Despite interference, wireless conn

Despite interference, wireless connections are fast enough for most appli-
cations, such as sharing files and browsing the Web. But when lots of
computer game players compete against each other over a LAN, a fast,
wired connection is desirable.
 What limits the range of a wireless network? The range of a
wireless signal can be limited by the type of signal, the transmitter strength,
and the physical environment. Just as radio stations fade as you move away
from their broadcasting towers, data signals fade as the distance between
network devices increases. Signal range can also be limited by thick walls,
floors, or ceilings.
As signal strength decreases, so can speed. A weak signal usually means
slow data transfers. You can monitor network signal strength from your
computer’s desktop (Figure 5-17).

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sự can thiệp, kết nối không dây đang nhanh chóng, đủ cho hầu hết öùng-cation, chẳng hạn như chia sẻ tập tin và trình duyệt Web. Nhưng khi rất nhiều người chơi trò chơi máy tính cạnh tranh với nhau qua mạng LAN, một nhanh, kết nối có dây là mong muốn. những gì giới hạn phạm vi của một mạng không dây? Phạm vi của một tín hiệu không dây có thể được giới hạn bởi các loại tín hiệu, sức mạnh phát, và môi trường vật lý. Cũng giống như radio trạm mờ dần khi bạn di chuyển đi từ tháp phát sóng dữ liệu tín hiệu phai như là khoảng cách giữa thiết bị mạng tăng. Phạm vi tín hiệu cũng có thể bị giới hạn bởi những bức tường dày, sàn nhà, hoặc trần nhà. Như cường độ tín hiệu giảm, vì vậy có thể tăng tốc. Một tín hiệu yếu thường có nghĩa là truyền dữ liệu chậm. Bạn có thể giám sát cường độ tín hiệu mạng từ của bạn máy tính của máy tính để bàn (hình 5-17).

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù có sự can thiệp, kết nối không dây là đủ nhanh cho hầu hết appli-
cation, chẳng hạn như chia sẻ file và duyệt Web. Nhưng khi rất nhiều
người chơi game máy tính cạnh tranh với nhau qua mạng LAN, nhanh chóng,
kết nối có dây là mong muốn.
 Điều gì hạn chế phạm vi của một mạng không dây? Phạm vi của một
tín hiệu không dây có thể bị giới hạn bởi các loại tín hiệu, sức mạnh truyền,
và môi trường vật lý. Cũng như các đài phát thanh mờ dần khi bạn di chuyển ra
từ tháp phát sóng của họ, tín hiệu dữ liệu mờ dần khi khoảng cách giữa
các thiết bị mạng tăng lên. Phạm vi tín hiệu cũng có thể bị giới hạn bởi những bức tường dày,
sàn nhà, hoặc trần nhà.
Khi cường độ tín hiệu giảm, vì vậy có thể tăng tốc độ. Một tín hiệu yếu thường có nghĩa là
việc truyền dữ liệu chậm. Bạn có thể theo dõi tín hiệu mạng từ sức mạnh của
máy tính để bàn máy tính (Hình 5-17).