The other day I threw a big barbecu

The other day I threw a big barbecue at my house and invited a hundred of my closest friends. These types of gatherings aren’t unusual. My brother-in-law, Cartheu, and I have been barbecuing for years, and my skills have earned me the nickname from my African American friends “the Jackie Robinson of Barbecue.” I crossed the color line.
At this particular barbecue, the conversation turned to the great rapper Nas. My friend Tristan Walker, a young African American entrepreneur, commented proudly that Nas was from his home project, Queensbridge, New York—one of the largest public housing projects in the United States. My seventy-three-year-old Jewish father interjected, “I’ve been to Queensbridge.” Convinced that there was no way that my old, white father had been to Queensbridge, Tristan said, “You must mean Queens. Queensbridge is actually a housing project in an extremely rough neighborhood.” My father insisted: No, it was Queensbridge.
I pointed out to Tristan that my father grew up in Queens, so he couldn’t possibly be confused. Then I asked, “Dad, what were you doing in Queensbridge?” He replied, “I was passing out communist literature when I was eleven years old. I remember it well, because my mother got very upset that the Communist Party sent me into the projects. She thought it was too dangerous for a little kid.”
My grandparents were actually card-carrying Communists. As an active member in the Communist Party, my grandfather Phil Horowitz lost his job as a schoolteacher during the McCarthy era. My father was a red-diaper baby and grew up indoctrinated in the philosophy of the left. In 1968, he moved our family west to Berkeley, California, and became editor of the famed New Left magazine Ramparts.
As a result, I grew up in the city affectionately known by its inhabitants as the People’s Republic of Berkeley. As a young child, I was incredibly shy and terrified of adults. When my mother dropped me off at nursery school for the first time, I began to cry. The teacher told my mother to just leave, while reassuring her that crying was common among nursery school children. But when Elissa Horowitz returned three hours later, she found me soaking wet and still crying. The teacher explained that I hadn’t stopped, and now my clothes were drenched as a result. I got kicked out of nursery school that day. If my mother hadn’t been the most patient person in the world, I might never have gone to school. When everybody around her recommended psychiatric treatment, she was patient, willing to wait until I got comfortable with the world, no matter how long it took.

When I was five years old, we moved from a one-bedroom house on Glen Avenue, which had become far too small for a six-person family, to a larger one on Bonita Avenue. Bonita was middle- class Berkeley, which means something a bit different from what one finds in most middle-class neighborhoods. The block was a collection of hippies, crazy people, lower-class people working hard to move up, and upper-class people taking enough drugs to move down. One day, one of my older brother Jonathan’s friends, Roger (not his real name), was over at our house. Roger pointed to an African American kid down the block who was riding in a red wagon. Roger dared me: “Go down the street, tell that kid to give you his wagon, and if he says anything, spit in his face and call him a nigger.”
A few things require clarification here. First, we were in Berkeley, so that was not common language. In fact, I had never heard the word nigger before and didn’t know what it meant, though I guessed it wasn’t a compliment. Second, Roger wasn’t racist and he wasn’t raised in a bad home. His father was a Berkeley professor and both his parents were some of the nicest people in the world, but we later found out that Roger suffered from schizophrenia, and his dark side wanted to see a fight.
Roger ’s command put me in a difficult situation. I was terrified of Roger. I thought that he would surely give me a severe beating if I didn’t follow his instructions. On the other hand, I was terrified of asking for the wagon. Hell, I was terrified of everything. I was much too scared of Roger to stay where I was, so I began walking down the block toward the other kid. The distance was probably thirty yards, but it felt like thirty miles. When I finally got there, I could barely move. I did not know what to say, so I just opened my mouth and started talking. “Can I ride in your wagon?” is what came out. Joel Clark Jr. said, “Sure.” When I turned to see what Roger would do, he was gone. Apparently, his light side had taken over and he’d moved on to something else. Joel and I went on to play all day that day, and we’ve been best friends ever since. Eighteen years later, he would be the best man at my wedding.
Until now, I’ve never told that story to anyone, but it shaped my life. It taught me that being scared didn’t mean I was gutless. What I did mattered and would determine whether I would be a hero or a coward. I have often thought back on that day, realizing that if I’d done what Roger had told me to do, I would have never met my best friend. That experience also taught me not to judge things by their surfaces. Until you make the effort to get to know someone or something, you don’t know anything. There are no shortcuts to knowledge, especially knowledge gained from personal experience. Following conventional wisdom and relying on shortcuts can be worse than knowing nothing at all.


