Receiving bulk cargo or container e

Receiving bulk cargo or container empties at the port: the goods owner goes to the port to pay demurrage and loading fees, get the receipt, then brings the storing receipt, 3 copies of D/O signed, look for place to store goods, 1 copy of Delivery order is kept in here. The goods owner takes 2 remaining delivery order to the Storage to make the delivery bill. The Storage keeps 1 copy og D/O and issue 2 delivery bills for the goods-owner

Kết quả (Việt) 1:

Nhận được số lượng lớn hàng hóa hoặc container đổ tại cảng: chủ sở hữu hàng hoá tới cổng để trả demurrage và tải chi phí, nhận được biên nhận, sau đó mang đến cho việc lưu trữ nhận, ký kết 3 bản sao của D/O, nhìn cho nơi để lưu trữ hàng hóa, 1 bản sao của giao hàng đơn đặt hàng được giữ ở đây. Chủ sở hữu hàng hoá mất 2 còn lại đơn đặt hàng giao hàng để lưu trữ để làm cho các hóa đơn giao hàng. Lưu trữ giữ 1 bản sao og D/O và vấn đề 2 gửi hóa đơn cho chủ sở hữu hàng hoá

Kết quả (Việt) 2:

Nhận hàng rời hoặc container đổ tại cảng: chủ hàng đi đến cổng phải trả phí lưu bãi và bốc hàng, có được nhận, sau đó mang đến những nhận lưu trữ, 3 bản D / O ký, hãy tìm nơi để lưu trữ hàng hóa, 1 bản sao của lệnh giao hàng được giữ ở đây. Chủ hàng phải mất 2 còn lại để giao hàng vào kho lưu trữ để làm cho các hóa đơn giao hàng. Việc lưu trữ giữ 1 bản og D / O và cấp 2 giao hoá đơn cho hàng hoá chủ