e. Sensory AdaptationTurning out th

e. Sensory Adaptation
Turning out the lights in your bedroom at night, you stumble across the room to your bed, blind to the objects around you.
Gradually the objects reappear and become clearer. The ability of the visual system to adjust to a darkened room is an example of sensory adaptation —a change in the responsiveness of the sensory system based on the average level of surrounding stimulation (Elliott & others, 2009; Preston, Kourtzi, & Welchman, 2009).
You experience sensory adaptation often in your life. For example, you adjust to the water in an initially “freezing” swimming pool. You turn on your windshield wipers while driving in the rain, and shortly you are unaware of their rhythmic sweeping back and forth. You enter a room and are at first bothered by the air conditioner’s hum, but after a while you get used to it. All of these experiences represent sensory adaptation. In the example of adapting to the dark, when you turn out the lights, everything at first is black. Conversely, when you step out into the bright sunshine after spending time in a dark basement, light floods your eyes and everything appears light. These momentary blips in sensation arise because adaptation takes time.

Kết quả (Việt) 1:

e. cảm giác thích ứngBiến ra đèn chiếu sáng trong phòng ngủ của bạn vào ban đêm, bạn vấp ngã trên phòng ngủ của bạn mù để các đối tượng xung quanh bạn. Dần dần các đối tượng xuất hiện lại và trở nên rõ ràng hơn. Khả năng của hệ thống thị giác để thích nghi với một căn phòng tối tăm là một ví dụ về cảm giác thích ứng-một sự thay đổi trong phản ứng của hệ thống cảm giác dựa trên mức trung bình của xung quanh sự kích thích (Elliott & những người khác, năm 2009; Preston, Kourtzi, và Welchman, 2009).Bạn kinh nghiệm cảm giác thích ứng thường xuyên trong cuộc sống của bạn. Ví dụ, bạn thích nghi với nước trong ban đầu "đóng băng" bơi trong nhà. Bạn bật trên kính chắn gió của bạn trong khi lái xe trong mưa, và một thời gian ngắn bạn không biết số của quét nhịp điệu trở lại và ra. Bạn nhập vào một phòng và được ban đầu làm phiền bởi tiếng kêu của điều hòa không khí, nhưng sau một thời gian bạn làm quen với nó. Tất cả những kinh nghiệm đại diện cho cảm giác thích ứng. Trong ví dụ của thích nghi với bóng tối, khi bạn bật ra đèn chiếu sáng, tất cả mọi thứ lúc đầu tiên là màu đen. Ngược lại, khi bạn bước vào mặt trời chiếu sáng tươi sáng sau khi chi tiêu thời gian trong một tầng hầm tối, ánh sáng lũ lụt đôi mắt của bạn và tất cả mọi thứ xuất hiện ánh sáng. Các blips tạm thời trong cảm giác phát sinh vì thích ứng cần có thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

e. Thích ứng cảm giác
quay hết đèn trong phòng ngủ của bạn vào ban đêm, bạn vấp ngã trên phòng ngủ của bạn, mù để các đối tượng xung quanh bạn.
Dần dần các đối tượng xuất hiện trở lại và trở nên rõ ràng hơn. Khả năng của hệ thống thị giác để điều chỉnh đến một căn phòng tối tăm là một ví dụ về sự thích nghi giác -a thay đổi trong đáp ứng của hệ thống giác quan dựa trên mức trung bình của kích thích xung quanh (Elliott & những người khác, 2009; Preston, Kourtzi, & Welchman, 2009).
Bạn có kinh nghiệm thích ứng cảm giác thường trong cuộc sống của bạn. Ví dụ, bạn điều chỉnh để các nước trong bể bơi ban đầu "đóng băng". Bạn bật cần gạt nước kính chắn gió của bạn trong khi lái xe trong mưa, và không bao lâu bạn không biết về nhịp điệu của họ quét qua lại. Bạn vào một phòng và là lần đầu tiên làm phiền bởi hum điều hòa không khí, nhưng sau một thời gian bạn làm quen với nó. Tất cả những kinh nghiệm đại diện cho thích ứng cảm giác. Trong ví dụ của việc thích nghi với bóng tối, khi bạn tắt đèn, mọi thứ lúc đầu là màu đen. Ngược lại, khi bạn bước ra ngoài ánh nắng tươi sáng sau khi dành thời gian trong một tầng hầm tối tăm, ánh sáng lũ lụt đôi mắt của bạn và tất cả mọi thứ xuất hiện ánh sáng. Những blip thời trong cảm giác phát sinh do sự thích nghi cần có thời gian.