Hi Thao, Very good news indeed! Con

Hi Thao,

Very good news indeed! Congratulations!!!

Regarding pre-arrival preparation, could you please, I believe the student has received the email below (or attached). Can you please get back to us with the information for questions below and our team in RRU will assist you further. Many thanks!
Dear Hoang Minh,
Welcome to Royal Roads University! This email contains important information for a smooth transition to Victoria, Orientation and your first few days on campus.
The attached Pre-Arrival Guide provides you with very useful information and is considered a must-have for every international student. On page 14 of this guide, you will find a “packing checklist” that you are encouraged to review prior to your departure from home.
Orientation will be held from September 12th – 16th, 2016. All new students must attend Orientation. It will be fun, informative and you will make new friends!
To help us better prepare for your arrival, please reply to [e-mail] with the answers to the following 3 questions:
1) Study Permit - Have you received your study permit?
2) Accommodation - Do you know where you will be staying? Do you have any questions regarding your accommodation? Write down your address and contact details and keep it with you.
3) Arrival Date - What date and time will you be arriving in Victoria, British Columbia, Canada? We encourage you to arrive in Victoria around September 8th/9th – a few days before Orientation.
Please reply to [e-mail] confirming the information from questions 1 - 3 by August 12th, 2016.
Also:
Please ensure you have paid your tuition and fees. Payment is due upon receipt of invoice from RRU.
Please send your Official Documents (Sealed Transcripts and Graduation Certificate) by September 2nd 2016 to the International Study Centre office;
RRU - International Study Centre

2005 Sooke Road

Grant Room 142

Victoria, BC Canada V9B 5Y2



* The ISC Admissions Manager needs to verify your credentials to ensure your eligibility.*
Please bring your passport and study permit on September 12th to the Orientation. The Orientation schedule will be sent to you in July 2016!
Classes begin on Monday, September 19th, 2016.
If you have any further questions or need any support, please let us know.
We look forward to your reply and meeting you in September!
Best regards,
Sara

Kết quả (Việt) 1:

Hi thảo, Tin tức rất tốt quả thật vậy! Chúc mừng!!! Về việc chuẩn bị trước khi đến, có thể bạn xin vui lòng, tôi tin rằng các sinh viên đã nhận được email dưới đây (hoặc đính kèm). Có thể bạn hãy lấy lại cho chúng tôi với các thông tin cho các câu hỏi dưới đây và nhóm của chúng tôi tại RRU sẽ hỗ trợ bạn thêm. Cảm ơn nhiều!Hoàng Minh thân mến,Chào mừng đến với Royal con đường đại học! Email này có chứa thông tin quan trọng cho một quá trình chuyển đổi mịn đến Victoria, định hướng, vài ngày đầu tiên của bạn trên khuôn viên trường.Các hướng dẫn trước khi đến đi kèm cung cấp cho bạn thông tin rất hữu ích và được coi là một-phải có cho mỗi học sinh quốc tế. Trang 14 của hướng dẫn này, bạn sẽ thấy một "danh sách kiểm tra đóng gói" bạn được khuyến khích để xem xét trước khi bạn rời khỏi nhà.Định hướng sẽ được tổ chức từ ngày 12-ngày 16, năm 2016. Tất cả sinh viên phải tham dự định hướng. Nó sẽ là vui vẻ, thông tin và bạn sẽ làm cho bạn mới!Để giúp chúng tôi chuẩn bị tốt hơn cho đến của bạn, xin vui lòng trả lời [e-mail] với câu trả lời cho các câu hỏi sau 3:1) giấy phép du học - bạn có nhận được giấy phép nghiên cứu của bạn?2) chỗ ở - bạn có biết bạn sẽ ở đâu? Bạn có bất kỳ câu hỏi liên quan đến chỗ ở của bạn? Ghi xuống chi tiết địa chỉ và số liên lạc của bạn và giữ nó với bạn.3) đến ngày - những gì ngày và thời gian, bạn sẽ đến tại Victoria, British Columbia, Canada? Chúng tôi khuyến khích bạn đến nơi ở Victoria và xung quanh thành phố ngày 8/9-một vài ngày trước khi định hướng.Xin vui lòng trả lời [e-mail] xác nhận thông tin từ câu hỏi 1-3 của 12 tháng 8 năm 2016.Ngoài ra:Hãy đảm bảo bạn đã trả tiền học phí và lệ phí của bạn. Thanh toán là do sau khi nhận được hóa đơn từ RRU.Xin vui lòng gửi các tài liệu chính thức của bạn (bảng điểm niêm phong và giấy chứng nhận tốt nghiệp) bởi Tháng chín 2nd 2016 đến văn phòng Trung tâm nghiên cứu quốc tế;RRU - Trung tâm nghiên cứu quốc tế2005 Sooke RoadCấp phòng 142Victoria, BC Canada V9B 5Y2 * Quản lý tuyển sinh ISC cần phải xác minh thông tin đăng nhập của bạn để đảm bảo eligibility.* của bạnVui lòng mang theo giấy phép của hộ chiếu và các nghiên cứu vào tháng 12 để định hướng. Lịch trình định hướng sẽ được gửi đến bạn trong tháng bảy 2016!Các lớp học bắt đầu vào thứ hai 19 tháng chín, năm 2016.Nếu bạn có thắc mắc gì thêm hoặc cần bất kỳ sự hỗ trợ, xin vui lòng cho chúng tôi biết.Chúng tôi mong trả lời của bạn và cuộc họp bạn trong tháng chín!Kính thưSara

