1. IntroductionThe rapid expansion

1. Introduction
The rapid expansion of shrimp culture has resulted in
huge demand for shrimp postlarvae (PL). This has led to
the intensification of PL production in hatcheries. Water
quality in hatcheries plays an important role in health,
survival, and growth in PL production. The water quality
rapidly deteriorates due to nitrogenous compounds such
as ammonia and nitrite, which result from excess feed
and excretory products (1). Water exchange is used to
maintain good water quality during the larval rearing
period. Studies in hatcheries by Soundarapandian and
Babu (2) have shown that survival of Penaeus monodon
(PL15) in control tanks was 30% with water exchange
beginning from mysis III stage. Randrianarivelo et al. (3)
reported a survival rate of 15% for P. monodon (PL8) with
a water exchange average of 50%. However, frequent water
exchange to overcome poor water quality problems in
tanks is laborious and expensive (4), and it may increase the
risk of introducing disease-causing agents. Environmental
problems often lead to shrimp becoming more vulnerable
to ubiquitous pathogens (5). The resulting disease
outbreaks have caused severe economic losses and other
socioeconomic fallout in several Asian countries (6,7).
Indiscriminate use of antibiotics for disease prevention
and treatment has led to the emergence of resistant strains
of bacteria, which negatively impact the health of PL and
the environment. Thus, for the sustainability of the shrimp
industry, it is essential that basic problems associated with
hatchery practices be managed using environmentally
friendly approaches (8,9).
There is increasing evidence that the use of
microorganisms such as Bacillus spp. can play an
important role in improving water quality (8,10) and
increasing the growth and survival of Penaeus monodon
(11). Rapid degradation of accumulated organic wastes
and overall improvement in the health and yield of
cultured organisms have been recorded upon introducing
the active cells of selected microorganisms into ponds
(12–14). This external seeding of useful microorganisms,
popularly known as bioremediation, is gaining impetus,
especially in environmental management. Bioremediation
is a process of reducing hazardous organic wastes to
environmentally safe levels through the use of micro- or
macroorganisms (15). However, Wang et al. (16) believed
Abstract: Indigenous Bacillus pumilus, B. licheniformis, and B. subtilis were isolated from marine water and soil samples and investigated
for potential bioremediation ability in Penaeus monodon culture. Bacillus spp. were selected based on their wide range of growth
conditions, ease of mass culture, tolerance to total ammonia nitrogen (TAN), inhibition of pathogenic vibrios, nonpathogenicity, and
ability to reduce TAN. Results showed that optimum growth of the selected Bacillus spp. occurred at 30 °C, pH 7.5, and 1.5% NaCl, and
they secreted protease, amylase, and lipase. Vibrio spp. were also inhibited by 3 Bacillus spp. In addition, the selected Bacillus spp. had
no pathogenic effect on shrimp postlarvae (PL) and were able to reduce TAN. They promoted better growth and survival in shrimp PL
without water exchange. This study was a systematic approach undertaken for the selection of suitable Bacillus spp. as bioremediators
for a Penaeus monodon culture system.
Key words: Bacillus, bioremediation, Vibrio spp., Penaeus monodon, shrimp postlarvae
Received: 12.03.2012 Accepted: 31.07.2012 Published Online: 10.01.2013 Printed: 01.02.2013
Research Article
DEVARAJA et al. / Turk J Biol
93
that B. subtilis was the cause of nonfatal bacterial white
spots in adult shrimp, which may have resulted from
regular use of microbial consortia containing nonnative
Bacillus species. Disadvantages associated with the use of
an introduced microbial consortium are the inability of
seeded microorganisms to adapt to the local environment,
possible introduction of new pathogens, negative impact
on the local ecosystem, and higher cost (17).
In Malaysia, there are several imported microbial
consortia used with the intention of improving water quality
and fish or shellfish production (5,9,18,19). However, only
a few well-documented studies concerning the culture of
fish and shrimp using an imported microbial consortium
appear in the literature, and there have been conflicting
reports on its efficacy (13). Therefore, the usefulness of
microbial consortia has always been contentious (5,14,18).
Hence, it is necessary to scientifically develop a microbial
consortium comprising indigenous microorganisms with
proven efficacy in aquaculture. The aim of the present
study was to investigate indigenous isolates of Bacillus spp.
for use as bioremediators in shrimp culture.
