Even in terms of hardware there wer

Even in terms of hardware there were substantial changes. ICL had based its initial costs on assumptions that it would provide 5000 new workstations and take over up to 3500 existing workstations in the Magistrates’ Courts Committees. During the renegotiations
in 2000, the Department agreed to new standard workstations for all users, and the number of workstations was recalculated, resulting in a revised requirement for 8000 workstations plus 1500 for in-court computing

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả trong điều khoản của phần cứng đã có thay đổi đáng kể. ICL có dựa trên chi phí ban đầu của nó trên giả định rằng nó sẽ cung cấp 5000 máy trạm làm việc mới và chiếm tới 3500 máy trạm làm việc sẵn có trong quan tòa tòa án Ủy ban. Trong những cuộc tái đàm phánnăm 2000, tỉnh đã đồng ý máy trạm làm việc tiêu chuẩn mới cho tất cả người dùng, và số lượng các máy trạm làm việc được tính toán lại, kết quả là một yêu cầu sửa đổi cho máy trạm 8000 cộng với 1.500 cho tại tòa án máy tính

Kết quả (Việt) 2:

Ngay cả trong các điều khoản của phần cứng có những thay đổi đáng kể. ICL đã dựa chi phí ban đầu của nó trên giả định rằng nó sẽ cung cấp 5.000 máy trạm mới và đi qua lên đến 3500 máy trạm hiện tại Tòa án Ủy ban Sơ Thẩm. Trong đàm phán lại
vào năm 2000, Bộ đã đồng ý cho các máy trạm tiêu chuẩn mới cho tất cả người dùng, và số lượng các máy trạm được tính toán lại, kết quả là một yêu cầu sửa đổi cho 8000 máy trạm cộng thêm 1500 cho máy tính trong sân