TURN YOUR SHIT IN

Kết quả (Việt) 1:

Ngày khác tôi đã ném một thịt nướng lớn ở nhà tôi và mời một trăm bạn bè của tôi gần nhất. Những loại các cuộc tụ họp không phải là bất thường. Anh rể của tôi, Cartheu, và tôi có barbecuing trong nhiều năm qua, và kỹ năng của tôi tôi đã kiếm được biệt hiệu của tôi bạn bè người Mỹ gốc Phi "Jackie Robinson của thịt nướng." Tôi đã vượt qua dòng màu.Lúc này thịt nướng đặc biệt, cuộc trò chuyện quay sang các rapper tuyệt vời Nas. Tôi là Tristan Walker, một doanh nhân trẻ người Mỹ gốc Phi, nhận xét tự hào rằng Nas là từ dự án nhà của mình, Queensbridge, New York-một trong nhà ở khu vực lớn nhất dự án tại Hoa Kỳ. Cha người Do Thái bảy mươi ba-năm-tuổi interjected, "Tôi đã đến Queensbridge." Thuyết phục rằng có là không có cách nào mà cũ của tôi, cha trắng đã để Queensbridge, Tristan đã nói, "bạn phải có nghĩa là Queens. Queensbridge là thực sự là một dự án nhà ở trong một khu phố rất thô." Cha tôi khẳng định: không, nó là Queensbridge.Tôi chỉ ra cho Tristan mà cha tôi lớn lên tại Queens, do đó, ông không thể có thể bị nhầm lẫn. Sau đó tôi hỏi, "Cha, bạn làm gì trong Queensbridge?" Ông trả lời, "tôi đã đi qua trong cộng sản văn học khi tôi đã 11 tuổi. Tôi nhớ nó tốt, bởi vì mẹ tôi đã rất buồn bã rằng Đảng đã gửi tôi vào các dự án. Cô nghĩ đó là quá nguy hiểm cho một bé nhỏ."Ông bà của tôi đã là những người cộng sản thực sự card-carrying. Như là một thành viên tích cực trong Đảng Cộng sản, ông nội của tôi Phil Horowitz mất công việc của mình như một giáo viên trong thời kỳ McCarthy. Cha tôi là một màu đỏ-tã em bé và lớn lên indoctrinated trong triết lý của cánh tả. Năm 1968, ông di chuyển của chúng tôi Tây gia đình đến Berkeley, California, và trở thành biên tập viên của thành lũy tạp chí nổi tiếng New trái.Kết quả là, tôi lớn lên ở thành phố trìu mến gọi bởi cư dân của nó là Berkeley Quốc. Như một đứa trẻ, tôi đã vô cùng nhút nhát và sợ của người lớn. Khi mẹ tôi bỏ tôi ra tại trường mẫu giáo cho lần đầu tiên, tôi bắt đầu khóc. Giáo viên nói với mẹ tôi để chỉ để lại, trong khi cam đoan với cô ấy rằng khóc là phổ biến giữa các trẻ em trường mẫu giáo. Nhưng khi Elissa Horowitz trở về ba giờ sau đó, cô thấy tôi ngâm ướt và vẫn khóc. Các giáo viên giải thích rằng tôi đã không dừng lại, và bây giờ quần áo của tôi được drenched do. Tôi có đá ra khỏi trường mẫu giáo ngày hôm đó. Nếu mẹ tôi đã không là đặt bệnh nhân người trên thế giới, tôi có thể không bao giờ đã đi đến trường. Khi tất cả mọi người xung quanh điều trị tâm thần được đề nghị của cô, cô là bệnh nhân, sẵn sàng chờ đợi cho đến khi tôi nhận thấy thoải mái với thế giới, không có vấn đề mất bao lâu. Khi tôi đã là 5 tuổi, chúng tôi chuyển từ một căn nhà một phòng ngủ trên Glen Avenue, mà đã trở thành quá nhỏ cho một gia đình 6 người, sang một lớn hơn trên Bonita Avenue. Bonita là tầng lớp trung lưu Berkeley, có nghĩa là một cái gì đó một chút khác nhau từ những gì ta thấy ở hầu hết lớp trung lưu khu dân cư. Khối là một bộ sưu tập của hippies, những người điên, lớp thấp hơn những người làm việc chăm chỉ để di chuyển lên, và tầng lớp người dùng ma túy đủ để di chuyển. Một ngày, một người bạn của anh