2. Materials and methods
2.1. Isolation and identification of Bacillus spp.
Brackish water sediment samples were collected in sterile
polythene bags along the west coast of peninsular Malaysia
(3°17′N, 101°17′E) and transported on ice to the Aquatic
Animal Heal

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuSự mở rộng nhanh chóng của tôm văn hóa đã dẫn đếnnhu cầu rất lớn cho tôm postlarvae (PL). Điều này đã dẫn đếntăng cường sản xuất PL trong trại. Nướcchất lượng trong trại đóng một vai trò quan trọng trong y tế,sự sống còn và phát triển PL sản xuất. Chất lượng nướcnhanh chóng hủy do hợp chất nitrogenousnhư amoniac và nitrit, mà là kết quả của nguồn cấp dữ liệu dư thừavà các sản phẩm (1). Trao đổi nước được sử dụng đểduy trì chất lượng nước tốt trong quá trình nuôi ấu trùngkhoảng thời gian. Nghiên cứu ở trại bởi Soundarapandian vàBabu (2) đã chỉ ra rằng sự tồn tại của Penaeus sú(PL15) trong kiểm soát xe tăng là 30% với nước trao đổibắt đầu từ mysis III giai đoạn. Randrianarivelo et al. (3)báo cáo một tỷ lệ sống sót 15% cho P. sú (PL8) vớimột nước trao đổi trung bình là 50%. Tuy nhiên, thường xuyên nướctrao đổi để khắc phục vấn đề chất lượng nước kémxe tăng là siêng năng và tốn kém (4), và nó có thể làm tăng cácnguy cơ giới thiệu các tác nhân gây bệnh. Môi trườngvấn đề thường dẫn đến tôm trở nên dễ bị tổn thương nhiều hơnđể phổ biến tác nhân gây bệnh (5). Kết quả là bệnhDịch có thể gây ra thiệt hại kinh tế nghiêm trọng và khácbụi phóng xạ kinh tế xã hội ở một số nước Châu á (6,7).Sử dụng bừa bãi thuốc kháng sinh để phòng chống dịch bệnhvà điều trị đã dẫn đến sự xuất hiện của các chủng kháng thuốcvi khuẩn, tiêu cực ảnh hưởng đến sức khỏe của PL vàmôi trường. Vì vậy, để phát triển bền vững của tômngành công nghiệp, nó là cần thiết rằng những vấn đề cơ bản liên quan đếntrại giống các thực hành quản lý bằng cách sử dụng môi trườngthân thiện với phương pháp tiếp cận (8,9).Đó là ngày càng tăng bằng chứng cho thấy rằng việc sử dụng cácvi sinh vật như Bacillus spp. có thể chơi mộtCác vai trò quan trọng trong việc cải thiện chất lượng nước (8,10) vàtăng tốc độ tăng trưởng và sự sống còn của Penaeus sú(11). nhanh chóng xuống cấp tích lũy chất thải hữu cơvà tổng thể cải thiện sức khỏe và năng suấtnuôi cấy các sinh vật đã được ghi nhận sau khi giới thiệuCác tế bào hoạt động của vi sinh vật được chọn vào Ao(12-14). Này gieo hạt bên ngoài của vi sinh vật hữu ích,phổ biến được gọi là đều, là đạt được động lực,đặc biệt là trong quản lý môi trường. Đềulà một quá trình của việc giảm chất thải hữu cơ nguy hại đếnCác mức độ an toàn với môi trường bằng cách sử dụng micro - haymacroorganisms (15). Tuy nhiên, tin Wang et al. (16)Tóm tắt: Pumilus, B. licheniformis và B. subtilis Bacillus bản địa đã được phân lập từ nước biển và các mẫu đất và điều tracho tiềm năng đều có khả năng trong Penaeus sú văn hóa. Bacillus spp. đã được lựa chọn dựa trên phạm vi rộng của họ tăng trưởngđiều kiện, một cách dễ dàng của nền văn hóa đại chúng, khoan dung với amoniac tổng nitơ (TAN), ức chế gây bệnh vibrios, nonpathogenicity, vàkhả năng làm giảm TAN. Kết quả cho thấy sự tăng trưởng tối ưu của Bacillus spp. được chọn đã xảy ra tại 30 ° C, pH 7,5 và 1,5% NaCl, vàhọ tiết ra protease, amylase và lipase. Vibrio spp. cũng bị ức chế bởi 3 Bacillus spp. Ngoài ra, Bacillus spp. được chọn cókhông có tác dụng gây bệnh trên tôm postlarvae (PL) và đã có thể làm giảm TAN. Họ phát huy tốt hơn tốc độ tăng trưởng và tồn tại trong tôm PLNếu không