Materials & MethodsIn this study, t

Materials & Methods
In this study, there are two pilot- scales operate on the parallel conditions, One has PVA carrier and one without PVA carrier. The schematic diagram of an EGSB reactor is shown in (Fig.1). A pilot-scale consists two sections, column section (with 6.0L volume) and gas-solids separators (GSS) section (with 2.5L volume). Total height of pilot-scale is 120 cm, include 100cm column and 20 cm GSS. Inside and outside diameter of cylinder column are 8.8cm and 9.0 cm. The total volume of pilot-scale reactor is 8.5L. Cylinder column is transparent mica material. There are three sampling ports with arranged 30cm per port on column. The up-flow velocity was set depending on the organic loading rate needed; the effluent recirculation was set to maintain the OLR needed. Anaerobic activate sludge for star- up was obtained from biogas plant using muck livestock wastewater. The sludge and PVA carrier volume using in the reactor (for PVA reactor) to column section volume were 30% and 20%, respectively.
PVA carrier has special structure molecule to capture bacterial. Poly Vinyl Alcohol has two different types of hydrogen bonding compete with each other in the each other solution. The first is the inter molecular hydrogen bonding in PVA molecules and the other is hydrogen bonding between water and hydroxyl groups in PVA molecules. If the inter strength of hydrogen bonding between water and PVA exceeds the strength of hydrogen bonding between the hydroxyl groups in PVA (inter-molecular hydrogen bonding), PVA could be dissolved in water. Consequently, strong hydrogen bonding between inter-molecules makes the F-series PVA difficult to dissolved in water. In-Soung Chang; Chi-II Kim and Byeong-Uk Nam (2005). The suitable PAV in this study is F-series. It has porous beehive structure, molecular weight 1.04g/cm3 , bead diameter 2-3mm.
Feed water using in this study was a aquaculture wastewater, it was collected from a aquaculture processing market in the suburbs of Ho Chi Minh city. The main products are from freshwater fish. Feeding of wastewater to the reactors was diluted concentration to needed before. After that, diluted wastewater was started immediately with granular sludge. The COD concentration of original wastewater ranged from 3.0 to 6.0 g/L. After dilution, ranged from 0.6 to 1.1 g/L. The average concentration of sulphate ; total Nitrogen ranged from 11 to 21,8 and from 49 to 87.5 mg/l, respectively. The pH of influent was ranged from 6.3 to 6.85.





















Fig.1 Schematic Diagram of an EGSB reactor
Analyse activity was carried out as soon as starting-up the lab-scales. Routine analyses of influent and effluent wastewater were conducted from Monday to Friday every week. The influent and effluent were sample for COD concentration; pH; alkalinity; total suspended solid (TSS); volatile fatty acid (VFA); analyses. The BOD5; TN; TP were conducted on Monday, Tuesday and Friday. Additionally, the retain sludge properties sometimes were analysed by detecting MLSS; SVI index; granular sludge size and colour. Granular sludge was sampled for scanning electron microscopic (SEM) observation. Uemura, S. And Harada, H. (1993). The gas produced was metered by gas meter equipment.

Table 1: Parameter and Method analyse
Parameter Method
COD Standard Methods 5220B
pH pH meter
Alkalinity Standard Methods 2330-B
MLSS Standard Methods2540-E
TSS Standard Methods 2540-D
VFA Standard Methods 5560-C

The EGSB reactor was operated at five organic loading rates (OLR): 4 (star-up); 6; 10; 14 and increased stepwise up to 18 kg COD/m3/day by reduce the hydraulic retention time (HRT) from 6 hour to 1.3 hour on the mesophilic (30-35oC) condition (Fig.2). The influent COD concentration was stabilized 0.8-1.0g COD/L.

Kết quả (Việt) 1:

Vật liệu và phương phápTrong nghiên cứu này, có là hai phi công-quy mô hoạt động trên các điều kiện song song, người ta đã PVA tàu sân bay và một mà không có tàu sân bay PVA. Sơ đồ sơ của một lò phản ứng EGSB được hiển thị trong (Fig.1). Một phi công-quy mô bao gồm hai phần, phần cột (với khối lượng 6.0L) và khí chất rắn Buồng tách (GSS) phần (với khối lượng 2.5L). Tổng chiều cao của phi công-quy mô là 120 cm, bao gồm cột 100cm và 20 cm GSS. Bên trong và bên ngoài đường kính của hình trụ cột là 8,8 cm và 9.0 cm. Tổng khối lượng của phi công-quy mô lò phản ứng là 8.5 L. Trụ cột là vật liệu trong suốt mica. Hiện có ba mẫu cổng với sắp xếp 30cm mỗi cổng trên cột. Vận tốc lên dòng chảy đã được thiết lập tùy thuộc vào mức tải hữu cơ cần thiết; tuần hoàn thải đã được thiết lập để duy trì OLR cần thiết. Kỵ khí kích hoạt bùn cho ngôi sao mặc nhận được từ nhà máy khí sinh học bằng cách sử dụng xử lý nước thải chăn nuôi thứ rác rưởi. Bùn và PVA vận chuyển khối lượng sử dụng trong lò phản ứng (cho lò phản ứng PVA) để cột phần khối lượng sống 30% và 20%, tương ứng. Tàu sân bay PVA đã đặc biệt cấu trúc phân tử để nắm bắt các vi khuẩn. Poly Vinyl rượu có hai loại khác nhau của hydro liên kết cạnh tranh với nhau trong các giải pháp mỗi khác. Đầu tiên là mục phân tử hydrogen liên kết trong các phân tử PVA và khác là hiđrô liên kết giữa các nước và hiđrôxyl nhóm trong các phân tử PVA. Nếu sức mạnh inter của hydro liên kết giữa các nước và PVA vượt quá sức mạnh của hydro liên kết giữa nhóm hydroxyl PVA (giữa hai phân tử hiđrô liên kết), PVA có thể được hòa tan trong nước. Do đó, hiđrô mạnh liên kết giữa các phân tử liên làm cho F-series PVA khó khăn để hòa tan trong nước. Chang trong Soung; Chí-II Kim và Byung-Uk Nam (2005). PAV phù hợp trong nghiên cứu này là F-series. Đô thị này có cấu trúc xốp tổ ong, trọng lượng phân tử 1.04 g/cm3, hạt đường kính 2-3 mm. Nguồn cấp dữ liệu nước sử dụng trong nghiên cứu này là một nước thải nuôi trồng thủy sản, nó đã được thu thập từ một nuôi trồng thủy sản chế biến thị trường ở ngoại ô của thành phố Hồ Chí Minh. Các sản phẩm chính là từ cá nước ngọt. Cho ăn các nước thải cho các lò phản ứng đã là pha loãng nồng độ cần thiết trước khi. Sau đó, pha loãng nước thải đã được bắt đầu ngay lập tức với hạt bùn. Nồng độ COD gốc nước thải ranged 3.0 để 6.0 g/L. Sau khi pha loãng, trải dài từ 0.6 đến cách 1.1 g/L. Nồng độ trung bình của sulfat; Tổng nitơ ranged 11 21,8 và từ 49 87,5 mg/l, tương ứng. Độ pH của chất được trải dài từ 6.3 để 6.85. Fig.1 sơ sơ đồ của một lò phản ứng EGSBPhân tích hoạt động được thực hiện ngay sau khi bắt đầu-up quy mô phòng thí nghiệm. Thói quen phân tích influent và thải nước thải đã được thực hiện từ thứ hai đến thứ sáu hàng tuần. Chất và nước thải là mẫu cho COD tập trung; pH; kiềm; Tổng chất rắn bị đình chỉ (TSS); axit béo dễ bay hơi (Phi đội VFA); phân tích. BOD5; TN; TP đã được tiến hành vào thứ hai, thứ ba và thứ sáu. Ngoài ra, các tính chất bùn retain đôi khi được phân tích bằng cách phát hiện MLSS; Chỉ số SVI; Kích thước hạt bùn và màu sắc. Hạt bùn được lấy mẫu quét điện tử vi (SEM) quan sát. Uemura, S. Và Harada, H. (1993). Khí sản xuất đồng hồ đo bằng khí đồng hồ thiết bị. Bảng 1: Tham số và phương pháp phân tíchTham số phương phápCOD tiêu chuẩn phương pháp 5220BpH pH métPhương pháp tiêu chuẩn kiềm 2330-BMLSS tiêu chuẩn Methods2540-EPhương pháp tiêu chuẩn TSS 2540-DPhương pháp tiêu chuẩn Phi đội VFA 5560 người-C Lò phản ứng EGSB được sử dụng tại năm hữu cơ nâng tỷ giá (OLR): 4 (ngôi sao mặc); 6; 10; 14 và tăng stepwise lên đến 18 kg COD/m3/ngày bởi giảm thời gian lưu giữ thủy lực (HRT) từ 6 giờ để 1,3 giờ điều kiện hay (30-35oC) (Fig.2). Nồng độ COD influent là ổn định 0.8-1.0 g COD/L.