Kết quả (Việt) 2:

Hi Thảo, tin tức rất tốt thực sự! Xin chúc mừng !!! Về chuẩn bị trước khi đến, có thể bạn vui lòng, tôi tin rằng các sinh viên đã nhận được email dưới đây (hoặc đính kèm). Bạn có thể xin vui lòng lấy lại cho chúng tôi những thông tin cho các câu hỏi dưới đây và đội ngũ của chúng tôi trong RRU sẽ hỗ trợ thêm cho bạn. Rất cám ơn! Kính thưa Hoàng Minh, Chào mừng bạn đến Royal Roads University! Email này có chứa thông tin quan trọng cho một chuyển đổi suôn sẻ đến Victoria, định hướng và những ngày đầu tiên của bạn trong khuôn viên trường. Các kèm theo Hướng dẫn Pre-Arrival cung cấp cho bạn thông tin rất hữu ích và được coi là một-phải có cho mọi sinh viên quốc tế. Trên trang 14 của hướng dẫn này, bạn sẽ tìm thấy một "đóng gói danh sách kiểm tra" mà bạn được khuyến khích để xem xét trước khi khởi hành từ nhà. Định hướng sẽ được tổ chức từ 12-ngày 16 tháng 9, 2016. Tất cả các sinh viên mới phải tham gia định hướng. Nó sẽ là niềm vui, nhiều thông tin và bạn sẽ làm cho người bạn mới! Để giúp chúng tôi chuẩn bị tốt hơn cho sự xuất hiện của bạn, vui lòng trả lời [e-mail] với các câu trả lời cho 3 câu hỏi sau đây: 1) Giấy phép Học tập - Các bạn đã nhận được giấy phép du học của bạn ? 2) Nhà trọ - bạn có biết nơi bạn sẽ ở lại? Bạn có bất cứ thắc mắc nào về chỗ ở của bạn? Ghi lại địa chỉ liên lạc của bạn và thông tin chi tiết và giữ nó với bạn. 3) Dự kiến ngày - ngày gì và thời gian bạn sẽ đến ở Victoria, British Columbia, Canada? Chúng tôi khuyến khích bạn để đến nơi ở Victoria khoảng 8 tháng 9/9 - một vài ngày trước khi định hướng. Hãy trả lời [e-mail] xác nhận thông tin từ các câu hỏi 1-3 bởi ngày 12 tháng 8 năm 2016. Ngoài ra: Hãy đảm bảo bạn đã trả tiền học phí của bạn và phí. Hạn thanh toán khi nhận được hóa đơn từ RRU. Xin vui lòng gửi tài liệu chính thức của bạn (Sealed Bảng điểm và bằng tốt nghiệp) bằng 02 tháng 9 năm 2016 với văn phòng Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế; RRU - Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế 2005 Sooke Đường Grant Phòng 142 Victoria, BC Canada V9B 5Y2 * các Tuyển sinh ISC quản lý cần phải xác minh thông tin của bạn để đảm bảo đủ điều kiện của bạn. * Vui lòng mang theo hộ chiếu và giấy phép du học vào ngày thứ 12 đến định hướng. Lịch trình Định hướng sẽ được gửi đến bạn trong tháng bảy năm 2016! Lớp học bắt đầu vào ngày Thứ 2 Tháng Chín 19, 2016. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần bất kỳ hỗ trợ, xin vui lòng cho chúng tôi biết. Chúng tôi mong được trả lời của bạn và gặp bạn vào tháng Chín! Trân trọng, Sara