết, năng lực, và thông số kỹ thuật của thiết bị
đề xuất, cho phép phân tích so sánh.
kiểm tra hoàn thành nên được yêu cầu để xác định tay nghề
và thực hiện chức năng. Bảo lãnh thực hiện nên bao gồm
các hoạt động trong điều kiện dịch vụ nạp