trai Jonathan cũ của tôi, Roger (không phải tên thật của mình), đã qua tại nhà của chúng tôi. Roger chỉ tới một đứa trẻ người Mỹ Châu Phi xuống khối người đã cưỡi trong một toa xe màu đỏ. Roger dám tôi: "Đi xuống đường phố, nói với đứa trẻ để cung cấp cho bạn các toa xe của mình, và nếu ông nói bất cứ điều gì, nhổ vào mặt mình và gọi ông là một người da đen."Một vài điều cần làm rõ ở đây. Trước tiên, chúng tôi đã ở Berkeley, do đó, mà không phải là ngôn ngữ phổ biến. Trong thực tế, tôi chưa bao giờ nghe trước khi anh từ trong bạn và không biết những gì nó có nghĩa là, mặc dù tôi đoán nó không phải là một lời khen. Thứ hai, Roger đã không phân biệt chủng tộc và ông đã không được nêu ra trong một ngôi nhà xấu. Cha ông là một giáo sư Berkeley và cả hai cha mẹ của ông đã là một số những người đẹp nhất trên thế giới, nhưng chúng tôi sau đó phát hiện ra rằng Roger bị tâm thần phân liệt, và mặt tối của mình muốn nhìn thấy một cuộc chiến.Roger của lệnh đặt tôi trong một tình huống khó khăn. Tôi đã sợ của Roger. Tôi nghĩ rằng ông sẽ chắc chắn cho tôi một đánh bại nghiêm trọng nếu tôi không làm theo hướng dẫn của ông. Mặt khác, tôi đã sợ yêu cầu cho các toa xe. Địa ngục, tôi đã sợ tất cả mọi thứ. Tôi là nhiều quá sợ hãi của Roger để ở lại nơi mà tôi đã, do đó, tôi bắt đầu đi bộ xuống các khối đối với đứa trẻ khác. Khoảng cách có thể là ba mươi mét, nhưng nó cảm thấy như ba mươi dặm. Khi tôi cuối cùng đã có, tôi hiếm khi có thể di chuyển. Tôi không biết những gì để nói, do đó, tôi chỉ cần mở miệng của tôi và bắt đầu nói chuyện. "Có thể tôi đi trong toa xe của bạn?" là những gì đến ra ngoài. Joel Clark Jr cho biết, "Chắc chắn." Khi tôi quay sang xem Roger sẽ làm gì, ông đã biến mất. Rõ ràng, của mình bên ánh sáng đã đưa lên và ông đã chuyển sang cái gì khác. Joel và tôi đã đi vào để chơi tất cả các ngày ngày hôm đó, và chúng tôi đã tốt nhất bạn bè từ bao giờ. Mười tám năm sau, ông sẽ là người đàn ông tốt nhất tại đám cưới của tôi.Cho đến nay, tôi đã không bao giờ nói với câu chuyện đó cho bất cứ ai, nhưng nó có hình dạng cuộc sống của tôi. Nó dạy tôi rằng sợ không có nghĩa là tôi là gutless. Những gì tôi đã làm ảnh hưởng và sẽ xác định cho dù tôi muốn là một anh hùng hay một kẻ hèn nhát. Tôi thường nghĩ trở lại ngày hôm đó, nhận ra rằng nếu tôi đã làm những gì Roger đã nói với tôi để làm, tôi sẽ không bao giờ gặp người bạn tốt nhất của tôi. Rằng kinh nghiệm cũng đã dạy tôi không thẩm phán điều bởi bề mặt của họ. Cho đến khi bạn thực hiện các nỗ lực để nhận biết một ai đó hoặc một cái gì đó, bạn không biết bất cứ điều gì. Không có phím tắt để kiến thức, đặc biệt là kiến thức thu được từ kinh nghiệm cá nhân. Ngay sau sự khôn ngoan thông thường và dựa vào phím tắt có thể tồi tệ hơn khi biết không có gì cả.BẬT SHIT CỦA BẠN TRONG

Kết quả (Việt) 2:

Những ngày khác, tôi đã ném một thịt nướng lớn tại nhà và mời một trăm người bạn thân nhất của tôi. Những loại tụ tập không phải là bất thường. Anh em rể của tôi, Cartheu, và tôi đã được nướng trong nhiều năm, và kỹ năng của tôi đã kiếm được cho tôi biệt danh từ bạn bè người Mỹ gốc Phi của tôi "của Jackie Robinson của Barbecue." Tôi đã vượt qua dòng màu.
