The response of the output signal y

The response of the output signal y to the
change in the weighting factors wi cannot
be used for direction finding the same as
with the classic rotating or goniometer
direction finder. The difference is that with
numeric beamforming the DF speed is only
limited by the computing speed.
With conventional beamforming algorithms
the phases of the weighting factors
are chosen so that the weighted element
signals are added in phase and thus yield
a maximum sum signal if the wave arrives
from the given direction αr.
Fig. 20 shows the sequence of the direction
finding process.
1) The beamforming, correlation and Fourier methods
are equivalent in their system theory: they all use
generalized FIR filters with wave incidence angles
as "spatial frequencies".

Kết quả (Việt) 1:

phản ứng của tín hiệu đầu ra y với sự thay đổi
trong những yếu tố trọng số wi có thể không
được sử dụng cho việc tìm kiếm hướng giống như
với xoay cổ điển hay giác kê
tìm hướng. sự khác biệt là với
số beamforming tốc độ df chỉ là
giới hạn bởi tốc độ tính toán.
với các thuật toán thông thường beamforming
các giai đoạn của các yếu tố trọng
được chọn sao cho các yếu tố trọng
tín hiệu được thêm vào trong giai đoạn và do đó mang lại
một tín hiệu tổng tối đa nếu sóng đến
từ αr hướng nhất định.
vả. 20 chương trình tự hướng

quá trình tìm kiếm 1) beamforming, tương quan và phương pháp Fourier
là tương đương về mặt lý thuyết hệ thống của họ. Tất cả họ đều sử dụng các bộ lọc linh sam
tổng quát với góc độ tỷ lệ sóng
như "tần số không gian".

Kết quả (Việt) 2:

Phản ứng của đầu ra tín hiệu y các
các thay đổi trong các yếu tố nặng wi không thể
được sử dụng để chỉ đạo việc tìm kiếm tương tự như
với xoay cổ điển hoặc goniometer
hướng finder. Sự khác biệt là với
tốc độ số beamforming DF là chỉ
bị giới hạn bởi tốc độ máy tính.
với các thuật toán thông thường beamforming
các giai đoạn của các yếu tố nặng
được lựa chọn để các yếu tố trọng
tín hiệu được thêm vào trong giai đoạn và do đó mang lại
một tín hiệu số tiền tối đa nếu sóng đến
từ hướng αr.
hình 20 cho thấy trình tự hướng
tìm thấy quá trình.
1) beamforming, tương quan và phương pháp Fourier
tương đương trong lý thuyết hệ thống của họ: đều sử dụng
tổng quát FIR bộ lọc với sóng tỷ lệ góc
là "không gian tần số".