the technology itself may develop t

the technology itself may develop to a stage where cheaper technical solutions become viable;
* users may outgrow the current system; and
* the demands of the market environment in which a company operates may change so that older
systems no longer address current needs.
The lack of relevant and regular evaluation procedures may lead to the loss of control of IT
investments. Without relevant evaluation procedures, the introduction of IT is based on an act of
faith without repeating these procedures at regular intervals, benefits once achieved may no longer
be realised. As such, the development of a comprehensive programme is not an overhead, but an
investment in a valuable tool for supporting a company’s strategic IT deployment.

Kết quả (Việt) 2:

bản thân công nghệ có thể phát triển đến một giai đoạn mà các giải pháp kỹ thuật rẻ trở nên khả thi;
* Người dùng có thể cao hơn các hệ thống hiện hành; và
* các nhu cầu của môi trường thị trường, trong đó một công ty hoạt động có thể thay đổi để trở lên
hệ thống không còn đáp ứng nhu cầu hiện tại.
Việc thiếu các thủ tục đánh giá có liên quan và thường xuyên có thể dẫn đến sự mất kiểm soát của CNTT
đầu tư. Nếu không có các thủ tục có liên quan thẩm định, sự ra đời của CNTT được dựa trên một hành động của
đức tin mà không lặp lại các thủ tục đều đặn, lợi ích một khi đạt được có thể không còn
được nhận ra. Như vậy, sự phát triển của một chương trình toàn diện không phải là một chi phí, nhưng một
đầu tư vào một công cụ có giá trị để hỗ trợ chiến lược triển khai CNTT của công ty.