Tại BBQ đặc biệt này, chuyện xoay để các rapper tuyệt vời Nas. Bạn tôi Tristan Walker, một doanh nhân người Mỹ gốc Phi trẻ tuổi, nhận xét ​​tự hào rằng Nas là từ dự án nhà của mình, Queensbridge, New York, một trong những dự án nhà ở công cộng lớn nhất tại Hoa Kỳ. Cha Do Thái bảy mươi ba tuổi của tôi xen vào, "Tôi đã đến Queensbridge." Tin tưởng rằng không có cách nào mà cũ, cha trắng của tôi đã đến Queensbridge, Tristan nói: "Bạn phải có nghĩa là Queens. . Queensbridge thực sự là một dự án nhà ở tại một khu phố cực kỳ thô "Cha tôi khẳng định:. Không, nó là Queensbridge
tôi chỉ ra cho Tristan rằng cha tôi lớn lên ở Queens, vì vậy ông có thể không thể bị nhầm lẫn. Sau đó, tôi hỏi, "Dad, những gì bạn đã làm trong Queensbridge?" Ông trả lời, "Tôi đã đi phát tài liệu của cộng khi tôi mười một tuổi. Tôi nhớ nó tốt, bởi vì mẹ tôi đã rất buồn bã mà Đảng Cộng sản đã gửi cho tôi vào dự án. Cô nghĩ đó là quá nguy hiểm cho một đứa trẻ.
"Ông bà của tôi đã thực sự mang thẻ của Cộng Sản. Là một thành viên tích cực trong Đảng Cộng sản, ông tôi Phil Horowitz bị mất công việc của mình như là một giáo viên trong thời đại McCarthy. Cha tôi là một em bé đỏ tã và lớn lên trong truyền bá triết lý của trái. Năm 1968, ông chuyển gia đình của chúng tôi phía tây đến Berkeley, California, và trở thành biên tập của tạp chí nổi tiếng New Left thành lũy.
Kết quả là, tôi lớn lên ở thành phố trìu mến gọi của cư dân của nó như là nước Cộng hòa nhân dân Berkeley. Như một đứa trẻ, tôi đã vô cùng nhút nhát và sợ hãi của người lớn. Khi mẹ tôi thả tôi xuống ở trường mẫu giáo cho lần đầu tiên, tôi bắt đầu khóc. Các giáo viên nói với mẹ tôi đến chỉ để lại, trong khi cam đoan với cô rằng khóc đã được phổ biến ở trẻ em học mẫu giáo. Nhưng khi Elissa Horowitz trở về ba giờ sau, bà thấy tôi ướt sũng và vẫn còn khóc. Giáo viên giải thích rằng tôi đã không dừng lại, và bây giờ quần áo của tôi đã ướt đẫm như một kết quả. Tôi bị đuổi khỏi trường mẫu giáo ngày hôm đó. Nếu mẹ tôi đã không được người kiên nhẫn nhất trên thế giới, tôi có thể không bao giờ đã đi học. Khi tất cả mọi người xung quanh cô đề nghị điều trị tâm thần, cô là bệnh nhân, sẵn sàng chờ đợi cho tới khi tôi cảm thấy thoải mái với thế giới, không có vấn đề mất bao lâu. Khi tôi lên năm tuổi, chúng tôi di chuyển từ một ngôi nhà một phòng ngủ trên Glen Avenue, mà đã trở nên quá nhỏ cho một gia đình sáu người, đến một một lớn hơn trên Bonita Avenue. Bonita là tầng lớp trung lưu Berkeley, có nghĩa là một cái gì đó một chút khác biệt so với những gì người ta tìm thấy trong hầu hết các khu phố trung lưu. Khối là một bộ sưu tập của hippies, người điên, người tầng lớp thấp làm việc chăm chỉ để di chuyển lên, và những người thuộc tầng lớp thượng dùng đủ loại thuốc để di chuyển xuống. Một