5.6.1 Updating the SAP RUNINSTALLER

5.6.1 Updating the SAP RUNINSTALLER Scripts
If a newer version is available, we recommend that you update the Oracle Installation scripts, which
are attached to SAP Note 1524205. From there you can download the relevant package for your release.
After you have extracted the Oracle software to the staging area, you need to update the installation
scripts.
Prerequisites
The SAP-specific installation scripts RUNINSTALLER, RUNINSTALLER_CHECK, and 11ginstall.sh are
located in directory SAP in the Oracle database software stage.
Procedure
Updating the Installation Scripts
1. Check SAP Note 1524205 to see if there is a more recent version of the installation scripts than on
the installation medium.
2. If required, download the new version attached to the SAP Note, following the instructions there.
5.6.2 Performing Pre-Installation Steps for the AIX Operating
System
To install the Oracle database software on the AIX operating system, you need to run the
rootpre.sh script to adapt the AIX kernel and also execute a command as the root user.
Prerequisites
If several Oracle instances run on one computer, you must shut these down before adapting the kernel.
Procedure
Run the rootpre.sh script as follows:
1. Log on to the system with user ora if you are not already logged on.
2. Change to the directory /oracle/stage/112_64/database using the following command:
cd /oracle/stage/112_64/database
3. Make sure that the user root is assigned the environment of ora:
su root
4. Call the script rootpre.sh:
./rootpre.sh
5. Log off with the user root:
exit
5 Installation
5.6 Oracle Database 11g Software Installation
2014-03-17 CUSTOMER 91/142

Kết quả (Việt) 1:

5.6.1 Cập Nhật SAP RUNINSTALLER ngôn ngữNếu một phiên bản mới hơn có sẵn, chúng tôi đề nghị rằng bạn cập nhật cài đặt Oracle script, màđược gắn liền với SAP lưu ý 1524205. Từ đó bạn có thể tải về các gói phần mềm có liên quan cho phát hành của bạn.Sau khi bạn đã trích xuất phần mềm Oracle để khu vực tập trung, bạn cần phải cập nhật cài đặtkịch bản.Điều kiện tiên quyếtKịch bản cài đặt dành riêng cho SAP RUNINSTALLER, RUNINSTALLER_CHECK và 11ginstall.shnằm trong thư mục SAP trong giai đoạn phần mềm cơ sở dữ liệu Oracle.Thủ tụcCập nhật các kịch bản cài đặt1. kiểm tra SAP lưu ý 1524205 để xem nếu có phiên bản mới hơn của tiến trình cài đặt ngôn ngữ hơn trênvật chứa cài đặt.2. nếu cần thiết, tải phiên bản mới gắn liền với SAP lưu ý, theo các hướng dẫn có.5.6.2 thực hiện các bước cài đặt sẵn cho các AIX điều hànhHệ thốngĐể cài đặt các phần mềm cơ sở dữ liệu Oracle trên hệ điều hành AIX, bạn cần để chạy cácrootpre.sh các kịch bản để thích ứng với hạt nhân AIX và cũng thực hiện một lệnh như là người dùng gốc.Điều kiện tiên quyếtNếu trường hợp một số Oracle chạy trên một máy tính, bạn phải đóng các cửa trước khi thích ứng hạt nhân.Thủ tụcChạy rootpre.sh script như sau:1. đăng nhập vào hệ thống với người dùng ora Nếu bạn đã không đăng nhập.2. thay đổi để /oracle/stage/112_64/database thư mục bằng cách sử dụng lệnh sau:CD /oracle/stage/112_64/database3. Hãy chắc chắn rằng người sử dụng gốc được môi trường ora:Su root4. Hãy gọi rootpre.sh kịch bản:./rootpre.sh5. đăng xuất với người sử dụng gốc:lối ra5 cài đặt5.6 cài đặt phần mềm 11g oracle cơ sở dữ liệu2014-03-17 KHÁCH HÀNG 91/142

Kết quả (Việt) 2:

5.6.1 Cập nhật Scripts SAP RUNINSTALLER
Nếu một phiên bản mới hơn, chúng tôi khuyên bạn nên cập nhật các kịch bản cài đặt Oracle, mà
được gắn vào SAP Note 1524205. Từ đó bạn có thể tải về các gói liên quan để phát hành của bạn.
Sau khi giải nén phần mềm Oracle cho khu vực dàn, bạn cần cập nhật các cài đặt
kịch bản.
Điều kiện tiên quyết
Các kịch bản cài đặt SAP-cụ thể RUNINSTALLER, RUNINSTALLER_CHECK, và 11ginstall.sh đang
nằm trong thư mục SAP trong giai đoạn phần mềm cơ sở dữ liệu Oracle.
Thủ tục
cập nhật các kịch bản cài đặt
1. Kiểm tra SAP Note 1524205 để xem nếu có một phiên bản mới hơn của các kịch bản cài đặt hơn về
việc cài đặt trung bình.
2. Nếu cần thiết, tải về phiên bản mới gắn với SAP Lưu ý, theo các hướng dẫn ở đó.
5.6.2 Biểu Pre-Installation bước thực hiện việc điều hành AIX
Hệ thống
Để cài đặt phần mềm cơ sở dữ liệu Oracle trên hệ điều hành AIX, bạn cần phải chạy
rootpre. sh kịch bản để thích ứng hạt nhân AIX và cũng thực thi một lệnh như là người dùng root.
Điều kiện tiên quyết
Nếu một số trường hợp Oracle chạy trên một máy tính, bạn phải tắt các xuống trước khi thích ứng hạt nhân.
Thủ tục
Run script rootpre.sh như sau:
1. Đăng nhập vào hệ thống với người dùng oranếu bạn chưa đăng nhập.
2. Chuyển tới thư mục / oracle / giai đoạn / 112_64 / cơ sở dữ liệu bằng cách sử dụng lệnh sau:
cd / oracle / giai đoạn / 112_64 / cơ sở dữ liệu
3. Hãy chắc chắn rằng gốc rễ dùng được gán môi trường của ora:
Su root
4. Gọi rootpre.sh kịch bản:
./rootpre.sh
5. Log off với gốc sử dụng:
exit
5 Lắp đặt
5.6 Oracle Database 11g Software Installation
2014/03/17 KHÁCH HÀNG 91/142