Kết quả (Việt) 2:

Vật liệu & phương pháp
Trong nghiên cứu này, có hai thang pilot- hoạt động trên các điều kiện song song, One có tàu sân PVA và một không có tàu sân bay PVA. Các sơ đồ của một lò phản ứng thống EGSB được thể hiện trong (Hình 1). Một phi công có quy mô gồm hai phần, phần cột (với âm lượng 6.0L) và khí chất rắn dải phân cách (GSS) phần (với âm lượng 2.5L). Tổng chiều cao của thí điểm quy mô là 120 cm, bao gồm 100cm cột và 20 cm GSS. Bên trong và bên ngoài đường kính của cột trụ là 8.8cm và 9,0 cm. Tổng khối lượng của qui mô thử nghiệm lò phản ứng là 8.5L. Cylinder cột là chất liệu mica trong suốt. Có ba cổng lấy mẫu với 30cm sắp xếp cho mỗi cổng trên cột. Vận tốc lên dòng chảy đã được thiết lập tùy thuộc vào tải trọng hữu cơ cần thiết; sự tuần hoàn nước thải đã được thiết lập để duy trì OLR cần thiết. Kỵ khí kích hoạt bùn cho star- lên được lấy từ nhà máy khí sinh học sử dụng nước thải chăn nuôi muck. Bùn và tàu sân bay PVA khối lượng sử dụng trong các lò phản ứng (đối với lò phản ứng PVA) để phần khối lượng cột là 30% và 20%, tương ứng.
hãng PVA có cấu trúc phân tử đặc biệt để chụp vi khuẩn. Poly Vinyl Alcohol có hai loại khác nhau của liên kết hydro cạnh tranh với nhau trong mỗi giải pháp khác. Đầu tiên là các liên kết phân tử hydro liên phân tử trong PVA và khác là liên kết hydro giữa các nhóm nước và hydroxyl trong phân tử PVA. Nếu cường độ liên của liên kết hydro giữa các nước và PVA vượt quá sức mạnh của liên kết hydro giữa các nhóm hydroxyl trong PVA (liên phân tử hydro liên kết), PVA có thể hòa tan trong nước. Do đó, liên kết hydro mạnh mẽ giữa liên phân tử làm cho F-series PVA khó hòa tan trong nước. In-Soung Chang; Chi-II và Kim Byeong-Uk Nam (2005). Các PAV phù hợp trong nghiên cứu này là F-series. Nó có cấu trúc tổ ong xốp, trọng lượng phân tử 1.04g / cm3, hạt có đường kính 2-3mm.
Thức ăn nước sử dụng trong nghiên cứu này đã được một lý nước thải nuôi trồng thủy sản, nó được thu thập từ một thị trường chế biến thủy sản ở các vùng ngoại ô của thành phố Hồ Chí Minh. Các sản phẩm chủ yếu là từ cá nước ngọt. Feeding nước thải cho các lò phản ứng đã được pha loãng nồng độ cần thiết trước khi đến. Sau đó, nước thải được pha loãng đã được bắt đầu ngay lập tức với bùn hạt. Nồng độ COD của nước thải ban đầu dao động 3,0-6,0 g / L. Sau khi pha loãng, dao động trong khoảng 0,6-1,1 g / L. Nồng độ trung bình của sulfat; Nitơ tổng dao động từ 11 đến 21,8 và 49-87,5 mg / l, tương ứng. Độ pH của nước triều dâng đã dao động 6,3-6,85. Hình 1 Schematic Sơ đồ của một lò phản ứng thống EGSB hoạt động Phân tích được thực hiện ngay sau khi bắt đầu-up phòng thí nghiệm, quy mô. Phân tích thói quen của chảy đến và nước thải thải được thực hiện từ thứ hai đến thứ sáu hàng tuần. Dòng vào và nước thải là mẫu cho nồng độ COD; pH; kiềm; tổng chất rắn lơ lửng (TSS); axit béo bay hơi (VFA); phân tích. BOD5; TN; TP đã được tiến hành vào thứ hai, thứ ba và thứ sáu. Ngoài ra, giữ lại tính chất bùn đôi khi được phân tích bằng cách phát hiện MLSS; Chỉ số SVI; kích thước hạt bùn và màu sắc. Bùn hạt được lấy mẫu cho kính hiển vi điện tử quét (SEM) quan sát. Uemura, S. Và Harada, H. (1993). Khí được sản xuất đồng hồ đo được bằng thiết bị đo khí. Bảng 1: Các thông số và phương pháp phân tích Thông số Phương pháp COD Tiêu chuẩn phương pháp 5220B đo pH pH kiềm phương pháp chuẩn 2330-B MLSS Chuẩn Methods2540-E TSS phương pháp chuẩn 2540-D VFA phương pháp chuẩn 5560-C The Hệ thống EGSB lò phản ứng hoạt động ở năm giá hữu cơ tải (OLR): 4 (sao lên); 6; 10; 14 và tăng lên theo từng bước lên đến 18 kg COD / m3 / ngày bằng cách giảm thời gian lưu nước (HRT) từ 6 giờ đến 1,3 giờ trên mesophilic (30-35oC) điều kiện (Hình 2). Nồng độ chảy đến COD được ổn định 0.8-1.0g COD / L.