ngày nọ, một trong những người anh trai Jonathan bạn bè của tôi, Roger (không phải tên thật), đã qua tại nhà của chúng tôi. Roger chỉ vào một đứa trẻ người Mỹ gốc Phi xuống chặn những người đang ngồi trong một chiếc xe màu đỏ. Roger dám cho tôi: "Đi xuống đường phố, nói với đứa trẻ đó để cung cấp cho bạn toa xe của mình, và nếu anh nói bất cứ điều gì, nhổ vào mặt anh và gọi anh ta là một người da đen." Một vài điều cần làm rõ ở đây. Đầu tiên, chúng tôi đã ở Berkeley, do đó không phải là ngôn ngữ phổ biến. Trong thực tế, tôi chưa bao giờ nghe thấy mọi đen từ trước và không biết những gì nó có nghĩa là, mặc dù tôi đoán nó không phải là một lời khen. Thứ hai, Roger đã không phân biệt chủng tộc và ông đã không lớn lên trong một gia đình xấu. Cha ông là một giáo sư Berkeley và cả cha mẹ anh đã được một số người đẹp nhất trên thế giới, nhưng sau đó chúng tôi phát hiện ra rằng Roger bị tâm thần phân liệt, và mặt tối của ông muốn thấy một cuộc chiến. Lệnh Roger 's đặt tôi vào một khó khăn tình hình. Tôi rất sợ hãi Roger. Tôi nghĩ rằng anh ta sẽ đưa cho tôi một đánh đập nghiêm trọng nếu tôi không làm theo hướng dẫn của mình. Mặt khác, tôi rất sợ hãi hỏi cho các toa xe. Địa ngục, tôi rất sợ hãi của tất cả mọi thứ. Tôi đã quá sợ hãi của Roger ở lại nơi tôi ở, ​​vì vậy tôi bắt đầu đi bộ xuống chặn đối với đứa trẻ khác. Khoảng cách có lẽ là ba mươi thước, nhưng nó cảm thấy như ba mươi dặm. Khi tôi cuối cùng đã có, tôi chỉ có thể di chuyển. Tôi không biết phải nói gì, vì vậy tôi chỉ cần mở miệng của tôi và bắt đầu nói chuyện. "Tôi có thể đi xe trong chiếc xe của bạn?" Là những gì ra khỏi. Joel Clark Jr. nói, "Chắc chắn rồi." Khi tôi quay lại nhìn những gì Roger sẽ làm gì, ông đã biến mất. Rõ ràng, bên ánh sáng của ông đã tiếp quản và ông muốn chuyển sang cái gì khác. Joel và tôi đã đi vào để chơi cả ngày hôm đó, và chúng tôi đã là bạn thân từ bao giờ. Mười tám năm sau, anh sẽ là người đàn ông tốt nhất tại đám cưới của tôi. Cho đến bây giờ, tôi đã không bao giờ nói chuyện với ai, nhưng nó có hình dạng cuộc sống của tôi. Nó đã dạy tôi rằng là sợ không có nghĩa là tôi đã gutless. Tôi đã làm gì quan trọng và sẽ xác định xem tôi sẽ là một anh hùng hay một kẻ hèn nhát. Tôi thường nghĩ trở lại vào ngày hôm đó, nhận ra rằng nếu tôi đã làm những gì Roger đã nói với tôi làm gì, tôi sẽ không bao giờ gặp người bạn tốt nhất của tôi. Đó là kinh nghiệm cũng dạy tôi không phán xét ​​bằng những bề mặt của chúng. Cho đến khi bạn thực hiện các nỗ lực để nhận biết một người nào đó hoặc một cái gì đó, bạn không biết bất cứ điều gì. Không có phím tắt để kiến thức, đặc biệt là kiến thức thu được từ kinh nghiệm cá nhân. Sau sự khôn ngoan thông thường và dựa trên các phím tắt có thể sẽ tồi tệ hơn là hiểu biết gì cả. Turn SHIT BẠN TRONG