có trao đổi nước. Nghiên cứu này là một cách tiếp cận có hệ thống thực hiện cho việc lựa chọn thích hợp Bacillus spp. như bioremediatorsĐối với một hệ thống văn hóa Penaeus sú.Từ khóa: trực khuẩn, đều, Vibrio spp., Penaeus sú, tôm postlarvaeĐã nhận: 12.03.2012 được chấp nhận: 31.07.2012 xuất bản trực tuyến: 10.01.2013 in: 01.02.2013Bài viết nghiên cứuDEVARAJA et al. / Turk J Biol93đó subtilis B. là nguyên nhân của vi khuẩn nonfatal trắngnơi ở dành cho người lớn tôm, có thể có kết quả từthường xuyên sử dụng vi khuẩn consortia chứa nhưCác loài bacillus. Bất lợi liên quan đến việc sử dụng cácmột tập đoàn vi sinh vật giới thiệu là sự bất lực củahạt vi sinh vật để thích ứng với môi trường địa phương,có thể giới thiệu các tác nhân gây bệnh mới, tác động tiêu cựctrên các hệ sinh thái của địa phương, và các chi phí cao hơn (17).Tại Malaysia, có một số nhập khẩu vi sinh vậtconsortia được sử dụng với mục đích nâng cao chất lượng nướcvà sản xuất cá hay động vật có vỏ (5,9,18,19). Tuy nhiên, chỉmột vài nghiên cứu các tài liệu liên quan đến văn hóa củacá và tôm bằng cách sử dụng một tập đoàn vi sinh vật nhập khẩuxuất hiện trong văn học, và đã có xung độtbáo cáo về hiệu quả của nó (13). Do đó, tính hữu dụng củavi khuẩn consortia luôn tranh cãi (5,14,18).Do đó, nó là cần thiết để khoa học phát triển một vi sinh vậttập đoàn bao gồm các vi sinh vật bản địa vớiđã được chứng minh hiệu quả trong nuôi trồng thủy sản. Mục đích của hiện tạinghiên cứu là để điều tra bản địa chủng Bacillus spp.để sử dụng như bioremediators trong nền văn hóa của tôm.2. tài liệu và phương pháp2.1. sự cô lập và nhận dạng Bacillus spp.Nước lợ trầm tích mẫu được thu thập trong vô trùngpolythene túi dọc theo bờ biển phía tây của bán đảo Malaysia(3 ° 17′N, 101 ° 17′E) và vận chuyển vào nước đá để thủy sảnChữa bệnh động vật

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Việc mở rộng nhanh chóng của nghề nuôi tôm đã dẫn đến
nhu cầu rất lớn cho postlarvae tôm (PL). Điều này đã dẫn đến
sự tăng cường sản xuất PL trong các trại giống. Nước
chất lượng trong sản xuất giống đóng vai trò quan trọng trong sức khỏe,
sống sót, và tăng trưởng trong sản xuất PL. Chất lượng nước
nhanh chóng bị thoái hóa do các hợp chất chứa nitơ như
là ammonia và nitrite, mà kết quả từ thức ăn dư thừa
và các sản phẩm bài tiết (1). Trao đổi nước được sử dụng để
duy trì chất lượng nước tốt trong quá trình nuôi ấu trùng
giai đoạn. Các nghiên cứu ở các trại giống của Soundarapandian và
Babu (2) đã chỉ ra rằng sự sống còn của Penaeus monodon
(PL15) trong bể kiểm soát được 30% với giá nước
bắt đầu từ giai đoạn mysis III. Randrianarivelo et al. (3)
báo cáo một tỷ lệ sống 15% đối với tôm sú (PL8) với
một trung bình thay nước 50%. Tuy nhiên, nước thường xuyên
trao đổi để khắc phục vấn đề nghèo chất lượng nước trong
bể chứa là mất thời gian và tốn kém (4), và nó có thể làm tăng
nguy cơ của việc giới thiệu các tác nhân gây bệnh. Môi trường
vấn đề thường dẫn đến tôm trở nên dễ bị tổn thương hơn
đối với mầm bệnh phổ biến (5). Các bệnh dẫn đến
sự bùng phát đã gây ra thiệt hại kinh tế nghiêm trọng và các
hậu quả kinh tế xã hội ở một số nước châu Á (6,7).
Sử dụng bừa bãi kháng sinh để phòng bệnh
và điều trị đã dẫn đến sự xuất hiện các chủng kháng thuốc
của vi khuẩn, tác động tiêu cực đến sức khỏe của PL và
môi trường. Như vậy, cho sự bền vững của tôm
công nghiệp, điều quan trọng là vấn đề cơ bản liên quan đến
hoạt động sản xuất giống được quản lý bằng môi trường
tiếp cận thân thiện (8,9).
Ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy việc sử dụng các
vi sinh vật như vi khuẩn Bacillus spp. có thể đóng một
vai trò quan trọng trong việc cải thiện chất lượng nước (8,10) và
gia tăng sự phát triển và tồn tại của Penaeus monodon
(11). Xuống cấp nhanh chóng các chất thải hữu cơ tích lũy
và cải thiện tổng thể sức khỏe và năng suất của
vật nuôi đã được ghi nhận khi giới thiệu
các tế bào hoạt động của vi sinh vật được lựa chọn vào ao
(12-14). Điều này giống bên ngoài của vi sinh vật hữu ích,
thường được gọi là xử lý sinh học, là được động lực,
đặc biệt là trong quản lý môi trường. Xử lý sinh học
là một quá trình của việc giảm chất thải hữu cơ độc hại đến
mức độ an toàn với môi trường thông qua việc sử dụng các vi hoặc
macroorganisms (15). Tuy nhiên, Wang et al. (16) tin
Tóm tắt: Bacillus pumilus bản địa, B. licheniformis, và B. subtilis đã được phân lập từ các mẫu đất và nước biển và điều tra
cho khả năng xử lý sinh học tiềm năng trong văn hóa sú Penaeus. Bacillus spp. đã được lựa chọn dựa trên phạm vi rộng của họ về tăng trưởng
các điều kiện, dễ sử văn hóa đại chúng, khoan dung để tổng nitơ amoniac (TAN), ức chế vibrios gây bệnh, nonpathogenicity, và
khả năng giảm TÂN. Kết quả cho thấy rằng sự tăng trưởng tối ưu của vi khuẩn Bacillus spp chọn. xảy ra ở 30 ° C, pH 7,5, và 1,5% NaCl, và
chúng tiết ra protease, amylase và lipase. Vibrio spp. cũng bị ức chế bởi 3 Bacillus spp. Ngoài ra, chọn Bacillus spp. đã
không có tác dụng gây bệnh trên tôm postlarvae (PL) và đã có thể giảm TÂN. Họ thúc đẩy tăng trưởng tốt hơn và sống sót trong PL tôm
mà không cần thay nước. Nghiên cứu này là một cách tiếp cận có hệ thống thực hiện cho việc lựa chọn của Bacillus spp phù hợp. như bioremediators
cho một hệ thống nuôi tôm sú Penaeus.
Từ khóa:. Bacillus, xử lý sinh học, vi khuẩn Vibrio spp, Penaeus monodon, tôm postlarvae
đã nhận: 12.03.2012 chấp nhận: 31.07.2012 đăng Online: 2013/10/01 in: 2013/02/01
Nghiên cứu Điều
DEVARAJA et al. / Turk J Biol
93
rằng B. subtilis là nguyên nhân của vi khuẩn không gây tử vong trắng
đốm ở tôm trưởng thành, mà có thể là do
sử dụng thường xuyên của các tập đoàn vi khuẩn chứa nonnative
loài Bacillus. Nhược điểm gắn liền với việc sử dụng
một tổ hợp của vi sinh vật được giới thiệu là sự bất lực của
các vi sinh vật hạt giống để thích ứng với môi trường địa phương,
có thể giới thiệu các tác nhân gây bệnh mới, tác động tiêu cực
đến hệ sinh thái địa phương, và chi phí cao hơn (17).
Ở Malaysia, có một số nhập khẩu vi khuẩn
tập đoàn sử dụng với mục đích cải thiện chất lượng nước
và cá hoặc động vật có vỏ sản xuất (5,9,18,19). Tuy nhiên, chỉ có
một vài nghiên cứu cũng như các tài liệu liên quan đến văn hóa của
cá và tôm sử dụng một tổ hợp của vi sinh vật nhập khẩu
xuất hiện trong văn học, và đã có những mâu thuẫn
báo cáo về hiệu quả của nó (13). Do đó, tính hữu ích của
các tập đoàn vi sinh vật luôn luôn tranh cãi (5,14,18).
Do đó, nó là cần thiết để phát triển một cách khoa học một vi khuẩn
tập đoàn bao gồm các vi sinh vật bản địa có
hiệu quả đã được chứng minh trong nuôi trồng thủy sản. Mục đích của hiện
nghiên cứu là điều tra các chủng bản địa của Bacillus spp.
Để sử dụng như bioremediators trong nuôi tôm.
2. Vật liệu và phương pháp
2.1. Phân lập và xác định các vi khuẩn Bacillus spp.
Mẫu trầm tích nước lợ đã được thu thập trong vô trùng
túi polythene dọc theo bờ biển phía tây của bán đảo Malaysia
(3 ° 17'N, 101 ° 17'E) và vận chuyển trên băng cho thủy
Animal chữa lành